tactful

美 [?tæk(t)f?l] 　英 [?tæk(t)f(?)l]

• adj.圓通的；得體的；不得罪人的
• 網(wǎng)絡機智的；圓滑的；老練的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The secret of his training was to build up, by a tactful recognition of the requirements of each given case, the character of the devotee.

他訓練的秘決是，通過機智地對每個人不同的情形給予必要的重視來發(fā)展每個奉獻者的品格。

In private they were less tactful. Taft dismissed him as "a peace crank" ; Roosevelt viewed him with "contemptuous abhorrence" .

私下里，他們就不那么客氣，塔夫不屑地稱他為“和平怪人”；羅斯福視他為“狂妄自大的討厭鬼”。

I shall never forget the tactful patience with which he persuaded him to take nourishment.

我什么時候也忘不了他勸說他增加營養(yǎng)的那種耐心和手腕。

Some local say: once upon a time there was a beautiful princess by beelzebub, rob, tactful kill beelzebub, princess escaped back.

有的中央說：從前有一位美麗的公主，被魔王劫去，公主機智地殺死魔王，逃了回來。

As such things are inclined to do, and gave to His wife's mind its subdued and tactful turn, anxious to avoid taciturn replies.

事情往往是這樣的，就使他的妻子不得不低聲下氣，見機行事，一心只想避免一問三不響。

It would be tactful not to ask her about her exam.

她在處理學生和他們的問題時很有技巧。

In the middle of that beautiful love scene? That wouldn't be very tactful, would it? But don't worry, your secret is safe with me.

剛才的一幕愛情戲太美了。可惜沒技巧，對嗎？放心，我會保守秘密的。

A tactful statement the next day at the Western Wall might have improved matters.

第二天在WesternWall一個委婉聲明有可能改進的問題。

" Well, I've persuaded your father to see a doctor. " " Oh, good for you! You must have been very tactful. "

“我已經(jīng)勸說你父親同意去醫(yī)院了。”“啊！真有你的！你一定費盡心機。”

But I have one request: please be a bit more considerate, a bit more flexible, and a bit more tactful about our leaders' mind-set.

但我有一個請求：請更周到一些，更靈活一些，更圓滑一些，顧忌我們領導人的情緒。

And though Smith said God told him that other churches were "all wrong" , Elder Ballard is more tactful.

盡管史密斯曾說上帝告誡過他，其它教派“都是錯的”，老Ballard卻很圓滑。

He never offends anyone; always use the most tactful words to refuse people so that people do not feel embarrassed.

不得罪人，就算拒絕人家也要用最婉轉(zhuǎn)的語氣，盡量不讓人覺得難堪。

Alexandra felt that this was a tactful speech.

亞歷山德拉覺得這番話講得頗有風趣。

I couched criticism on him in tactful language.

我用得體的語言向他提出了批評。

Doubtless there were moments when the US, and Europe for that matter, could have been more tactful.

無疑，在某些時候，美國本可以處理得更有技巧，在這方面歐洲也是如此。

Being tactful and kind when correcting him in private.

當單獨糾正他時，說話盡量得體和親切

Assertive communication means speaking up for yourself in a thoughtful, tactful way.

主張交流是指用一種經(jīng)過思考、有策略的方式為自己說話。

He also said there was a need to "diversify" the global currency system, a tactful way of saying the dollar's sway should diminish.

他還表示有必要讓全球貨幣體系“多元化”，這是在委婉地表示應該削弱美元影響力。

Recognizing and responding to different styles will earn you the endorsement of others who will find you to be tactful and reasonable.

認出和反應不同的樣式將贏得您其他人背書將找到您是委婉和合理的。

The Security team has to make attempt to stop the fight in a tactful but firm manner.

保安部員工應用圓滑而有原則的方式試圖阻止爭斗。

Thoughtful, smart and tactful, open-minded , self - motive, and be able to travel frequently.

心思縝密，聰穎機靈，開朗，能夠自我激勵，并且適應頻繁出差。

Depending on whom you ask, RSS stands for RDF Site Summary, Rich Site Summary, or other acronyms that are less tactful.

根據(jù)您詢問的對象不同，RSS可能代表RDF站點摘要、豐富站點摘要或者其他不那么貼切的縮寫詞。

People's Liberation Army welcomes brave and tactful people, just like you! Our national defense will be safer with your participation.

中國人民解放軍需要你這樣機智勇敢的人加入，有你的加入祖國的國防將更安全。

Skillful, subtle handling of a situation; tactful, diplomatic maneuvering.

手段，手腕一種情況嫻熟、細微地處理；有技巧和外交手段的巧計

The lesson change bottom of the composition lesson should be a diversification of, the stage of the vivid tactful.

課改下的作文課應該是的、靈活機智的舞臺。

Smart band members and producers are tactful when critiquing a part and consider the work that went into it.

聰明的樂隊成員和制作人會有策略性的批評樂手演奏的某一部分，并且把他們的想法帶入到作品中去。

I must say I gIve you full marks for your tactful handlIng of a dIffIcult sItuatIon.

你巧妙地處理了困難的局面，我得給你打滿分。

She scrupulously abide by the feudal woman, and shrewd is quite deep, can auto, others very tactful, above, below the love.

她恪守封建婦德，而且城府頗深，能籠絡人心，待人處事十分的圓滑，上面的疼愛，下面的敬重。

Counter workers should be neat, friendly and tactful, since they deal with the public.

計數(shù)器工人應整齊，友好，委婉，因為它們與處理市民。

Couldn't you be a bit more tactful to cushion the impact of the bad news, next time?

下次你不能用一種機制的方式來減輕壞消息造成的打擊嗎？

It is a general acknowledgement that how to be a tactful employee in the office is the first priority.

一般人都會認可如何成為一位圓滑老練的雇員是第一要務。

Your tactful honesty could prompt a discussion about a raise or different responsibilities. It could also earn you your walking papers.

你老練的回答可能促使一個工資提升和職責變換進行談判，也可能得到一份解雇書。

The part of 4th has carried out a tactful research from the goal of environmental educational classroom teaching, content and model.

第四部分從環(huán)境教育課堂教學的目標、內(nèi)容及模式三方面進行了策略研究。

A diplomat must be very tactful.

外交官必須言行得體。

English meat pies, says William So, groping for a tactful way to phrase this, "are dry and have no flavour" .

英式肉餅，威廉蘇說，一種地道的表達就是用短語“又干又沒有味道”表達。

Members of this sign also work well in human resources, as they are discreet, trustworthy and tactful.

謹慎小心、辦事得體、值得信賴，這些優(yōu)點讓他們也能做好人力資源工作。

Tactful people learned to sleek sophisticated, satisfied people to be accustomed to adhere to, young people?

懂得變通的人學會了世故圓滑，安于現(xiàn)狀的人變?yōu)?/c>了習以為常，稚嫩堅持的人呢？

Moreover, be tactful and constructive when delivering criticism or alternative viewpoints.

另外，在表達批評或不同觀點時要表現(xiàn)得得體、有建設性。

Your tactful to leave by boat.

你委婉的作別，乘船離去。

In those days Kristo Das Pal was the tactful politician, and Rajendrahal Mitra the valiant fighter.

在那時期，克利斯圖?達斯?帕爾是圓滑的政治家，拉真德拉爾?密特拉則是勇敢的斗士。