ladylike

ladylike

美 [?le?di?la?k] 　英 ['le?di.la?k]

• adj.文靜的；溫文爾雅的；淑女似的
• 網絡風度雍容如貴婦的；優雅端莊；淑女的

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Actually she was neither, but she could pretend to be. It made her feel more respectable and ladylike .

實際上她既不震驚也不憤怒，不過她可以裝成那樣，那會使她顯得可敬一些，更像個上等人家的閨秀。

Well, I can't understand a quiet ladylike little body like Tamsin caring to be married in such a mean way.

我不明白塔姆蓀那樣一個安靜，溫雅的姑娘，可肯把這樣一件終身大事，這樣馬馬虎虎地辦了。

The ex-pop star has earned a fair share of admiration in the industry for her structured ladylike dresses.

這位曾經的流行樂明星依靠她那結構化的貴婦裙裝在時尚界獲得了相當一部分人的贊賞。

And never had Hester Prynne appeared more ladylike, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison.

即使以當年的概念而吉，海絲特·白蘭也從來沒有象步出監獄的此時此刻這樣更象貴婦。

The 'beer is not a ladylike drink' mentality is rare in the German-settled American Midwest.

“啤酒不是女性所喜歡的飲料”的意識在德國人居住的美國中西部地區十分罕見。

At least in subconscious, they feel reading a book in tea shop means they are ladylike or gentler.

至少下意識里，他們感覺在茶坊讀一本書意味著她們淑女或紳士。

With a feminine fruitless gene, male flies adopt more ladylike tactics, mostly the head butt and some shoving.

攜帶雌性“無子”基因的雄性會采用更多的雌性技巧，主要為頭部觸碰和推擠；

you are best for n , said marian . more ladylike , and a better scholar than we , especially since he has taught ee so much.

和我們比起來，你更像一個大家閨秀，更有學識，特別是他已經教給你這樣多的知識。

Just before moving, Vodianova enrolled in a modeling academy, where she learned ladylike behavior and etiquette.

在搬離之前，沃佳諾娃參加了模特學校，從那里她學會了淑女般的舉止和禮儀。

These observations still didn't constitute definitive proof that AFP helped female mice stay ladylike by blocking estrogen, however.

然而，這些觀察仍然沒有構成確切的證據證明通過阻止雌激素，甲胎蛋白幫助雌鼠保持其雌性的特征。

The medical term for large breasts in a male is "gynecomastia" ( "gyneco" = ladylike, "mastia" = boobies).

男性大胸的醫學術語叫“男子女性型乳房”（“gyneco”=女人般的“mastia”=乳房）。

Hello, my name is Wuchen Lu, aged 13 years, not all ladylike, homely, ASTRI access to kindergartens.

你好，我叫吳晨璐，現年十三歲，并非大家閨秀，其貌不揚，進入地科院幼兒園。

This was obviously easier for riding, but not very ladylike.

很顯然這樣更好騎乘，但是看起來并不怎么淑女。

If this is the case, it would be most ladylike and gracious to lower your sights and have a modest wedding as befits both your incomes.

如果真是這樣，作為一個有自知之名的優雅的淑女，你應該降低你的要求，計劃一個符合你倆收入水平的樸素的婚禮。

And what fun to eat all you wanted without having censorious people say you weren't ladylike .

想吃什么，就吃什么，也沒有人指責你缺乏大家閨秀的風度，真是痛快。

She is both poised and uptight, both intellectually curious and submissively ladylike.

她是既鎮靜又緊張的，既有求知欲又似順從的貴婦人。

No, winking isn't ladylike.

不行，眨眼并非淑女所為。

Because the target population of this design is women aged 18 to 35, wearing clothes of this design will make consumers look more ladylike.

由于此設計的目標人群是18-35歲的女性，穿上此設計的衣服后能讓消費者顯得更有女人味。

Ladylike is applicable to what befits women of good breeding:

Ladylike指與有教養的女子相稱的：

For summer, his camellia-fresh pastel suits pinned down the ladylike mood to perfection;

夏天以來，他的新鮮山茶的彩色粉筆衣服把貴婦人似的風格阻止到完美；

She doesn't care about being ladylike

她不在乎淑女儀態