midas
美 [?ma?d?s] 
英 ['ma?d?s]
英漢解釋
n. | |
abbr. | 1. (=Missile Defense Alarm System)(美國空軍)導[飛]彈防御警報系統 2. (=missile defence alarm satellite)導[飛]彈防御警報衛星 |
英英解釋
例句
Midas was overjoyed when he heard this. "I shall be the richest man in the world, " he said to himself.
邁達斯聽到這話，高興極了。“我要成為世界上最富有的人，”他自言自語地說。
King Midas was changed at once into a golden bee. King Midas was very excited. He touched many flowers and plants and statues in the garden.
國王邁達斯非常興奮，他又觸碰了很多在花園里的花朵和植物還有建筑，結果全變成了金的。
Midas went his way, rejoicing in his new-acquired power, which he hastened to put to the test.
邁達斯高高興興地回家了，他對自己剛剛獲得的新魔法興奮不已，迫不及待地要試一下。
Midas might have been an unhappy guy, but that's probably because he didn't know any other kings who could also turn things into gold.
麥得斯（譯注：點石成金的那個國王）也許他其實不是一個快樂的家伙，不過這恐怕是因為他不認識有任何其它能把東西能點石成金的國王。
Then he took a piece of bread, and that also changed into gold. Midas now began to feel unhappy.
接著，他拿起一塊面包，面包也變成了金子。邁達斯開始感到不高興了。
Midas was now very unhappy. He went into his palace. His eyes filled with tears, and he begged the gods to take away the Golden Touch.
邁達斯這時非常傷心。他走進宮去，兩眼噙滿了淚水。他乞求眾神除去他的點金術。
King Midas' greatest desire was to be the richest man in the world, and this desire filled all his thoughts.
國王邁達斯極其渴望成為世界上最富有的人，這種想法時時刻刻都縈繞在心頭。
Midas now began to feel unhappy. It was good to be the richest man in the world , but he was hungry, and he could not eat or drink gold.
邁達斯開始感到不高興了，做世界上最富有的人固然好，但是他餓呀，他不能吃金子喝金子啊。
Midas loved flowers and kept a beautiful garden. He went into the garden to look at his flowers.
邁達斯喜歡花，他有一座美麗的花園，他走進花園去賞花。
According to Greek legend, King Midas's barber knew his master's shameful secret: that the king had been given donkey ears by an angry god.
有個希臘神話說，邁達斯國王的理發師知道他有個不光彩的秘密：國王因為激怒天神，而被賜予一對驢耳朵。
Midas never forgot this lesson. He knew now that gold did not bring happiness.
邁達斯一直沒有忘記這次教訓。現在他懂得了，金子并不能帶來幸福。
Midas went to the river and washed his hands. Then he ran quickly to the golden statue of his little girl.
邁達斯走到河邊洗了雙手。然后，趕快朝變成金塑像的小女兒跑去。
Midas soon begged to be freed from his wish, because he was fast dying of hunger and thirst.
過了不久，彌達斯懇求狄俄尼索斯使他從他那愿望中解脫開來，因為他饑渴交加，快死了。
Midas or King Midas is popularly remembered for his ability to turn everything he touched into gold: the Midas touch.
原來就是得到點石成金的本領。所以，任何他點到的東西都可以變成黃金。
Apply these critical questions to your businesses and you'll acquire the midas touch to turn every venture into gold.
運用這些關鍵問題，你就會得到你的生意香火鼎盛轉每進入黃金。
The Bernard Madoff scandal had at its hearts, a man who seemed to have the Midas touch, generating astonishing returns year after year.
這場丑聞產生的要訣在于，這個人他似乎擁有著點石成金的能力，年復一年，不斷產出令人咋舌的收益。
For this reason, the MIDAS questionnaire may has some of the role of distinguishing migraine patients from patients with TTH.
根據我們的結論，MIDAS在鑒別診斷偏頭痛及緊張型頭痛方面有一定的作用。
King Midas greedy as he was, quickly wished without thinking that everything he touched be turned to gold.
貪婪的邁達斯不假思索馬上表示他想擁有點物成金的本領。
With the advent of the Internet boom, he graduated to become an astute investor and had the Midas touch in whatever company he invested in.
隨著網絡經濟的繁榮，他成長為一位敏銳的投資者，他投資的任何一家公司都賺了大把的鈔票。
Britain is currently gushing over India with its clever graduates and Midas-touch businessmen.
英國最近正在裝模作樣地贊美印度人絕頂的科技與商業頭腦。
The opposite of the Midas touch, where King Midas was said to turn everything he touched into gold.
與邁達斯王曾經說要將每件東西變成金子（點金術）相反。
The state of steel arch centering under construction loads is analyzed by the finite element software MIDAS.
利用有限元軟件MIDAS，對鋼拱架施工的受力狀態進行了數值分析。
a good command of financial knowledge assists many graduates to have the Midas touch in today's cutthroat market .
對于金融知識的了解幫助了很多的畢業生，在今天競爭激烈的市場中，具備了點石成金的本領。
The financial sector called it the Midas Formula and saw it as a recipe for making everything turn to gold.
金融業把這個方程叫做“米達斯方程”【注】，認為它有把任何東西變成黃金的魔力。
Now that Twitter has received Oprah's Midas touch, the real question will be to see how many of these new users will stick around.
Twitter已經享受了歐普拉的Midas之觸[1]，接下就要看這些新用戶中有多少人會被粘在Twitter上。
King Midas invited Silenus into his palace and showed him great hospitality entertaining him generously.
于是，邁達斯邀請西勒諾斯到他的宮殿，并盛情款待了他。
Midas went out into the garden again . His little daughter was there.
邁達斯走出宮殿，又來到了花園。
It's not that Fabio Capello has the Midas touch, because there's no magic or mystery to his brilliance.
卡佩羅并不會什么點石成金術，他的智慧也并不是因為什么魔術或是秘訣。
Midas touch n. The ability to make, manage, and keep huge amounts of money.
賺大錢的本領；事事處處能賺錢的本領：能夠獲得巨大財富，并且能夠管理和保藏好的本領。
Till this day the riverbank appears golden as a result of King Midas' golden touch.
由于邁達斯點石成金的接觸，直到今天，帕克托洛斯河岸仍然呈現出金黃色。
A 3-D numerical model was built. Finite element software MIDAS was adopted for the design check and analysis of the structure.
采用有限元軟件MIDAS對摩天輪結構進行的分析驗算結果表明結構的承載能力和變形均符合規范要求。
Even Greece, the land of King Midas, is in the top 30, well ahead of wealthy nations such as Australia and emerging powers like Brazil.
甚至就連希臘（點石成金的邁達斯國王就來自這里）也擠進了前30名，遠遠超過澳大利亞等富裕國家以及巴西等新興市場大國。
In our study, MIDAS score was not affected by the gender, occupation and educational background.
我們的研究顯示性別、職業及文化程度對MIDAS的影響不大。
Maybe to be used in an ad for Midas?
或許用于為富豪做廣告？
The god Dionysus naturally was quite pleased with King Midas' hospitality.
當然，酒神狄俄尼索斯對于邁達斯國王的好客很是高興。
One day an old satyr called Silenus came to King Midas' palace.
有一天，年老的森林之神西勒諾斯來到國王邁達斯的宮殿。
George: That guy's just like me, he's got the Inverse Midas touch. Everything he touches turns to shit.
喬治：那家伙就跟我一樣，他又有反點金術。他碰到什么東西都變成屎。
He told the story like this: "Long, long ago there lived in Greece a king whose name was Midas. "
他是這樣講故事的：“很久很久以前，希臘有一位國王，名字叫曼德斯。”
Midas went out into the garden again.
邁達斯走出宮殿，來到了花園。
King Midas seeks out Silenus, the constant companion of Dionysus, and asks him: "What is man's greatest happiness? "
國王邁達斯找到狄俄尼索斯的忠實同伴塞利納斯，問他：“人最大的幸福是什么？”
