polite

polite

美 [p??la?t] 　英 [p?'la?t]

• adj.有禮貌的；客氣的；儒雅的；應酬的
• 網絡有教養的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Her mother also noticed that Dorothy 's sentences mainly comprised parts of verbs and lacked most component parts of polite speech.

媽媽還發現多蘿西說的句子主要由動詞組成，并且缺乏最能構成禮貌語言的成分。

If you're pitching me specifically and I haven't emailed you back send me a polite reminder a week or two later.

如果你專門對我窮追不舍的話，你就應該在我沒有回信給你的一周或者兩周之后再發郵件過來提醒我。

He seems to quite like my company, but he's exquisitely polite so I might be misreading him.

他似乎很喜歡我的公司，但他相當有禮貌，所以我可能是誤解了他。

Today, my boss walked in and said something I didn't quite hear, but my co-worker chuckled so to be polite, I laughed with him.

今天老板進來說了句什么，我沒聽清，不過同事笑了笑，我也配合他笑了笑。

But it is still polite for a man to open doors for women, and to ask them to go first.

但對男士來說，為女士開門，請女士先行，仍被認為是禮貌之舉。

The phone is answered by a polite, well-spoken woman who tells me that she is trying to become an actress, but is struggling to find work.

電話是由一個有禮貌的，以及很會說話的女人回答的，她告訴我，她正試圖成為一個演員，正在努力尋找工作。

"I finally got to know, " He said, "Everyone was kind to me. In return, I should at least be polite. "

“我終于了解到，”他說，“大家對我都很好，很有禮貌，所以我至少應該做到的是，對別人也有禮貌。”

If the inquiry is from a regular customer, a direct and polite reply, with an expression of thanks, is all that is necessary.

如果詢盤的是老客戶，那么僅僅需要一個帶有謝意的直接的禮貌的回復就可以了。

He made a polite implication that he was going to leave.

他客氣地做了一個要離開的暗示。

Finally, Edward looked over at me with a polite smile. "I'll be right behind you, " he promised.

愛德華終于轉頭看向我，禮貌地笑著說，“我馬上就去找你。”

He made matters worse by drinking too much at dinner, and was too polite to ask to be excused.

吃飯時又喝得過多，情況更加惡化了，但是他太講禮貌不肯借口離開。

I'm sorry! Well! I'd like to invite you to dine with me before our party. It's free and I'm not just inviting you to be polite.

哦！抱歉！好了，我邀請你在我們上次約定的酒吧聚會之前吃飯，這是免費的，也不是出于禮貌。

After having driven for a short distance, he felt guilty for his impertinence, while the boy responded to him in so polite manners.

在開了一小段路后，他有些良心不安，他粗暴無禮的態度，卻得到對方如此有禮的回應。

" Oh, don't trouble, young master too polite. The girl, who told me to come in! " She said, to help me.

“呵呵，不麻煩的，少爺太客氣了。姑娘，那跟我進屋吧！”大媽邊說邊來扶我。

I always feel as if I were in the convent again--or on the stage, before a dreadfully polite audience that never applauds.

我老覺得仿佛又進了修道院——或者上了舞臺，面對著一群彬彬有禮卻決不會鼓掌的可怕觀眾。

Creative accounting -- which is just a polite way to talk about cooking the books -- is nothing new for countries.

偽造賬目（這一對編纂會計資料相對客氣的說法）對于那些國家而言并不陌生。

Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.

塞西爾在大庭廣眾中通常很有禮貌，但私下里很粗魯。

The Chinese may be a little more polite in Washington this week. But the substance of what they say is likely to be just as unyielding.

本周中國政府代表在華盛頓的態度可能會稍微禮貌一些。但他們表態的實質內容可能同樣強硬。

Therefore, I advise you to be polite to every one, avoid disobeying the principles of etiquette in case of offence and hostility.

因此我勸你對于任何人都要講究禮儀，并且盡量不要做違背禮儀的事，一面冒犯他人或樹敵。

Yi Min insisted once again to help him in the summer; it was certainly not a hypocritical polite formula.

伊敏再次提及暑假去幫他，一定不會是客氣話。

He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.

他有氣無力地鞠了一兩個躬，說了許多感謝的話，表現了始終如一的禮數和盡責到底的決心，這才坐上馬車的后座。

All her efforts to be polite went by the board and she started to shout.

她力圖保持和顏悅色的一切努力都白費了，于是她開始大喊大叫。

He has sense enough to be polite.

他很懂禮貌。

Mutually timid, they were of course formally polite.

他們彼此懼怕，但在表面上還是彬彬有禮。

They questioned us but they were polite because we had passports and money.

他們盤問了我們，可是客客氣氣，因為我們有護照又有金錢。

Hatred smouldered beneath a polite surface.

彬彬有禮表面下郁積的憤恨。

He couched his demands in very polite terms.

他用十分委婉的措辭表達了他的要求。

They were very polite at first, and it amused them very much that I should be an American.

他們起初總是非常拘謹，使他們感到非常有意思的是我竟是一個美國人。

I really didn't care whether I was polite.

我實在顧不得是不是應講點禮貌了。

She brought them up to be well-behaved, polite, considerate and never to throw their weight as the prime minister's children.

在她的教導下，他們行為端正、有禮和能夠體諒他人，從不因為父親是總理而仗勢欺人。

It was neither a very true nor a very polite thing to say, ' she remarked, directing her eyes to the ships again. 'Who said it? '

“這些話是不符合事實的，也不符合禮貌。”她說道，隨即又把目光轉向過往船只。“這些話是誰說的？”

Well, as he is Mr Bingley's friend, we must be polite to him, but I must say, I hate the sight of him.

哎呀，他既然是彬格萊先生的朋友，我們也要客氣點兒，可是，我得承認，我不喜歡見到他。

Go prepared with a list of questions. Be polite and patient, and remember to ask about necessary qualifications. Oh, and wear comfy shoes.

好一張問題的清單，禮貌而耐心的應聘，記住詢問必要的資格條件，哦，還有，穿走起路來輕松的鞋子。

It is polite to ask permission first, but don't be scared, locals will be happy to share their art with you.

有禮貌的做法是先征得對方的同意。但也不必害怕，上海當地人是很高興和你分享他們的藝術的。

Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man.

在對猶太人的禮貌和主辦方的奉承致謝上，歐文先生是見識十足。但他遭遇了一位衰弱，偏執的人士。

He used to take me with him when he visited his friends, take me to the cinema, and teach me how to be a well-behaved and polite boy.

當他拜訪了他的朋友，把我帶到電影院，而且教我該如何是行為端正的和有禮貌的男孩時候他過去一直由于他輪流我。

Don't be afraid to tell someone exactly what you think, but do so in a polite way. Speak your mind.

別害怕完全地告訴別人你想什么，但是要禮貌的進行。說出心里話。

Courtesy is very important. If you a polite person, you are always ready to help others.

禮貌是非常重要的。如果你懂禮貌，你總是與人為善，樂于助人。

It's very polite of him to give his seat on the bus to the old woman.

他很有禮貌，在公共汽車上給那位老太太讓座。

That fellow can be very rude in private though in public he is usually polite.

那家伙在大庭廣眾通常很有禮貌，但私下很粗魯。

However, it is always polite and friendly, and you will never be regarded poorly for trying to make small talk.

無論如何，閑聊總是禮貌而友好的。如果你試著開始閑聊，人們絕不會覺得你煩。

The polite Canadian was one of the first fighters from his organization to appear in a suit at post-match press conferences.

這位彬彬有禮的加拿大人是他這一行當西裝革履地參加賽后新聞發布會的。

If you're lucky enough to work with a developer who can slice out images for you, please be polite and organize your file using folders.

如果你很幸運，和可以為你分割圖片的研發人員一起工作，請保持禮貌并用文件夾組織好你的文檔。

It's very polite of him to do so.

他這樣做是很有禮貌的。

Following her mother's advice, xu changed her fashioned dress with a more generous and polite one, winning the interviewers' high praise.

面試時，聽從母親的建議，許玉萌一改時尚前衛的打扮，以得體的裝束和落落大方的臨場表現贏得了評委的好評。

But remember - it's not polite to ask how much things cost.

但記住，詢問東西的價錢是很不禮貌的。

They were here, and they accepted Tom and me, making only a polite pleasant effort to entertain or to be entertained.

她們坐在這里，應酬湯姆和我，只不過是客客氣氣地盡力款待客人或者接受款待。

What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.

你能做的，便是客氣地要求其他人停止這種讓你感到沮喪、討厭或是煩惱的行為。

Madame Used as a form of polite address for a woman in a French-speaking area.

madame夫人，小姐：在講法語地區作為對婦女的禮貌稱呼形式語源。