cubicle

美 [?kjub?k(?)l] 　英 [?kju?b?k(?)l]

• n.（大房間分隔出的）小房間
• 網(wǎng)絡(luò)小臥室；箱；小隔間

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"I've got to use the toilet, " I said, entering the cubicle.

“我用下廁所。”我說著，走進了這間小房。

A fine policy in itself, but the locked cabinets were all in cubicles, and could easily be lifted off the cubicle wall.

這項規(guī)定本身沒什么問題，但該公司所有的柜子都在員工的工作間內(nèi)，而且可以輕松搬動。

The cubicle door swung open to reveal a line of men, all peeing one way and looking another: at me.

檔位的門開了，一排男人一邊方便，一邊扭過頭來，看著我。

Said Beth with a frown as she sat down in her cubicle that was identical to that of every other person in the office.

貝思皺著眉頭說，她在小隔間坐了下來，辦公室其他人的小隔間都跟她的一樣。

You don't have to deal with the buzz of florescent lights all day long, or stare endlessly at the drab gray cubicle walls.

不必要一整天都開著白熾燈聽它嗡嗡作響，沒完沒了的坐在灰褐色的辦公隔間里。

"That's not going to be easy, " his cubicle-mate, Jeff, said. "She's something of a legend here. "

“那可不容易，”他的隔壁的同事杰夫說道，“在這里，她可是說是個傳奇?！?/jz>

But when he awoke next morning it was to the clanging of a bell, and the first thing his eyes saw was the green curtain of his cubicle.

然而第二天早晨，他依舊在丁丁當當的鈴聲中愕然醒來，首先躍入眼簾的還是他小臥室里的那幅綠色門簾。

Cube jockey is an office worker who sits in a cubicle all day and is most likely destined to spend the rest of their career in one.

Cubejockey（隔間老大）指工作時間整天坐在辦公室小隔間里的職員，他們余下的職業(yè)生涯或許也要在隔間里度過了。

One twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed.

手指一動，不管是相鄰的大洲，還是相鄰的辦公隔間，大批的郵件都能以光速送達。

Not long ago, Abdullah Mohamed Hashim might have felt out of place in the city's cubicle culture because he's Malaysian and a Muslim.

不久以前，AbdullahMohamedHashim可能還會覺得他跟這個城市的小臥室文化格格不入，因為他是馬來西亞人和穆斯林。

You are to be seated in a cubicle from where you'll only be able to see the control box for your 'truck' and the experimenter.

你會坐在一個小隔間里，在那里你只能看到一個表示你的“卡車”的控制箱，以及實驗者。

Today, I used the staff toilets at school. As I sat down, I heard a sudden plop, followed by the stench of diarrhoea from the next cubicle.

今天在學(xué)校，我用了一下員工廁所，剛坐下，隔壁就傳來撲通一聲巨響附帶強烈的拉稀味道。

You should get up about five minutes every hour to get out of your chair, get a drink, or just walk to the next cubicle.

你應(yīng)該工作一個小時就站起來休息五分鐘左右，去喝點水或者只是走到隔壁的格子間里。

I tied the balloon to the wall of my cubicle. I thought I would be able to find it easily.

我把那個氣球捆到我的房間墻上，我認為這樣就可以很輕易地找到這個地方。

If you're the kind of person who thrives when interacting with other people, sitting alone in a cubicle all day can be absolute torture.

如果你擅長與人交往，那么一個人成天呆在辦公室會十分地痛苦。cubicle一個大的辦公室內(nèi)間隔起來的個人辦公區(qū)域，很小。

Anyone who has ever sat in a windowless cubicle for eight hours a day knows how powerful the desire to see a single green leaf can be.

每一個有在沒有窗戶的房間連續(xù)工作8個小時的經(jīng)歷的人，都了解只想看到一小片綠葉的欲望有多少強大。

We're going to focus on shade-loving and shade-tolerant plants since your cubicle has no windows or sun exposure to speak of.

既然你的隔間沒窗戶，更沒什么日照可言，那么我們會將關(guān)注那些喜陰的和那些在陰影里有不錯的適應(yīng)能力的植物。

Your cubicle is moved yet again as your office floor undergoes its fourth reorganization in less than a year.

隨著你們公司年內(nèi)進行第四次調(diào)整，你的辦公桌又被挪了位置。

As soon as I sat down at my desk this morning, cubicle coma came over me and I immediately passed out.

今早我剛坐到桌旁，隔間昏迷癥就犯了，立馬睡了過去。

Let me first say, we're going to completely redo the cubicle layout this weekend and create more space for you all.

請容我先說明，我們將在這周末重新隔間以做房室隔局并為您們各位創(chuàng)造更寬廣的空間。

She can go cubicle to cubicle asking if anyone has her red stapler, and see how long it takes to get tossed out on her ear.

她可以挨門挨戶的問誰有她的“紅色訂書器”，然后看看要多長時間才能有人把它扔給她。

Today, while in a club, someone kept trying to get into the toilet cubicle I was using.

今天在酒吧，我在上廁所，有人一直想要進來。

Living out of a cubicle formed by blankets, he spends most of his day searching for food.

他住在由毯子圍成的房間里，每天的時間幾乎都花在尋找食物上。

It isn't as if someone who works in a cubicle is automatically uninteresting.

并不是說在小隔間里工作的人一定是無趣的人。

Imagine the path from your cubicle to the coffee machine or to your boss's office (it shouldn't be hard to choose).

想象從你的隔間到咖啡機，或者到你老板的辦公室（這不難選吧）。

Moreover, we're likely to be distracted by telephone calls, incoming email and co-workers in the next cubicle.

在瀏覽的同時，我們可能會受到電話、電子郵件或者隔壁同事的打擾。

He had gone back to his cubicle without looking at O'Brien again. The idea of following up their momentary contact hardly crossed his mind.

他再不看奧勃良一眼，徑自返回自己的辦公間，心里絲毫沒有想過，要繼續(xù)把他們這瞬間的交流探究下去。

It's important for new hires to have an office or cubicle space to call their own off the bat.

讓新員工有一個能稱之為獨立空間的辦公室或小隔間非常重要。

An hour later, I stood up and looked around. Every cubicle had a red heart-shaped balloon.

一個小時過去了，我站起來，望望周圍，結(jié)果我看到了每一個小房間里都有一個紅色的心形的氣球掛在墻上。

The couple had burgled into the cubicle resided by the deceased and killed her with a sharp object after a struggle.

該對夫婦潛入死者的房間后，與死者發(fā)生糾纏再用利器將她殺死。

A kindly nurse came into my cubicle and offered me a tablet.

一個和氣的護士進入我的房間，并給我一片藥。

John Long, 73, spent months converting the cubicle into a loo after finding the disused box in a reclamation yard in Carhampton, Somerset.

73歲的約翰朗在薩默塞特郡卡漢普頓的回收區(qū)發(fā)現(xiàn)了這個廢棄的電話亭，之后花費數(shù)月時間把它打造成了衛(wèi)生間。

And your anxious Akita would no longer trash the house; instead, he'd be contentedly curled up in your cubicle.

你的急躁的秋田犬不會再弄亂屋子了，相反，它會滿意地趴在你的小隔間里。

They appeared full, but no, there was one empty cubicle.

看上去已經(jīng)滿員的廁所里還有一個空檔位。

There's no longer such a thing as a spare cubicle or office.

再也沒有多余的小房間或辦公室這類東西了。

Add details like walls, electrical symbols, cubicle layouts, and office furniture to help visualize the overall office layout.

添加墻壁、電氣符號、隔間布局和辦公家具等細節(jié)有助于直觀呈現(xiàn)整個辦公室布局。

Get out of your cubicle.

走出你的格子間。

I am just a person in a cubicle, and I am doing the best I can, ma'am.

女士，我只是個小隔間里上班族而且我也盡力做到最好了

What sort of plants are good for cubicle-decorating?

可我不坐在窗邊，用什么植物裝飾合適呢？

Her blog, Escape from Cubicle Nation, is one of the top career and marketing blogs.

她的博客，“從格子國里逃脫”是最好的職業(yè)和營銷博客之一。