offences

美 [??fens] 　英 [?'fens]

• n.罪；【法】犯罪；違反；侮辱
• 網(wǎng)絡(luò)罪行；違法行為；罪過

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

He said individuals on the system included people convicted or suspected of public order offences.

他說系統(tǒng)中的個體包括被判刑和有侵犯公共秩序嫌疑的人士。

He committed the offences while trying to help his elderly victim, the court heard.

法庭上，他承認(rèn)該罪行，并希望能夠幫助受害人。

Two offences of a very different nature, and by no means of equal magnitude, you last night laid to my charge.

你昨夜曾把兩件性質(zhì)不同、輕重不等的罪名加在我頭上。

The original directive was that in this situation the two offences should be treated as one incident, and punished with one yellow card.

最初的官方指令上認(rèn)定在同一時間違法兩次規(guī)則應(yīng)該被定義為同一事件，所以應(yīng)該只出示一張黃牌。

The Court of Appeal upheld the convictions and sentences of a jockey and a woman found guilty of race fixing and corruption offences.

上訴法庭駁回一名騎師及一名女子在一宗造馬案中的裁決及判刑。

One of Mr Luzhkov's offences was to seem to belittle the office of the presidency itself.

梅德韋杰夫令人反感的行為之一就是他似乎輕視總統(tǒng)任期本身。

The charge was currency offences, based on a few Swiss francs found in her bungalow among the jade, rose-quartz, Lalique and Rosenthal.

這項指控是關(guān)于貨幣犯罪的指控，因為在她的小屋里，在寶石，玫瑰石英，萊利香水和法國玫瑰谷餐具中間發(fā)現(xiàn)了一些瑞士法郎。

For the most serious types of criminal offences, a jury decides whether the accused is guilty or not, with a majority vote required.

在嚴(yán)重刑事案件的審訊中，法院將組成陪審團(tuán)，由陪審團(tuán)以多數(shù)票來決定被告人是否有罪。

Women's rights have also improved under Mr Kibaki, with a benchmark Sexual Offences Act being passed a year ago.

在奇吧奇先生的統(tǒng)治下女權(quán)也得到了提高，而一年前通過的性侵犯法案就是最好的證明。

I've been a police officer for two decades and a detective, specialising in serious crime and sexual offences, for 15 years.

我入警察這行已經(jīng)二十年了，專攻嚴(yán)重犯罪和性侵犯調(diào)查也有十五年了。

In sentencing , Deputy Judge Ricky Chan said the offences committed by the defendants were serious .

暫委法官陳錦昌判刑時稱，被告所犯的罪行嚴(yán)重。

offences could be compounded with the payment of a fine.

些違抗行為將會處以一定金額的罰款。

Mr Berlusconi, who was not in court, is accused of two offences: paying an underage prostitute and exploiting his position to cover it up.

貝盧斯科尼此次并未出庭，他被指控犯有兩項罪名：召雛妓和利用職權(quán)掩蓋此事件。

The sixth commandment "Thou shalt not kill" is followed in Exodus by an enumeration of various offences deserving of the death penalty.

第六誡曰“不可殺人”，但隨后《出埃及記》（Exodus）中又列舉出應(yīng)被判處死刑的多種罪行。

Under Islamic law, the punishment is mandatory for offences like adultery, but it's believed to be too harsh for a young girl.

按照伊斯蘭教法，鞭刑是對諸如通奸等行為的懲罰措施，但人們認(rèn)為對小女孩來說，這種懲罰太重了。

If he easily pardons, and remits offences, it shows that his mind is planted above injuries; so that he cannot be shot.

如果他能原諒寬容別人的冒犯，就證明他的心靈乃是超越了一切傷害的。

One of the major factors for law offences is a poor social environment as the external cause that may trigger off various forms of offences.

導(dǎo)致犯罪行為產(chǎn)生的一個重要因素是不良的社會環(huán)境。它可以引發(fā)很多犯罪，成為犯罪人實(shí)施犯罪的外因。

Residents typically know dozens of men who were killed and scores who were imprisoned for IRA offences.

當(dāng)?shù)?/c>居民通常知道有幾十人喪命，更多的人因為幫助愛爾蘭共和軍而被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。

Thank you. Perhaps these offences mighe have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples abour our relationship.

謝謝看來要不是因為我太誠實(shí)傷害到你的自尊那這些罪過大概都可以忽視

Unquestionably, a small number of fanatics carry British passports and seek to commit terrorist offences in the name of Islam.

毫無疑問，一小撮持有英國護(hù)照的狂熱分子，試圖以伊斯蘭教的名義犯下恐怖主義罪行。

She was arrested for drug-related offences.

她因涉嫌毒品犯罪而被捕。

At that time children were regularly beaten for quite minor offences.

那時候孩子們常常因為很小的過錯而挨打。

The researchers have also assessed other tests used for predicting sexual offences and domestic violence.

研究人員還提出了其它的用來評估性犯罪和家庭暴力的試驗。

Research across the region series offences evidence system problem is to combat cross - regional series criminal important elements.

研究跨區(qū)域系列犯罪案件證據(jù)體系問題，是打擊跨區(qū)域系列犯罪的重要環(huán)節(jié)。

In exchange, they were allowed to travel to the UK to admit to similar offences and serve prison sentences there.

作為交換，他們得以返回英國，承認(rèn)相同的罪名，并在英國服刑。

The newspaper said the men were whipped in a north Tehran square on Friday, each receiving 70-80 lashes for their offences .

報道稱，這些男子是在德黑蘭城北的一個廣場上受刑的，他們每人挨了70-80鞭子。

The parliamentary standards bill creates new criminal offences to be policed by a full time parliamentary investigator.

議會標(biāo)準(zhǔn)法案規(guī)定了一些新的刑事過錯要接受一名全職議會調(diào)查人員的檢查。

The bill brings forward the moment at which various offences are timed out by Italy's already forgiving statutes of limitations.

此項法案縮短了由意大利原有追訴時效豁免條例所規(guī)定的各類罪行的追訴期限。

That means drunk driving will go unpunished if it does not cause traffic offences.

那即是說如果酒后駕車沒有引起交通違規(guī)，他就不會受到處罰。

The offences came to light when the victim sought help from the LEB to obtain holiday compensation after being dismissed by his employer.

當(dāng)受害人遭雇主解雇而要求勞工局協(xié)助取回休假賠償金時，被告的罪行終被揭發(fā)。

The German international was once sent off against the Reds whilst playing for Newcastle for two bookable offences.

德國球星在對陣紐卡斯?fàn)?/c>比賽中，曾因為累積兩張黃牌下場。

He was found guilty of raping an employee in the 1990s when he was tourism minister and of later sexual offences while he was president.

他被判處二十世紀(jì)他當(dāng)旅游部長是強(qiáng)奸一名雇員，以及后來當(dāng)總統(tǒng)時的性犯罪。

Monkey King, you "d committed serious offences. I hope you know you" re wrong.

畫外音：孫悟空，你當(dāng)年罪惡滔天，希望你今生會大徹大悟，痛改前非！

The case is far from unique. Roughly half of the country's 600 adult female prison inmates have been imprisoned for similar "offences" .

這件案子并不是唯一的。在阿富汗六百名成年女囚中，大約有一半是因為類似的“罪名”而投入大牢。

Only a few weeks ago, seven people from Birmingham were charged with terrorist offences.

僅僅在幾星期前，在伯明翰，有七人就因為恐怖罪行而被起訴。

They have either been arrested by the police for minor offences, or have been identified by schools or social workers as being at-risk.

他們或已因輕度犯罪而逮捕，或是做為學(xué)校或社會的高危人群而被警員關(guān)注。

The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.

被告要求考慮其他一些罪行。

Corruption is a serious and complex problem. The detection and investigation of corruption offences is, in many cases, very difficult.

貪污是一個嚴(yán)重而復(fù)雜的問題，偵察和調(diào)查貪污罪行的工作往往困難重重。

The prosecutor says this was because he had been arrested four times before for violent offences.

檢察官的理由是貝爾在本次暴力襲擊前已經(jīng)有了四次被拘捕的前科。

Drug offences near schools earn stiffer sentences, and in the inner city you are usually close to a school.

市內(nèi)貧民區(qū)通常緊挨著學(xué)校，而在學(xué)校附近販賣毒品就會受到非常嚴(yán)厲的處罰。

The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences.

法庭的授權(quán)調(diào)查事項不包括交通肇事罪。

If an employee of a company is under ICAC investigation for suspected corruption offences, will the ICAC inform his employer?

倘若私營機(jī)構(gòu)雇員涉嫌貪污而正被廉署調(diào)查，廉署會否通知其雇主？