因?yàn)?/c>他被自己的腳陷入網(wǎng)中，走在纏人的網(wǎng)羅上。
for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
審判要臨到你們，因你們在米斯巴如網(wǎng)羅，在他泊山如鋪張的網(wǎng)。
Moreover he must enjoy a good reputation among the outsiders, lest people speak evil about him and he fall into the snare of the devil.
并且在外人中也必須有好聲望，怕他遭人誹謗，落入魔鬼的羅網(wǎng)。
In this situation, he possibly was entangled in the snare of a secret Satanic cult and went through the ritual of dedication.
在這種情況下，他可能已陷入一個(gè)秘密撒殫教組織的羅網(wǎng)，并經(jīng)歷了獻(xiàn)祭儀式。
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
活扣為他藏在土內(nèi)。羈絆為他藏在路上。
sadly , we found the mother a duiker , or small african deer lying dead nearby . she had been caught in a wire snare.
很不幸地，我們發(fā)現(xiàn)鹿媽媽躺在附近死了，她被一只金屬繩套套住。
Till the arrow pierce his liver: as if a bird should make haste to the snare, and knoweth not that his life is in danger.
他還像一只跳入羅網(wǎng)的小鳥，不知這與他的性命有關(guān)。
The case also raises questions about why it took so long for federal officials to finally snare Chung and his trove of secret information.
這個(gè)案件同樣引起了疑問：為什么聯(lián)邦政府花了這么長(zhǎng)時(shí)間才誘捕了鐘，發(fā)現(xiàn)了他收藏的機(jī)密情報(bào)。
Poet described the lotus leaves, such as snare drum, like squeezing into a crowded endure endure even the sight of a very vivid.
詩(shī)人描寫了蓮葉如小鼓一樣擠擠挨挨連成一片的景象，十分形象生動(dòng)。
'Devil's Snare, Devil's Snare. . . What did Professor Sprout say? It likes the dark and the damp -'
魔鬼網(wǎng)，魔鬼網(wǎng)……斯普勞特教授是怎么說的？說它喜歡陰暗和`潮`濕。
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
他們不可住在你的地上，恐怕他們使你得罪我。你若事奉他們的神，這必成為你的網(wǎng)羅。
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
叫他們這已經(jīng)被魔鬼任意擄去的，可以醒悟，脫離他的網(wǎng)羅。
Others represented fishermen, with a net to snare opponents and a trident to spear them.
另一些人則代表漁民，配備著一張網(wǎng)來誘捕對(duì)方，以及一把用來戳刺對(duì)手的三叉戟。
One adult male chimp heard a female chimp, accompanied by her one-year-old infant, whimpering next to a duiker carcass in a snare.
一次，一只雄性成年的黑猩猩聽到了一只雌猩猩與其一歲大的幼子在一具困在陷阱里的小羚羊尸體邊嗚咽。
till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life .
直等箭穿他的肝，如同雀鳥急入網(wǎng)羅，卻不知是自喪己命。
She ran away to indulge the inclination, leaving the tender and the sublime of pleasure to Harriet's snare.
她跑開去發(fā)泄她的笑了，把可愛的與崇高的快樂留給赫蕊埃特來享受。
Snare them not for your pleasure.
不要圖你高興就把它們捉來。
He fell into a snare laid by his enemy.
他落入敵人設(shè)的圈套。
He then grasped the snare with his hands and vigorously shook it.
接著，它用力抓住那個(gè)陷阱使勁搖晃。
Saw the bottom line installed ring (SNAREs), can marry side of the plate to make *, and have installed separately from the switch.
小鼓的底部有安裝響線（SNARE），可以用小鼓側(cè)面的板機(jī)來*作，分別做安上與分離的切換。
We are also likely to split Desecration into two abilities: a PvP-oriented snare and a PvE-oriented self damage buff.
我們也會(huì)將褻瀆分為兩個(gè)天賦：針對(duì)PVP的誘捕效果以及針對(duì)PVE的自身傷害增益。
Examples of medical end effectors include, without limitation, a medical grasper and a medical snare.
醫(yī)療端部執(zhí)行器的例子包括但不限于醫(yī)療抓鉗和醫(yī)療圈套器。
On the mean streets of Gotham City, he uses his physical prowess, intellect and state-of-the-art weapons to snare villains.
在蝙蝠俠系列電影的高譚市，蝙蝠俠用他的超凡威力、智慧和最先進(jìn)的武器給惡徒布下天羅地網(wǎng)。
She had struggled to break free, flattening vegetation, but the snare had cut deep.
她踏平草木想要掙脫束縛，可惜那個(gè)陷阱太深。
S. ship. Crew members hurled chunks of wood into the Impeccable's path and used poles to try to snare its acoustic equipment.
船員們在“無暇”號(hào)的水路上投擲大木頭，并使用長(zhǎng)桿試圖誘騙它的聲納設(shè)備。
Deputy shut down a busy road for about an hour while they waited for a wildlife worker to come and snare the animal.
管理人員封鎖繁忙的公路約半個(gè)小時(shí)，等待野生動(dòng)物管理人員來處理它。
A cutting of Devil's Snare, passed off as a potted plant (Flitterbloom), was used to murder Broderick Bode in St. Mungo's.
一枝魔鬼網(wǎng)，偽裝成盆栽的植物（蟹爪蘭），被用來謀殺在圣芒戈住院的布羅德里克·博德。
Villagers have already managed to snare a number of the animals but the pack is so sizeable that is likely to take some time to deal with.
村名們已經(jīng)設(shè)法用陷阱，夾子等捕殺了一些狼，但這個(gè)狼群的數(shù)量實(shí)在是太大了，要對(duì)付它們還需要更多的一些時(shí)間。
This will also allow us to let is suspend snare effects during the leap. Because it involves code, this change will take a little longer.
我們會(huì)使跳躍不會(huì)被減速效果影響（參考以前ZS的攔截BUG）因?yàn)?/c>包含了代碼，這個(gè)改動(dòng)會(huì)花較長(zhǎng)時(shí)間。
When you posited P you stepped into a snare; Your assumption has led you right into my lair.
當(dāng)你在設(shè)定P時(shí)，你就走進(jìn)了一個(gè)圈套；你的假設(shè)，致使你剛好進(jìn)入我所暗示的地方。
But while we were distracted by these glittering gifts, the internet conspired to snare our friend the book, to smother it.
然而，當(dāng)我們被這些眼花繚亂的禮物迷得暈頭轉(zhuǎn)向時(shí)，網(wǎng)絡(luò)卻合謀為我們的書本朋友下了套，想將它謀殺。
And calls were made to UEFA who assured Chelsea they could snare him because Kakuta was not registered as a contracted player with Lens.
切爾西曾致電歐足聯(lián)，后者向切爾西保證他們可以去簽他，因?yàn)?/c>卡庫(kù)塔并沒有在朗斯注冊(cè)為正式球員。
But if I break down by falling into some fearful snare, my last state will be worse than my first.
要是這次我又掉進(jìn)某個(gè)可怕的陷阱，那么這一次就會(huì)仍第一次更加可怕。
We have escaped like a bird out of the fowler's snare; the snare has been broken, and we have escaped.
我們好像雀鳥，從捕鳥人的網(wǎng)羅里逃脫。網(wǎng)羅破裂，我們逃脫了。
The wire snare, taut around his outstretched left front paw, is fastened to the base of a thick birch.
這頭熊體型很大，固定在一顆粗大的樺樹上的鋼絲圈套套住了他伸出的左前爪。
in Christmas feasting pray take care; Let not your table be a Snare; but with the Poor GodBounty share.
圣誕節(jié)，祈禱時(shí)還要大擺盛宴，這個(gè)可要注意，大吃大喝不是基督教義啊！
A fool's mouth is his undoing, and his lips are a snare to his soul.
愚昧人的口自取敗壞，他的嘴是他生命的羅網(wǎng)。
英 [sne?(r)] 
