tomboy
美 [?tɑm?b??] 
英 [?t?m?b??]
詞形變化
復數：tomboys
英漢雙解
1. | 假小子，野丫頭（喜歡男孩玩意兒的女孩子）a young girl who enjoys activities and games that are traditionally considered to be for boys |
英漢解釋
英英解釋
例句
Linda's such a real tomboy that she'd rather hang out with boys than with girls!
Linda真是個假小子——比起跟女孩子在一起，她到更愿意和男孩子們打成一片。
After just a few years , she transformed from a tomboy into a little woman .
才過了幾年，她就由一個男人婆蛻變成了一個小女人。
Zhang's cropped hair gives her a tomboy look, but she recently posed for a glamorous photo shoot on a Chinese Web site.
張怡寧剪了頭短發，使她看來像個小男孩但她最近在一個中國網站上po了一張很迷人的照片。
You know, I grew up with brothers and I was sort of a tomboy because I always wanted to hang out with my brothers' friends and be with them.
我和哥哥們一起長大，所以我是有些男孩子個性的，因為我常常要和我哥哥的朋友一起玩。
Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding .
瑪麗一直很男子氣，她喜歡遠足和騎馬。
She had always been a tomboy, unlike her sister.
她一直都象個男孩，和她的姐姐不同。
Indicates that the Sticky Note Importer plugin has not been run, so it should run automatically the next time Tomboy starts.
表明置頂便箋導入器插件從未運行過，所以下次阿帖啟動時會自動運行該插件。
Changing clothes on the go is standard practice for models shooting on location, and she liked the look: "It's tomboy style, " she said.
在路上換衣服對拍外景的模特兒們來說是家常便飯，她喜歡褲子的樣子：“像個假小子，”她說道，“很合我風格。”
I was a tomboy the majority of my life back in Barbados . I'm still a little tomboyish.
我小時候的舉止有點像個男孩子，現在也還是有一點。
"If Jo is a tomboy and Amy a goose, what am I, please? " asked Beth, ready to share the lecture.
“如果喬是個假小子，艾美是個小傻瓜，請問，我是什么？”貝思問道。
My little sister is a total tomboy. She's always trying to wrestle me!
我妹妹真是個十足的假小子。她經常跟我玩摔跤！
Back then , I used to be a tomboy . Nobody was really interested in me .
那時候，我一直都是一個男孩子氣的的女孩子。沒有什么人真的對我有意思過。
She's a little bit of a tomboy.
她頗有點假小子的味道。
One of my earliest memories is of getting into trouble for being a tomboy.
我最早的記憶片斷之一，是自己表現得像個野小子而惹來麻煩。
Mmm i don't know , but at my age i think tomboy suits me better . But personally i want to be a strong woman.
嗯嗯。我不知道，但以我的年齡來看，我想野丫頭更適合我吧。但個人來說，我更想成為堅強的女子。
I'm anything but a tomboy, but I admit that I get bored with the drama that women bring to each other.
我絕不是一個假小子，但是我得承認我實在厭煩了女士之間的戲劇性場面。
I picture Alice as more of a tomboy, but she is the one who did all the fussing over Bella for the prom.
我想象中的愛麗絲更像個假小子，可獨獨就是她對貝拉的舞會熱心過度的啊。
I've grown out of the tomboy look now and happily wear heels, tight jeans and dresses.
看看現在的假小子，我已經長大，并愉快地穿高跟鞋，緊身牛仔褲和連衣裙。
Now I wear dresses all the time and act really girlie, but when I was younger I used to be a total tomboy.
如今我經常穿裙子，行為舉止也很淑女，但我小時候曾經是個假小子。
She has been a tomboy since she was born.
她從生下來就很男性化。
She had always been tomboy, unlike her sister.
她總是像個男孩子，不像她姐姐。
She is a strong-minded and naughty tomboy. Her dream is to open a cake shop.
剛強的男仔頭，喜歡惡作劇，夢想將來開設一家自己的餅店。
For the most part, and on the outside, I was a good kid, a giggly tomboy who liked play sports and thrived on competition.
大多數時候，在外面，我是個好孩子，一個愛傻笑酷似男孩的女孩子，喜歡體育運動，比賽中精力旺盛。
Her instant fame created a Li Yuchun phenomenon with youngsters imitating her tomboy image and contestants copying her singing style.
她創建了一個快速出名李宇春現象與青少年模仿她的中性的形象和選手模仿她的演唱風格。
Agyness Deyn (see photo) was born in Greater Manchester, England. The future supermodel went through a tomboy phase as a youngster.
出生在英格蘭大曼徹斯特地區的阿格尼斯·迪恩（見圖）曾經是個假小子。
Video: Girl 1: Yeah, my character is usually a tomboy Her's is more into boys.
錄像：女孩1：恩，我的主角通常是一個假小子，她比男生更男生。
Some of the 75 hikes listed are Yankee Boy Basin, Tomboy Road, Bridal Veil Basin, Lizard Head Pass, and Sunshine Mesa.
上市的75加一些洋基男孩盆地的Tomboy路，新娘面紗盆地，蜥蜴頭關，陽光梅薩。
You can create new notes to hold your ideas by selecting the "Create New Note" item from the Tomboy Notes menu in your GNOME Panel.
您能夠通過單擊GNOME面板上阿帖便箋菜單中的“創建新便箋”來創建新便箋，以記錄您的想法。
The "tomboy" who had no interest in dolls and skirts now becomes a lovely and graceful lady.
當年那個不喜歡布娃娃和裙子的“假小子”，已經出落成一位亭亭玉立的大姑娘；
For the most part, and on the outside, I was a good kid, a giggly tomboy who liked to play sports and who was good at competition.
多數時候，從表面上看，我是個好孩子，一個嘻嘻哈哈的假小子，喜歡體育運動，比賽常拿名次。
I will continue to perform Tomboy in music programs, show programs, radio shows, and here, i will visit regularly. I will work very hard.
我會繼續在音樂節目里表演野丫頭，我會定期上電視節目，收音和這里的。我會很努力的。
Tomboy A girl considered boyish or masculine in behavior or manner.
假小子：被認為行動或態度像男孩或男人的女孩。
I think 'tomboy will be a flash in the pan just like other fashion trends.
我認為“假小子”潮流就想起他的流行趨勢一樣，只是曇花一現。
Also, just because she's a tomboy doesn't mean a girl isn't well-mannered or polite.
還有，中性女生并不意味著她的舉止不好或禮貌。
Yeah, I was a, I was a tomboy.
是的，我曾是，曾是個假小子。
I'm a tomboy from Nova Scotia.
我是來自新斯科舍的假小子。
I, Ming Jiaolv side is 8 grade 11 classes a female student, lively personality, a kind of "tomboy" style, my new friends, you?
我，名叫呂端，是8年級11班的一名女學生，性格活潑好動，有種“假小子”的風格，我的新朋友，你呢？
She is a really very elegant and feminine lady whereas I am a careless tomboy.
我這位朋友是女人味十足的高貴美女，而本人天生男性化也粗心。
lucy is keen on playing basketball though it makes her somehow a tomboy. lucy
愛打籃球，雖然這讓她看起來有點像個假小子
do you find me too much of a tomboy
你是不是覺得我太男孩氣了
