notoriously
美 [no??t?r??sl?] 
英 [n??'t?:r??sl?]
- adv.非常；眾所周知的
- 網絡眾所周知地；臭名昭著地；聲名狼藉地
同義詞
英漢解釋
例句
Notoriously hard to break, they are devilishly easy to resume, as many reformed smokers discover.
改變壞習慣非常難，就像許多戒煙的人所發現的，它們還極其容易再犯。
To put a dent in the total number of cats, at least 71 percent of them must be fixed, and they are notoriously hard to catch.
為了減少貓的總數，必須對其中至少71%定位，但它們是眾所周知的難抓。
However, that method is notoriously inaccurate and cannot be reliably used for more advanced geolocation services.
然而，這種方式卻不那么準確，無法用在高級的地理信息服務中。
Although Britain is indeed a good place to put wind turbines, the wind, like the weather, is notoriously variable.
盡管英國的確是一個發展風輪機的好地方，但是風力，像天氣一樣，無常多變。
"We had three centre backs out yesterday but the January market is notoriously difficult in terms of quality players available, " he said.
我們昨天有3名中后衛缺陣，而想要在冬季轉會市場得到有限的優秀球員，從來不是件容易的事。
There are the exact same machines that have always made Slinkys, and number one, as it is called, is still notoriously slow.
正是這些機器一直在制造著斯林克玩具，被稱作1號的機器仍時那么出奇地慢。
Trying to discern an animal's thought processes on the basis of its behaviour is notoriously tricky and subjective at the best of times.
試圖根據動物的行為洞悉它們的心理過程在情況最好的時候也是十分棘手且主觀的。
Yet this seems to be the aspiration of many economists, who notoriously suffer from "physics envy" .
然而這似乎是許多經濟學家的抱負——他們出名地遭受著“物理嫉妒”的折磨。
Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course.
嗯，那會有點挑戰。眾所周知壽司很難和酒搭配。嗯，讓我想想，當然必定是白酒。
Perhaps not immediately, but a push to open up overseas trading of China's notoriously restricted currency does seem to be underway.
可能現在還沒有，但人民幣看來的確是正在推動海外交易放開。
That sounds a bit like the notoriously flimsy defence of "only obeying orders" which goes down especially badly with Germans.
這與“僅僅在服從命令”的辯護一樣臭名昭著，不堪一擊，尤其難以讓德國人接受。
While there, Carrey perfected many characters, most notoriously "Fire Marshal Bill" who always went up in a blaze.
劇中，凱利完美地扮演了許多角色，最令人津津樂道的“帶火的元帥比爾”，他總是身上冒火。
Notoriously, S. & P. gave Lehman Brothers, whose collapse triggered a global panic, an A rating right up to the month of its demise.
臭名昭著的是，在雷曼兄弟公司垮臺的那個月，標普竟然給該公司A級評級。雷曼兄弟公司垮臺引發了全世界的恐慌。
Corruption seems to be fairly common in the notoriously murky iron ore worldinChina, but only Rio's employees were targeted.
在中國素以黑暗著稱的鐵礦石領域，腐敗似乎相當普遍，但只有力拓雇員成為了打擊的目標。
More recently, as Lula's energy minister and then chief of staff, she has been a competent manager, though with a notoriously short fuse.
最近，作為盧拉的能源部部長，之后又任負責人，她已經成長為一名有能力的管理人，雖然脾氣也是暴的出名。
THE points system for skilled migrants that notoriously preferred hairdressers over Harvard scientists is about to be abolished.
以寧要剃頭匠不要哈佛科學家而臭名遠揚的舊的技術移民打分系統即將被拋棄了。
He was one of the city's most notoriously ungettable bachelors.
他是這個城市里一個聲名狼藉而又很難到手的鉆石王老五。
Dubbed "Sister Feng" , she became notoriously famous online for her series of mind blowing comments.
人稱“鳳姐”的羅玉鳳因一系列雷人言論在網絡上走紅。
Though Guatemala's judicial system was notoriously corrupt, Rosenberg was drawn to the clarity of the law, to its unflinching judgment.
盡管危地馬拉司法系統的貪污腐敗是出了名的，羅森博格依然對法律的明晰和確定不移的判決傾心不已。
The notoriously ascetic generally personally lambasted European soldiers spotted idling in the garden.
這個眾所周知的禁欲少將親自鞭打在指揮所無所事事有劣跡的歐洲士兵。
Still, there may be other reasons why football, with its notoriously murky finances, feels more comfortable in the emerging economies.
當然，還有更多的原因可以解釋，為什么錢權交易早已司空見慣的足球更加垂青于新興市場。
But Greek tax officials were notoriously easy to bribe with afakelaki (small envelope) of cash.
但是希臘的稅務官員聲名狼藉，一小疊現金就能收買。
The invasion of the human rights is notoriously illegal and is always condemned by the people.
眾所周知對人權的侵犯是非法的，也是為人民所唾棄的。
China's notoriously foul air isn't just a potential showstopper for next summer's Olympic Games in Beijing.
中國聲名狼藉的污濁空氣不僅僅是明年北京夏季奧運會的干擾者。
He has lied so much and so notoriously that he has neither the legal nor moral right to tell the truth.
他撒這么多的謊，因此出了名的，說實話他在法律或道德的都沒有權利。
In Brussels, native English-speakers are notoriously hard for colleagues to understand: they talk too fast, or use obscure idioms.
在布魯塞爾里，英語母語者說話難以理解，他們已經因此聲名狼藉了：要么話說得太快，要么老用些抽象的習語。
A notoriously mean person finally decided to invite his friends to a party in his home.
一個出名的吝嗇鬼終于決定要請朋友到家里小聚。
Huang imports the suits he sells from China, but Nigeria is notoriously corrupt, and Huang says some of his suits are stolen in customs.
黃先生經營的西服從中國進口，但是尼日利亞的腐敗現象如此臭名昭著，以至于一些西服在經過海關的時候就被偷了。
As a group, Ms Ye and her princeling contemporaries are notoriously shy and almost never speak out in public.
作為一個群體，太子黨出名地低調，幾乎從不公開發表言論。
But multithreaded programming is notoriously hard to do correctly, so this limitation is not without a silver lining.
但是眾所周知，多線程編程是很容易出錯的，所以這個限制并不是一點益處都沒有。
"They already spend more time in traffic jams anyway, " he said, referring to Bangkok's notoriously congested streets.
“何況，他們在堵車上浪費的時間比這要長得多，”他說。
Lawmakers in both countries say the actions were necessary to bring under control spiraling addiction and a notoriously shady business.
兩國政府認為這樣有助于有效控制螺旋式賭癮癥以及臭名昭彰的不正當行業。
Crack a notoriously difficult mathematical enigma within two years and the money's yours.
只要你能在兩年內求證一個著名的數學難題，這些錢就是你的了。
No one knows for sure what sparked the feud among the notoriously violent "bikie" gangs that dominate the country's protection rackets.
沒人確切的知道是什么在臭名昭著的控制著全國保護費的bikie幫中激起了宿仇。
Such buyers, though, are notoriously fickle and able to withdraw at the first sign of unfavourable market conditions.
但是這類買家卻是出了名的善變，他們會在市場形勢出現第一個不利跡象時迅速撤離。
"These things are notoriously hard to track down, " he said.
「這種不名譽的事很難追蹤。」他表示。
The city's notoriously polluted air remains one of the biggest question marks hanging over the games, which begin Aug.
這個城市臭名昭著的空氣污染問題仍然是懸掛在即將在8月8日開幕的奧運會上的一個巨大的問號。
Political instability complicates the building and supplying of factories, and transportation is notoriously unreliable.
政治不穩定使建立工廠變得復雜，運輸是聲名狼藉得不可靠。
Entangling all of this memory with a particle may prove even more difficult, as entangled states are notoriously fragile.
涉及到一個粒子的所有存儲狀態可能會更多的困難，但纏繞狀態卻是極為容易。
They also want to be able to charge more when stuck in the city's notoriously congested traffic.
而杭州市交通出了名的擁堵，所以他們還希望提高堵車時的“等候費”。
