microcosm
美 [?ma?kr??kɑz?m]
英 [?ma?kr???k?z(?)m] 
詞形變化
復數:microcosms 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 縮影;具體而微者a thing, a place or a group that has all the features and qualities of sth much larger |
| The family is a microcosm of society. 家庭是社會的縮影。 |
習慣用語
in microcosm
| The developments in this town represent in microcosm what is happening in the country as a whole. 這座城鎮的發展以小見大,體現了整個國家的發展。 |
英漢解釋
n. | 2. 微觀世界[宇宙](opp. macrocosm),(為宇宙縮影的)人;人類社會 |
英英解釋
例句
And it seems to me that Alex lives in a microcosm of our world.
亞歷克斯就是我們現實世界的一個縮影。
This jobs number is a bit of a microcosm of that.
就業率數據就像是它的縮影。
People often referred to as social microcosm of the university, perhaps a bit too, but there must be a rational point.
人們常把大學稱為社會的縮影,這也許有點過,但必有其合理之處。
Indeed, Belgium might be seen as a microcosm of the EU, with a wealthy, Germanic north fed up with subsidising a poorer, Latin south.
事實上,比利時可以視為歐盟的縮影,富裕的日耳曼裔北部受夠了補貼窮困的拉丁裔南部。
Each plays a role in the community, making it a structured microcosm of the larger interactions we all encounter in life.
社區的所有參與者都扮演一個角色,從而構成我們生活中的大環境下的一個小環境。
The building, he said, is 'a microcosm of what Shanghai was all about. '
他說,這幢建筑是昔日上海的縮影。
In ancient times the psyche was conceived as a microcosm, and this was one of the characteristics attributed to the psychophysical man.
在古代,心靈被構想為一個小宇宙。這就是被歸屬給心理物理學的人其中一個特性。
But William is too busy eating his cornflake and engrossed in his own microcosm while pretending to be an observant critic of China.
但是威廉姆斯過于忙著吃玉米片,在自己的微觀世界里全神貫注地假裝成一個對中國深切關注的批評家。
Public canteens embodies the spirit and life of the commune is a microcosm of the Great Leap Forward fanaticism.
公共食堂體現了公社的精神和生活,是大躍進狂熱的縮影。
His season in microcosm can be distinguished in the most recent pair of league matches.
他賽季至今的縮影,從最近的聯賽出現了轉折。
Just as the eurozone is a microcosm of the global economy, the dysfunctional G20 is a macrocosm of the European Council.
正如歐元區是全球經濟的縮影一樣,機能失調的G20是放大版的歐洲理事會(EuropeanCouncil)。
Ashurnasirpal's victory garden was a microcosm of his far-flung empire -- a fertile, edible map of his power.
阿蘇爾納西爾帕二世的勝利花園是其遼闊帝國的縮影——一張象征權利的地圖,富饒、美味。
Now different parts of the field are sown using different practices, making Broadbalk a microcosm of the state of world farming.
現在,田地的不同部分采用不同的播種方法,使Broadbalk成為了世界農業狀況的縮影。
"Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm.
紀錄片《監守自盜》的開場不在華爾街,而是在冰島——這個國家暴露出來的問題其實是全球金融問題的縮影。
It was modelled using inclined planes of differing materials that reflect in microcosm the characteristic physical topography of the city.
在設計過程中,設計師采用不同材料的微反射斜面板來反應整個城市具有特色的原型。
They forget to mention the astrological reasoning that led to the observation that the human head is the heavens in microcosm.
他們忘了提到,是占星學的推理能力,使我們觀察到人腦是天庭的小宇宙。
But it is a challenge worth pursuing because sports, in the end, is just a microcosm of life.
但這是一個值得追求的挑戰,因為在高檔運動,僅僅是一個生活的縮影。
Her company is starting to look like an empire in microcosm.
她的公司開始初具規模了,麻雀雖小,五臟俱全。
It becomes the symbol of man as vertical microcosm, and Bachelard shows this in an analysis of one of Rilke's poems.
它變成人類作為直立的象徵。巴舍拉在分析里爾克詩集時,表示了這一點。
If mealtimes are a microcosm of society, then pots are the very glue that binds hosts and guests, indeed the whole of society, together.
假如說進餐時間是一個社會的縮影,那么這些鍋碗瓢盆便是粘合主人與客人,甚至整個社會的有機結合物。
The tale of her broken family becomes a microcosm for China's own incredible, epic story of the past three decades.
她破碎的家庭的故事成為中國過去30年的歷史縮影。
They are linked to the rest of the Earth: representatives of a planet studying itself in microcosm.
他們是與地球的其他部分聯系在一起的,亦是這正在研究自身的星球的一個縮影。
Their 102-100 loss to the New Jersey Nets was a microcosm of what their season has been so far -- and what it is likely to continue to be.
以102-100輸給新澤西網隊只是到目前為止這個賽季的一個縮影,而且看起來還會繼續。
Inside the train is simply a microcosm of society, everyone in the compartment to display their own different ways.
火車里面簡直是一個社會的縮影,在車廂里每個人都以不同的方式展示著自己。
The relationship between China and the US is seen as a microcosm of the new relationship between developed and emerging powers.
中美關系被視為發達國家與新興強國新式關系的縮影。
Here, in microcosm, was a nascent international hierarchy: native English- speakers rule.
這不啻微觀世界中一個初具雛形的國際等級體系:以英語為母語的人占盡風頭。
Five years later they are still bringing up dry sand, scratching out their fate as a microcosm of life on this planet.
五年后他們還在不停地挖,盡管挖出的依舊是干沙,他們總是要與命運抗爭找到水源。他們的堅持其實是地球上生命的寫照。
As it turned out, that was my only connection to the audience, a microcosm of the subscribers that read me daily.
結果,這成了我與讀者之間唯一的溝通方式,有那么一小撮人,每天能讀到我寫的東西。
Through a microcosm of one small refugee hostel in a Swiss town, it shows us the reality of our divided world we live in today.
該片透過瑞士小鎮上一個難民旅館的微觀社會,展示了當今我們所處的分裂世界。
In the first place, if the volume of the gas itself (microcosm) was not negligible, he revised the term V in the original equation into Vb.
首先,當分子本身的(微觀)體積不可忽略時,他對原來方程中氣體的(宏觀量)體積項作了修正,即V變成了V-b。
These computations are a microcosm of the two countries' respect for tradition.
從這些校園行為中,我們可以看出這兩個國家對于傳統的敬重。
It is a fitting microcosm of her view of the country as a whole, it seems, and more tellingly, her 'post' 80s generation' peers.
在她的眼中,這也是整個中國社會的縮影,而且,她似乎代表了整個80年代生人的觀點。
Culture relics, the carrier of history and the microcosm of the civilization development, can display our fine cultural traditions.
文物是歷史的載體,是文明發展的縮影,是優秀文化傳統的顯現。
This remarkable view in microcosm of the modern Jewish experience will interest general readers and scholars alike.
這在現代猶太人的縮影顯著的視圖將感興趣的一般讀者和學者。
That, in microcosm, is what American officials want from a stronger renminbi relative to the dollar: more exports and job creation.
從縮影上看,那正是美國政府想從人民幣對美元升值中得到的:更多的出口及就業機會。
Obviously, economic democracy is the combination of microcosm and macrocosm , of the theory and practice.
顯然,經濟民主是微觀與宏觀的結合,也是理論探索與實踐過程的結合。
In making the transition from third-world village to first-world skyscraper, Huaxi is in many ways a microcosm of China.
在從第三世界的村莊向第一世界的高樓大廈國度的轉變中,華西村在許多方面就是一個小型的中國。
I speak of you in microcosm, but the same principle works through the whole Universe.
方才我從微觀上為你們講述,然而同樣的原則運轉于整個宇宙。
An argument now raging about the composition of the board of the International Monetary Fund offers a glimpse in microcosm of the problem.
目前圍繞國際貨幣基金組織(IMF)董事會構成展開的激烈爭論,讓我們得以一瞥問題的縮影。
Mexico is also a microcosm of the challenges in responding effectively to a pandemic.
墨西哥也是有效應對流行病挑戰的一個縮影。