mind-boggling

美 [?ma?nd ?bɑɡ(?)l??] 　英 [?ma?nd ?b?ɡ(?)l??]

• adj.難以想象的；難以理解的；令人驚愕的
• 網(wǎng)絡(luò)難以置信的；令人難以置信的；十分驚人的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

One of the things that is mind-boggling right now is how much we have to change all the time.

目前令人疑惑的事情之一就是，我們究竟要一直改變多少。

"It's mind- boggling to think this was all done in 72 hours, " he said.

他還表示，“在72小時(shí)內(nèi)完成這么多工作真是難以置信。”

"The fact that in 2009 we're still unable to separate facts from fiction is mind-boggling, " she said.

在2009年的今天，我們仍然不能區(qū)分事實(shí)和謊言，這令人難以置信。

None of that alters the fact that the total amount paid is in many cases quite mind-boggling to people outside.

所有這些都不能改變以下事實(shí)：在許多情況下，支付總額會(huì)讓外部人士感到難以置信。

It's quite mind boggling that this is their policy, especially when so many hotels nowadays are making it a free perk for guests.

真是讓人不理解，酒店為什么要提供這種政策。現(xiàn)在很多酒店都在免費(fèi)提供這種服務(wù)了。

Given the steady stream of mind-boggling fake food news coming out of China lately â ' glow-in-the-dark pork, anyone?

考慮到最近中國(guó)大陸不斷傳出難以想象的偽劣食品消息（熒光豬肉，聽說(shuō)過(guò)嗎？）

It was totally mind-boggling stuff; I think I might have understood about five percent of what was discussed.

那真讓人感到驚奇——我想我只理解了所討論內(nèi)容的百分之五。

He then went on to say how "mind-boggling" are the capabilities of America's National Security Agency and its British counterpart, GCHQ.

他接著繼續(xù)說(shuō)，美國(guó)國(guó)家安全局和它的英國(guó)同行，通信總局（譯者注：GovernmentCommunicationsHeadquarters簡(jiǎn)稱GCHQ）的能力如何“令人難以置信”。

For while Bloomberg did not specify whom he considers to be "mind-boggling" , the list of targets is long.

盡管布隆伯格沒有明說(shuō)他認(rèn)為“令人難以置信”的人是誰(shuí)，但他針對(duì)的人還不少。

The "mind boggling" $10 billion project would be able to power one million homes -- but don't call him green.

這項(xiàng)“令人震驚的”價(jià)值100億美元的項(xiàng)目將能夠供應(yīng)100萬(wàn)個(gè)家庭的電力——但是，不要把他稱作環(huán)保主義者。

Given the number of mortgages that banks had to have misrepresented during our housing bubble, that's mind-boggling.

從銀行在房地產(chǎn)泡沫期間不得不作假的房屋抵押貸款的數(shù)字來(lái)看，真是難以置信。

There were rockets, space suits, even parts from a satellite - so many mind-boggling things to see.

那兒有火箭，太空服，甚至衛(wèi)星的部件--好多讓人難以想象的東西呀！

The length of time required for these types of negotiations always seems mind-boggling.

這一類談判需要花費(fèi)的時(shí)間似乎總是長(zhǎng)得令人吃驚。

One number that I found mind boggling was the fact that Chinese is the world's 2nd largest online market, with 150 million users.

使我感到震驚的是中國(guó)是世界第二大在線網(wǎng)絡(luò)市場(chǎng)，用戶達(dá)到1.

Jonathan Timberlake, the original expedition leader, said of the discovery, "The phenomenal diversity is just mind-boggling. "

原探險(xiǎn)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)喬納森·廷伯萊克談到這個(gè)發(fā)現(xiàn)時(shí)說(shuō)道，“驚人的生物多樣性真是讓人難以置信。”

The precision of their observations was mind-boggling, equivalent to measuring the width of a human hair from a distance of 3 kilometers.

他們觀測(cè)的精度是難以置信的，相當(dāng)于在3千米外測(cè)量一根發(fā)絲的寬度。

THE worst global economic slump since the Depression has generated reams of mind-boggling numbers.

大蕭條以來(lái)最嚴(yán)重的全球經(jīng)濟(jì)衰退產(chǎn)生了大量難以置信的數(shù)字。

"It was mind-boggling, " he recalled in a recent interview with Canadian conservationists.

最近他接受加拿大保育人士專訪時(shí)回憶道。

Some of the testimonials and before and after pictures - including Anthony's own - are pretty mind boggling.

這是一些安東尼之前和之后的對(duì)比照片-包括他自己都覺得非常令人震驚。

This whole thing is just mind-boggling. He had so many good things going for him. Whatever led to this is a real tragedy.

整個(gè)事件令人震驚。諸多好事在等著他。不管怎么說(shuō)真是悲劇。

With that kind of mind-boggling growth, Mercedes is scrambling to keep up with demand.

在這種令人振聾發(fā)聵的增長(zhǎng)之下，梅賽德斯將竭盡全力地生產(chǎn)以適應(yīng)市場(chǎng)需求。

A solution so comprehensive but so utterly straightforward, that it's mind-boggling that more of us haven't taken it seriously?

一個(gè)如此全面的、但如此絕對(duì)簡(jiǎn)單的解決方案令人難以置信竟然沒有更多的人把它當(dāng)真？

The outcome is pretty mind-boggling: the number of dimensions depends on the scale.

結(jié)果相當(dāng)奇怪：維度的數(shù)目竟和尺度有關(guān)。

The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting" is absolutely mind-boggling.

而大學(xué)英語(yǔ)課程里用來(lái)教“格式”的時(shí)間簡(jiǎn)直嚇死人。

There are mind-boggling concessions to the biofuels industry, including a promise not to investigate its wider environmental impacts.

法案中對(duì)生物燃料工業(yè)存在著令人難以置信的讓步，其中包括承諾不進(jìn)行對(duì)其廣泛環(huán)境影響的調(diào)查。

America's housing bust may be close to the global average but the declines in some countries are mind-boggling.

美國(guó)房市的不景氣也許接近于全球水平，但一些國(guó)家房?jī)r(jià)下跌的速度卻令人難以置信。

The probability of such mind-boggling disasters, though likely very low at present, is not zero.

這類震懾人心災(zāi)難的可能性，現(xiàn)在雖然很低，但絕非沒有可能。

Liquor shops in Portugal can be mind boggling with bottles lining seemingly endless shelves!

酒店葡萄牙可到難以置信瓶子里似乎無(wú)休止的貨架上！

The French President Nicolas Sarkozy spoke of mind-boggling detail to be sorted out.

法國(guó)總統(tǒng)尼古拉·薩科齊提到令人難以置信的一些細(xì)節(jié)需要得到解決。

The transition to fair value accounting has created a plethora of mind-boggling issues for the auditing profession.

公允價(jià)值會(huì)計(jì)核算方法的改變給審計(jì)人員帶來(lái)了難以理解的疑難課題。

Great! So now I'm going to show you a demonstration which I find one of the most mind-boggling demonstrations that I have ever seen.

好，現(xiàn)在我要給你們，強(qiáng)調(diào)一個(gè)我所見過(guò)的，最難以想象的，示例。

The problem here looks like a mind- boggling array of alternatives, each of which has their ardent admirers.

這里的問(wèn)題看起來(lái)像一記驚人的數(shù)組替代，各自有他們的殷切希望，仰慕者。

In a mind-boggling example of coincidence, he ran into the same wampa ice creature whose arm he severed years ago.

在一次令人難以置信的巧合中，他遇到了那個(gè)多年前被他砍掉胳膊的萬(wàn)帕冰獸。

The complexity of subway systems around the world is mind- boggling .

全世界地鐵系統(tǒng)錯(cuò)綜復(fù)雜，令人眼花繚亂。

The scale of the IT transformation needed in many areas of the financial industry is mind-boggling.

在金融行業(yè)的很多領(lǐng)域，IT系統(tǒng)所需的改造規(guī)模是十分驚人的。

According to the U. S. Geological Survey (USGS), the Bakken formation could contain a mind-boggling 413 billion barrels of oil in place.

據(jù)美國(guó)地質(zhì)調(diào)查局（美國(guó)地質(zhì)勘探隊(duì)），bakken的地層中可能包含著驚人的4130億桶石油。

Their numbers of counterparties are often mind-boggling.

它們的對(duì)手數(shù)量多到難以想象。

Beyond that, the international dimensions of finance are mind- boggling.

此外，金融的國(guó)際化程度令人難以置信。

He then manipulates the images on his computer to create mind-boggling effects.

然后，他在電腦上處理這些圖像，以求創(chuàng)作出各種令人難以置信的效果。

I think a fun exercise is crucial because doing the same thing over and over can be mind-boggling.

我認(rèn)為鍛煉是否有趣至關(guān)重要，因?yàn)?/c>要重復(fù)做同樣的事真是讓人難以置信。