mother-in-law
美 
英
詞形變化
復數：mothers-in-law
英漢雙解
1. | 婆婆；岳母the mother of your husband or wife |
英漢解釋
英英解釋
例句
She had often come into conflict with her mother-in-law.
她經常與婆婆發生爭執。
Eleven others died: his wife, his father-in-law, his mother-in-law, a lieutenant, and seven bodyguards.
與他一同喪命的還有另外十一人，包括他的妻子、岳父、岳母、一名中尉和七名保鏢。
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
路得的婆婆拿俄米對她說，女兒阿，我不當為你找個安身之處，使你享福嗎。
The bell tolling was the idea of Ishinomaki resident Benjamin Loh, a Singapore native who lost his mother-in-law and house to the tsunami.
敲鐘的做法是石卷鎮居民、新加坡人本杰明.羅想到的，他的岳母在海嘯中不幸喪生。
For a girl, marrying into the husband's household was not so much a matter of marrying the husband, then, as marrying the mother-in-law.
對于一個女孩來說，嫁到丈夫的家里不那么像嫁給她的丈夫，倒是像嫁給了婆婆。
Jamila had fled to stay with her mother after enduring years of abuse from her husband and mother-in-law.
杰米拉在受了丈夫和婆母好幾年的虐待之后，逃回了娘家和母親一起過。
So she kept close to the young women of Boaz, gleaning until the end of the barley and wheat harvests. And she lived with her mother-in-law.
于是路得與波阿斯的使女常在一處拾取麥穗，直到收完了大麥和小麥。路得仍與婆婆同住。
In January 2000, he began soliciting wishes at the nursing home where his mother-in-law had lived out her last days.
2000年1月，他開始在岳母去世前一直住的療養院里收集愿望。
Welland were "upset" by seeing his mother-in-law for the first time after her attack, he might have to be taken home at a moment's notice.
而且馬車也不得閑，韋蘭先生是岳母病后第一次去見她，萬一感覺“不適”，馬車可以隨時把他送回來。
After a serious argument, his wife is distancing her-self from her mother-in-law.
一場大吵后，他太太與她婆婆正在疏遠。
And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.
又說，那人給了我六簸箕大麥，對我說，你不可空手回去見你的婆婆。
She gripped her mother-in-law with her right arm and held her own mother's hand in her left as she watched Discovery soar.
當看著發現升空的那一刻，她緊緊地摟著丈母娘的左臂，另一只手抓著自己母親的手。
Somewhere his wife was waiting, half mad with grief, his mother-in-law next to her fretting.
他的太太在什么地方等著呢，悲傷得快要瘋了，他的岳母呆在她身邊煩躁不安。。。。
Lesser confessed to her mother-in-law without warning, use the money I account were unhappy with so action.
小雅供認，對婆婆不打招呼動用本人戶頭的錢十分不滿，于是采取了行動。
"No one understands how this could have happened to someone as healthy as her, " her mother-in-law said at the time.
“沒有人能想到一切會發生在像她這么健康的人身上，”她的岳母當時說道。
For I have come to turn "'a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law" .
因為我來，是叫人與父親生疏，女兒與母親生疏，媳婦與婆婆生疏。
A few years ago a good friend was asked to make a cake for her mother-in-law's father's 90th birthday.
幾年前，有人要從我的一位好朋友那里定制一只生日蛋糕，用于其岳父的90歲生日。
Her mother-in-law helps her to take care of her child and she is grateful.
她婆婆幫她照料小孩，她很感激。
'An acquaintance of mine saw my mother-in-law get washed away, ' Ms. Endo recounted. She said the body has yet to be found.
Endo回憶說，一位熟人看見她的婆婆被水沖走，但遺體還未找到。
Lucy: My future mother-in-law picked it out and I can't say "no. " Here's a picture of it.
露西：我未來的婆婆選的衣服，我又不能拒絕。這里有張衣服的圖片。
She also told her parents about this incident. Since she hoped that they would convert, she rejected her mother-in-law's beliefs as false.
又把這件事去娘家和她的父母說，也同樣是希望她的父母要和她一樣的信仰。
Trying to coexist with a mother-in-law who was staying with us and was also devastated by her son's illness was adding to the stress.
和一位和和我們一起，由于她兒子的疾病感到哀慟的丈母娘住在一塊讓我的精神壓力更大。
I was shocked to hear that your mother-in-law passed away last week. She was such a kink woman, and treated me as her own son.
聽到你岳母上周過世，實在很震驚。她實在是個親切的人，對我就像對自己的兒子一樣。
His wife, Sarah, put an arm around her mother-in-law, wiped away tears and strode away.
他的妻子Sarah，抱著她的母親，一邊擦干眼淚一邊傷心的離開。
His wife looked sheepish as her mother-in-law loudly and ostentatiously excused her from various duties because her husband was home.
一到家，他母親大聲宣布蠲免媳婦當天的各項任務，因為她丈夫回來了。
Then she will be a true love for a daughter to good, persuade daughter endure temper, down her mother-in-law.
伊人為了女兒能過得好，勸說女兒忍住脾氣，順著婆婆。
It was a really great day. Me father- and mother-in-law had given us our honeymoon as a present. That was quite a surprise, I can tell ya.
那一天真棒。我的岳父母給我們蜜月作為禮物。那相當令我驚訝，我不得不說。
The farmer had genuinely tries to be friendly to his new mother-in-law, hoping that it could be a cordial relationship.
農夫竭力的對他岳母表示友好，希望與她建立誠摯關系。
Her mother-in-law advised her to abort the child and fix her own health before trying to conceive again.
她的婆婆讓她先打掉孩子，治好病再懷孕。
How did you know those weren't for his mother-in-law?
你是怎么知道這些東西不是給他岳母帶的？
The murders of her mother in law and husband affected Gandhi tremendously.
婆婆和丈夫被暗殺給甘地造成了巨大的打擊。
He lived in Capernaum by the Sea of Galilee with his wife and mother-in-law and was a fisherman.
他同他的妻子和岳母一起住在加利利湖邊的迦百農，他是一個漁夫。
Melissa Teves Pavlicek's essay on her mother-in-law has won a competition sponsored by the International Women's Leadership Conference.
MelissaTevesPavlicek的一篇描述他岳母的散文獲得了由國際女性領導力會議發起的一項比賽的頭獎。
His wife and his mother-in-law arrived there with identically puffy, aged faces.
他太太和岳母同時也氣喘吁吁、面容憔悴地趕到了那里。
Has to be the breeze mother-in-law not in hour of clear, have no the breeze, cool night or morning, she to just come out to fully play.
只有當風婆婆不在時的晴朗、無風、涼爽的夜晚或早晨，她才出來盡情地玩耍。
Yet, Mrs Gandhi remembers a welcome from her mother-in-law, Indira, while her own father was more cautious about her choice.
但索尼婭記得，婆婆英迪拉（Indira）欣然接受了自己，倒是父親對她的選擇更持謹慎態度。
He also provided a cash dowry, which his mother-in-law used to make rugs and blankets for the couple.
他還給了現金的聘禮，他岳母用來為他們買了地氈和毛毯。
Several years ago, her mother-in-law was diagnosed with cancer and was told she had six months to live.
幾年前，她的婆婆被診斷出患有癌癥，并被告知只剩六個月的壽命。
Austere Micah Hale wanted to be lenient at this moment, the last during which he would see his powerful mother-in-law.
這是與他高貴的岳母的最后一面，嚴格的彌迦黑爾此刻愿意寬宏大量一些。
Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding.
阿普特博士稱，一位受訪女性稱，她在結婚前兩個月就不斷地收到婆婆的來信。
