noncommittal

美 　英 [?n?nk?'m?tl]

• adj.(態(tài)度,觀點等)不明朗的；不承擔義務的
• 網(wǎng)絡含糊的；不置可否；態(tài)度曖昧的

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Other banks remain noncommittal about how much of their federal help will go toward new loans.

其它銀行仍未明確表示它們獲得的聯(lián)邦資助中將有多少用于發(fā)放新貸款。

Take a minute to consider what they said and consider answering in a more noncommittal, or even in a completely opposite manner.

花一分鐘思考他們說了什么，然后得出一個不那么肯定，甚至完全相反的答案。

"It started as a very casual, noncommittal, you-must-be-out-of-your-mind conversation, " Hackett recalls.

“這一切始于一次極為偶然，非正式，而且肆無忌憚的談話”，哈科特回憶道。

His mouth now full of bread, Harry shrugged and gave a noncommittal jerk of the head.

哈利嘴里又塞滿了面包，只好聳聳肩膀，不置可否地甩了一下腦袋。

As he has been the last three seasons, Clemens was noncommittal on his future as a player.

在最近的三個球季，老克對于自己是否會繼續(xù)在大聯(lián)盟的球員生涯都是維持含糊的態(tài)度。

China was noncommittal to attending the trilateral meeting. And the foreign minister cautioned the U. S. on its position.

中國未明確表態(tài)是否會參加三方會談，外交部長對美國的立場提出了警告。

Miriam reports that she and Max went for a walk, but she is noncommittal about whether she likes him.

儀報告說，她和馬克斯去散步，但她不置可否她是否喜歡他。

The White House spokesman was noncommittal on this question.

白宮發(fā)言人對這個問題不置可否。

When a reporter asked whether Huayuan Group to set up two new real estate companies reserve force, Renzhiqiang noncommittal .

當記者問到這兩家是否是華遠集團成立新的房地產(chǎn)公司的后備軍時，任志強不置可否。

Mr. Mukherjee said India remained noncommittal in its backing of an IMF candidate.

慕克吉說，印度仍未明確支持一名IMF候選人。

The interviewer gives you a clear timeline for when a decision is expected, rather than being vague or noncommittal.

面試官給你明確的決定時限，而不是含糊其辭或不確定。

When asked about the president's call for increased OPEC production, Saudi Oil minister Ali Naimi was noncommittal .

有記者問沙特阿拉伯石油大臣納伊米對布什總統(tǒng)呼吁增加石油產(chǎn)量怎么看，納伊米沒有做出承諾。

In addition, between the two extremities of foreignizaton and domestication, equalization forms a third noncommittal translation strategy.

此外，異化與歸化只構成翻譯策略的兩極，其中間地帶是等化翻譯。

The interviewer gives you a clear timeline to when a decision is expected, like dawn be vague or noncommittal.

面對面考試官告訴你明確的決定時限，而并非含糊其辭或不確定。

I remind myself to look for glazed expressions, noncommittal grunts, or darting eyes.

我會提醒自己察看對方是否表情木然、語言含含糊糊或目光不定。

Hu Xioalian, vice governor of the PBOC, was noncommittal when addressing the issue at a meeting last week in Paris.

中國央行副行長胡曉煉在上周巴黎的會議上談到這個問題時未作明確表態(tài)。

For the outside world was even a suite month contract, and also earned a statement, he also noncommittal .

對于外界傳的哪怕一個月成交一套房，也是有賺的說法，他也不置可否。

The belief is deprived and much belief which is noncommittal turns to be unbelievable and let people doubt about it.

信仰被剝奪，很多無可置否的相信變得不可信任，讓人懷疑。

But among many Democrats, the response ranged from noncommittal to outright opposition.

但是，許多民主黨人的反應介于中立到公然反對。

So far, Beijing has been noncommittal to such requests.

到目前為止，中國政府對此類要求一直不做表態(tài)。

Those boys that become young fathers may have inherited noncommittal, promiscuous behaviour from their absent fathers.

這些成為年輕爸爸的男孩可能繼承了他們父親缺乏責任感以及混亂的生活行為的特點。

If asked about a controversial topic, give an honest but noncommittal answer.

被問到爭論的問題時，你要做出一個誠實但中立的答案。

The information and published content provided on the web site are noncommittal .

網(wǎng)站發(fā)布的信息和公布的內(nèi)容不構成義務承諾。

She was very noncommittal about my suggestion.

她對我的建議不置可否。

Mr. Geithner was noncommittal about the AIG request.

蓋納對AIG的請求沒有明確表態(tài)。

The voice on the radio was suave and noncommittal .

收音機里的聲音溫和而平靜。

Harry gave a noncommittal grunt.

哈利含糊地咕嚕了一句。

He was friendly but noncommittal.

他態(tài)度非常友好，但是態(tài)度曖昧。

Harlem Yu Meng Biei broker said that the Harlem current trip have not yet scheduled, time out, "Yi Nengjing to meet with" noncommittal .

庾澄慶經(jīng)紀人孟美瑛表示，哈林目前的行程尚未排定，時間很趕，對“是否與伊能靜見面”不置可否。

"Tell me, sir, " the Captain said in noncommittal tones.

“告訴我，先生，”船長說，不置可否的鈴聲。

Bush Remains Noncommittal on U. S. Troop Levels in Iraq

布什仍然不置可否對美國在伊拉克的部隊人數(shù)