nightmarish
美 [?na?t?mer??] 
英 [?na?t?me?r??]
- adj.惡夢[夢魘]似的
- 網絡噩夢般的；惡夢似的；惡夢的
反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
No doubt, our memories of history have been filled with too much discord, humiliation and nightmarish experiences.
可不是嗎，我們對于世界的記憶當中有太多的齟齬與恥辱，太多的經驗更適合成為噩夢的素材。
S: I'm sorry. That must have really been a nightmarish day for you and your family.
真遺憾.那對你和你家人來說一定是噩夢般的一天。
For some, it raised a nightmarish question: What if my child had been taken forcibly from her parents?
有些人可能會思考一個可怕的問題：如果我的孩子被強行拐走怎么辦？
China's love affair with cars seems increasingly to be turning its capital into a giant, nightmarish, gridlocked parking lot.
京人與車之間的愛戀似乎正迅速將京城變為一個巨大的天然停車場，這種寸步難移的感覺簡直就是一場噩夢。
However, I looked down and saw a soft-edged metallic head inclining slightly and a nightmarish icon appear in two brightly illuminated eyes.
可是，當我往下一看，發現的卻是一個軟邊金屬腦袋微側，兩個發亮的眼睛中出現一個似乎噩夢般的圖標。
But in July, the site had a p. r. crisis when a host blogged about a nightmarish experience with a destructive, pilfering guest.
但是7月份的時候，網站有一次公關危機，一個房主在微博上提到遭遇房客洗劫帶來的一次噩夢般的經歷。
How could you possibly prove to yourself that you are not in the kind of nightmarish situation Descartes describes?
你如何能夠向自己證明自己不是處于笛卡爾所形容的那種噩夢般的境況中呢？
It was more to accommodate Sheva and Ballack and also due to those nightmarish series of injuries.
這是為了適應舍瓦和巴拉克所做的調整，也是由于夢魘般的傷病不得已而為之的選擇。
In the process he provides a timely reminder of how quickly a utopian vision can be transformed into a nightmarish reality.
他在書中適時地提醒人們，一個烏托邦式愿景可以多么迅速地變形為噩夢般的現實。
The essential ingredient is a nightmarish sense of bewildered helplessness against a vast sinister, impersonal bureaucracy.
主要成分是一種面對龐大的，陰險的、非人格化的官僚機構而產生的使人迷惘的、無依無靠的夢魘般的感受。
What happened was not a dream, "Waltz With Bashir" insists, it was real, and that was the most nightmarish thing of all.
發生的不是夢境，“與巴席爾跳華爾茲”強調，它是真實的，而那才是最大的夢魘。
Massachusetts, Bedbug, 1998 "In nightmarish proportions, a common bedbug appears poised for a blood meal, compliments of a human host. "
一只有著噩夢般形狀的普通臭蟲正準備開始一頓鮮血大餐，向人類主人表示致意。
And compared to, for instance, the nightmarish experience of trying to get early Mozilla releases built, it's a walk in the park.
舉例來說，與大家在嘗試早期的Mozilla發行版時的惡夢般的經歷相比，這就像是在公園中散步一樣輕松。
The air of secrecy is compounded when you try to approach workers involved in the nightmarish task of stabilising the nuclear plant.
當你試圖去接近正忙于艱難的核電站任務的工人時，加密的信號是混合而成的。
It was a long, nightmarish climb, but at last they reached the main storeroom.
這個過程可真是又費時，又象惡夢似的，不過最后，他們到了最上面一層的主貯藏室。
Europe is facing nightmarish problems in its east. With help from the West, meltdown can be avoided.
歐洲在其東部面臨的問題是場噩夢，但在西方幫助下，其經濟不會崩潰。
AM: It's true that there are nightmarish images from hell but this was part of the medieval mentality.
梅賓：確實有這些噩夢般的圖像但這是中世紀精神的一部份。
David Horsey gives such a young brute truly nightmarish proportions in today's cartoon: so large he barely fits in the room.
漫畫家戴維-霍爾西在今天的漫畫中就畫了這樣一個小混球，他的體態真是可怕：大得幾乎占滿了教室。
The loans that came on to banks' books via third-party brokers and others are more likely to have a nightmarish feel to them.
通過第三方經紀商及其它途徑進入銀行賬戶的貸款，尤其可能成為銀行的噩夢。
Disturbing, nightmarish ambiance with vocals ranging from delicate female singing to demonic male spoken word.
擾人的惡夢似的氛圍中，纖弱的女聲歌唱和惡魔般的男性說話聲交錯其間。
Like nightmarish bass players, assassin bugs pluck spider silk in webs, mimicking the movements of exhausted, stuck prey.
像夢魘般的貝斯手，獵蝽撥弄網上的蜘蛛絲，模仿被粘住的、筋疲力竭的獵物的動作。
Resembling a nightmarish beast rearing its head from a crimson sea, this monstrous object is actually a pillar of gas and dust.
看起來像是夢魘般的巨獸在深紅色海洋中抬起了頭，實際上這個恐怖的東西是一個由氣體和塵埃組成的柱子。
A new "Yugosphere" of common culture and trade links is eroding the nightmarish memories of war and ethnic cleansing (see article).
由共同文化和商業聯系組成的新“南斯拉夫圈”正漸漸侵蝕那噩夢般的對于戰爭和種族清洗的記憶（參見此文）。
It is his unique originality that enriches the nightmarish overtones of the novels and gives them their poetic quality.
正是他獨特的原創性進一步加深了他作品中的夢魘色彩，賦予作品詩一般的品質。
That experience still seems unbelievable, almost nightmarish.
那次經驗像噩夢一般，至今仍使我感到難以置信。
'We tend to have more emotional or nightmarish dreams just before a period. '
“在經期前，我們比較容易激起情緒的夢，或是噩夢。”
Nightmarish winter weather turns New England's Mount Washington into the killer next door.
惡夢般的冬季天氣讓新英格蘭的華盛頓山變得就像你隔壁（離你很近）的殺手。
The income tax system we have today is a nightmarish combination of class warfare and corrupt loopholes.
我們今天的所得稅體系是階級戰爭和腐敗漩渦組成的罪惡合體。
Even so, there is something nightmarish about the Strauss-Kahn case, as Mr Vance describes it in his court filings.
即使如此，正如萬斯在法庭文件中所描述的，卡恩案中仍然有一些荒誕離經的東西。
They also illustrate the nightmarish difficulty reformers face.
他們也勾勒了改革者面臨的、噩夢般難纏的困難。
We have seen first hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish Zerg.
我們看到了莫逆之交的朋友和摯愛之人在惡夢般的蟲族手中喪生。
However, if you are managing a high performer with poor interpersonal skills, your job goes from challenging to nightmarish .
如果你的對象變成一個不擅于處理人際關系的人，那么你的工作就不是挑戰，而是噩夢了。
When the nightmarish upheaval finally ended they had to rebuild their lives from scratch.
當噩夢般的日子最終結束，他們還不得不從傷痛中重塑他們的生活。
It took George Stephanopoulos and other aides a nightmarish seven minutes to fix the problem while Mr. Clinton winged it.
喬治史蒂芬普羅斯和其他的助手在噩夢般的七分鐘里修復了問題，克林頓十分抱怨這種情況。
WHAT person in his right mind would want to tackle Britain's nightmarish public finances?
會有頭腦清醒的人愿意管英國噩夢般的公共財政嗎？
The implications are nightmarish.
這個名稱的寓意非常可怕。
This nightmarish scenario could unfold next year.
明年這種惡夢般的情形可能會上演。
What's the stiff body bitterly painful, and the nightmarish diffusion.
有什么在僵硬的軀體里尖銳地疼痛起來，又噩夢般擴散成一片。
An oppressive or nightmarish burden.
沉重的或夢魘般的重擔
In the nightmarish city center, what they saw at the school gate was heart-stopping: four unattended book bags.
在可怕的市中心，他們在校門看到的一幕幾乎讓他們心跳停止：四個孤零零的書包散在地上。
