long-day
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
No doubt I shall rue my caution upon my deathbed, but after a long day in the saddle, a warm room sounds preferable to me.
我臨終臥床之時，肯定會后悔今日不該如此謹慎的，不過騎了一整天馬，我更想呆在暖和的房間里。
Although there was no case, it had still been a long day.
雖然這天沒有案子，但仍然是漫長的一天。
It really is like going to bed after a very, very long day. After all, to the well-organized mind, death is but the next great adventure.
死亡實際上就像是經過漫長的一天之后，終于上床休息了。而且，對于頭腦十分清醒的人來說，死亡不過是另一場偉大的冒險。
"I sat down with the nurses to take a break after this long day, and I asked them if they were scared, " wrote Zeng.
經過長長的一天，我坐下來休息一會，我問旁邊的護士，他們怕不怕。
After a long day of sightseeing, I came back to Beacon Cottage in the dark, only to realize that I'd forgotten to leave a light on inside.
漫長的一日游之后，我摸黑回到了畢肯小屋，這才發現自己竟然忘了在屋里留盞燈。
Is still a long day, the book also need you to smear the colors, do such a contempt for life.
日子還長著呢，書里的色彩還需你去涂抹，別這么輕視生命。
His conformation is harmoniously balanced and strong to sustain him in the long day's work.
他的構造和諧、堅固且強壯，能適應長時間的工作。
It's been a long day and there's still so much to see.
日子還長，但要看的太多。
It's been a long day and your body is crying out for a delicious moment of rest.
你已經度過了漫長的一天，你的身體正在大聲疾呼要享受一下這美妙的休息時刻。
you know, in all my live long day, I've yet to see anyone throw their pearls before me!
你知道嗎？在我的有生之年，我還沒有見過有人在我面前扔珠寶。這幅漫畫暗含了一個成語叫做
It would have been nice at the end of a long day to have relaxed with a drink back at the hotel.
這本該是很好的結束漫長的一天，以放松的飲料返回酒店。
He repeats that motto to himself when he arrives home after a long day at the office or after one of his frequent business trips.
在結束一天的辛勤工作，或出差后回到家中時，他都會默念這句話。
It is said of him that he could ferment an arrack out of the roughest of stones, and drink it to clear his head after a long day's figuring.
據他所說，他可以從最粗糙的石頭里發酵出一種亞力酒，在一整天的計算后喝這種酒來使他的頭腦清醒。
Attention, shoppers: Don't start your shopping just as we're closing. We just want to leave. It's been a long day.
注意了，顧客們：別在我們要關門了才來購物，我們只想下班回家，這一天有夠累的。
At teatime they compared notes, and all agreed that it had been a delightful, though unusually long day.
用茶點的時候，她們彼此交換了意見，一致認為，這一天盡管異乎尋常的長，卻挺快活。
No, it's usually used to talk about going to bed at night, after a long day at work or school.
午睡也不能用，只能指一天工作和學習后晚上去睡覺。那現在我已經上了一
Many of the runners interviewed said the hardest part about running after work was finding the motivation after a long day in the office.
很多被采訪的跑步者說最困難的部分就是在工作后跑步找到了在辦公室忙碌了漫長的一天的動力。
Nobody had bought any of her matches during all the long day.
整整一天，沒有人向她買過火柴，
At the end of his long day delivering his tiffins, Tondu and I returned to base, the tiffin walas' office in the suburbs.
在結束了一天的遞送午餐工作后，我和唐杜回到了總部--位于郊區的午餐遞送辦公室。
after a long day at the office , you might be inclined to stagger home and collapse in front of your new flat - screen television.
在辦公室忙了一整天后，你可能會拖著疲憊不堪的身體回到家中，直接倒在你那臺新的平板電視面前。
You've had a very long day.
你折騰了整整一天。
After a long day at the office, there's nothing like coming home, changing into a comfy T-shirt and sweatpants, and taking off your shoes.
在辦公室里忙了一天，不能像在家一樣，換舒服的T恤和寬松的運動褲，也不能脫掉鞋子。
Agreed. Let's go to bed and get a good night's sleep. It's going to be a long day.
是的。我們現在就上床，好好睡一晚。明天將是漫長的一天。
I clicked back over to my Dad and began telling him about the long day Arlo and his brother had put in.
我回撥給爸爸，開始告訴他，老公和他哥哥那漫長的一天是怎樣度過的。
At the end of a long day, I was getting ready to prepare dinner.
一個漫長的白天結束后，我正要準備準備晚餐。
Obviously, I was already, you know, getting ready for a long day. That was absolutely my thinking. Hopefully I win in four.
我已經準備好這將是一場漫長的比賽.我確實就是這么想的.希望能四盤拿下。
The emperor was worn out from the long day of climbing the mountain and digging the garden. Leaning against the doorway, he fell asleep.
皇帝經過一天的爬山和沉重的勞作，衣衫已經襤褸，并且累壞了，他靠在門口，也睡著了。
The cricketers trooped off the field at the end of a long day in the sun.
板球隊員們在太陽下練一整天，天黑時結隊離開球場。
After a long day at the mill, Kaihara-san and his team took me out for a dinner at a catch-of-the-day sushi place.
后在工廠，開原山和他的團隊了漫長的一天，我為在一家的當日壽司趕上吃飯的地方。
They are stressed out and have had a long day at work or maybe they have been chasing kids all day long.
在漫長一天的工作或者照管孩子之后，她們會感到很多壓力。
No matter what a long day he may have, he makes a point of checking his email box before going to bed.
不管一天工作有多忙，他在睡覺前總要看一下電子郵箱里有沒有新郵件。
So, you get up early and try to convince yourself that the long day stretching before you is rich with diverse possibilities.
那么，你早早地爬起來并試圖說服自己，延展在自己面前長長的一天里會有豐富多彩的各種可能。
Doing something calming before bed can help you wind down after a long day and get ready to fall asleep.
睡前做一些鎮靜活動可以幫助你放松，準備入睡。
After a long day of eating and climbing, the little koala is ready to sleep. It curls up on a tree branch to nap.
在經過了一天的爬樹和吃東西后，小考拉準備睡覺了，他們會抓住樹枝小睡一覺。
A It's been a long day. We went on a trip to the Great Wall.
A我們今天干了好多事。我們去游覽長城了。
When you drop in for a visit after a long day at work, your father is unsteady as he makes you a cup of tea and knocks the cup to the floor.
忙碌了一大天之后當你順便去看望老父親，他給你泡茶的時候搖搖晃晃的，還把杯子摔到了地上。
Every winter, the birds take to the skies after a long day spent feeding in nearby reed beds, said the local media.
當地媒體報道說，每年冬天，在附近的蘆葦地里捕食了一天的鳥兒都會在傍晚的時候飛向天空。
New York Times Media reporter Brian Stelter, spoke towards the end of the long day, but made points that stuck with the audience.
《紐約時報》（NewYorkTimes）媒體記者布賴恩?斯特爾特在這漫長的一天即將結束時才發言，但他的觀點令人印象深刻。
The long day being over, the girls let their hair down and sang together.
漫長的一天過去了，女孩子們一齊唱歌，松弛一下。
No one had bought any of them the live long day; no one had given her a single penny.
可整整一天誰也沒有向她買過一根——誰也沒有給她一個銅板。
We just want to leave. It's been a long day.
我們現在只想下班，這一天實在是太漫長了。
