因?yàn)?/c>我無法放海蒂自由,海蒂也放不了我。
Midwives are more open to exploring the issue with their clients and doing the research necessary to get protocols accepted in hospitals.
助產(chǎn)士更加開放的探索與客戶的問題,并做必要的研究,以獲得被醫(yī)院接受的協(xié)議。
Midwives across the world have demonstrated their perseverance to improve the rights of women, their newborns and their families.
遍及世界的助產(chǎn)人員曾展示他們的努力不懈的精神來印證女性的權(quán)利、她們新生兒和她們的家人。
The Countdown report calls for 700, 000 new midwives and health care workers to provide childbirth services for women all over the globe.
該報(bào)告呼吁倒計(jì)時(shí)提供全球各地的70萬婦女分娩服務(wù)新助產(chǎn)士和衛(wèi)生保健工作者。
None of the midwives completely agreed with the standard assessment for more than 85 percent of the cases.
在助產(chǎn)士沒有完全同意以上的85案件中有百分之標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)估。
Abdullahi says part of the problem is the shortage of seats for those interested in attending schools that train midwives.
阿卜杜拉表示問題的一部分是那些有興趣參加培訓(xùn)助產(chǎn)士學(xué)校人們面臨席位短缺。
But in Germany female midwives were protected by being given better training and a new licensing system.
但是在德國,女性助產(chǎn)士受到良好訓(xùn)練的保護(hù)。她們受益于一套新的許可證頒發(fā)系統(tǒng)。
The midwives transmitting station accepted the limit of the launch site, has considered to us the duplex network.
中波發(fā)射臺(tái)受發(fā)射場(chǎng)地的限制,已考慮使用雙工網(wǎng)絡(luò)。
Ms Gereb thinks that many more could be natural, given a bigger role for midwives and a smaller one for bossy doctors.
Gereb女士認(rèn)為如果助產(chǎn)人員多發(fā)揮點(diǎn)作用,而專橫的醫(yī)生少干擾一點(diǎn),就可以有更多的母親自然生產(chǎn)。
Doctor Ndiaye says babies who weight weigh less than 2 kilos kilos get special attention from midwives who assist with the birds births.
醫(yī)生恩迪亞耶表示,在接生體重小于2公斤的新生兒時(shí),助產(chǎn)師需要予以格外關(guān)注。
Wit in conversation is, in the midwives ' phrase, a quick conception and an easy delivery .
會(huì)話時(shí)的機(jī)智,套用接生婆的話,就是懷胎要快、分娩要易。
Through a survey of recent births we counted all midwives practising in the two study districts.
通過調(diào)查最近的嬰兒出生情況,計(jì)算了這兩個(gè)研究地區(qū)從業(yè)助產(chǎn)士總數(shù)。
Wit in conversation is, as the midwives' say, a quick conception and an easy delivery.
談話里的機(jī)智就象接生婆說的:迅速孕育,自然分娩。
More than four million additional doctors, nurses, midwives, managers and public health workers are urgently needed to fill this gap.
急需400多萬醫(yī)生、護(hù)士、助產(chǎn)士、管理人員和公共衛(wèi)生工作者填補(bǔ)這一空缺。
An offer of employment to a male midwife was withdrawn after female midwives refused to accept a man into their work area.
在女性助產(chǎn)士拒絕接受男性進(jìn)入他們的工作區(qū)域后,一個(gè)提供給男助產(chǎn)士的職位被取消。
Birth certificates prepared and issued by licensed midwives shall also be valid.
生育證明書如由領(lǐng)有執(zhí)業(yè)執(zhí)照之助產(chǎn)士出具者,效力亦同。
More coincidentally, five of the midwives have been mothers of twins themselves.
更為巧合的是,醫(yī)院中有五位助產(chǎn)士也分別是雙胞胎的媽媽。
Many midwives report that water babies stay a little bit bluer longer, but their tone and alertness are just fine.
許多助產(chǎn)士發(fā)現(xiàn),水生的嬰兒青紫的時(shí)間稍長一些,但其語氣和警覺性都很好。
The Royal College of Midwives has warned that it is dangerously short-staffed when it comes to delivering little Britons.
皇家助產(chǎn)士學(xué)會(huì)警告說,接生醫(yī)務(wù)者的短缺是非常危險(xiǎn)的。
Nurses and midwives tend to tell jokes about patients but not when the doctor is present.
醫(yī)生不在的時(shí)候,護(hù)士和接生人員也會(huì)講一些有關(guān)病人的笑話。
And because the midwives feared God, he gave them families of their own.
收生婆因?yàn)?/c>敬畏神,神便叫他們成立家室。
Instead, GPs and midwives should tell women that they are at risk, and that their health care team will manage the risk.
反之,醫(yī)生們和產(chǎn)婆們應(yīng)該讓孕婦們明白她們所面臨的風(fēng)險(xiǎn),整個(gè)保健團(tuán)隊(duì)都要控制好這些風(fēng)險(xiǎn)。
Sue Jacob, midwife teacher at the Royal College of Midwives, welcomes Gisele's aspiration that all mums breastfeed.
蘇?雅各布是英國皇家助產(chǎn)士協(xié)會(huì)的一名助產(chǎn)士老師,她表示歡迎吉賽爾要求所有母親母乳喂養(yǎng)孩子這一愿望。
Most home birth midwives are accredited with the Australian College of Midwives Incorporated.
最居家助產(chǎn)士認(rèn)可與澳大利亞高校的助產(chǎn)士納入其中。
Midwives should use their power to resolve the considerable problems facing childbearing families, and to enrich the event.
助產(chǎn)士必須使用自己的力量解決面臨的育齡家庭相當(dāng)大的問題,以及豐富的事件。
The region is the size of France but has only a handful of midwives.
該地區(qū)同法國一樣大,接生婆的數(shù)量屈指可數(shù)。
The lack of properly trained midwives to attend births is one area which needs swift action.
缺乏經(jīng)適當(dāng)培訓(xùn)的助產(chǎn)士接生是需要迅速行動(dòng)的一個(gè)領(lǐng)域。
This paper describes the research that reported cesarean birth rates for certified nurse-midwives.
本文介紹了報(bào)告的研究,對(duì)認(rèn)證護(hù)士剖腹產(chǎn)率助產(chǎn)士。
The midwives guessed that Hattie and I were twins who had gotten tangled on our way out.
助產(chǎn)士猜測(cè)海蒂和我是雙胞胎,在出生的時(shí)候繞在了一起。
The authors include specialists in nutrition, maternal and fetal health, GPs and midwives.
報(bào)告的作者都是相關(guān)專家,包括營養(yǎng)、母嬰健康專家、醫(yī)生和產(chǎn)婆。
The devices are routinely used in hospitals by doctors and midwives to assess a baby's health in utero.
各大醫(yī)院的醫(yī)生和助產(chǎn)士經(jīng)常使用這種設(shè)備來估定子宮內(nèi)嬰兒的健康。
So far, he has built a wing to repair fistulas free of charge and to train midwives .
迄今為止,醫(yī)院的側(cè)廳已經(jīng)竣工,用于免費(fèi)為產(chǎn)婦們治療瘺管和培訓(xùn)合格的接生員。