opted
美 [ɑpt]
英 [?pt] 
詞形變化
第三人稱單數:opts 現在分詞:opting 過去式:opted 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Mr Venizelos has opted for a tax amnesty to increase revenues, the second in less than a year.
在一年不到的時間里,這是維尼澤洛斯先生第二次采取稅收赦免政策來增加收入。
How much would Greece suffer if it opted for default instead?
如果選擇違約,希臘將遭受怎樣的折磨呢?
Little wonder then that the company has opted for a little glitz to mark the day when full production of its cars resumes.
難怪在MG汽車重新投入成批生產之時,該公司選擇帶一點奢華的方式來紀念這一天。
He might be Superman to some, but his body is catching up with his age and he opted to get out with plenty of time to enjoy his family.
他在有些人眼中也許是超人,但他的體能已隨著年紀漸長而走下坡,于是他決定趁早退休,以便享受天倫之樂。
Although he publicly considered other alternatives, including offers from Inter and overseas, the Czech opted to call it a day.
盡管他公開表示自己會考慮其他球隊的邀請,包括國米和海外淘金,但捷克火爆男最終決定掛靴。
opted . . . for a piano recital featuring classical pieces for her performance. . , .
意思是她選擇舉行鋼琴獨奏會,為大家演奏古典樂曲。
"He seems to have opted for a different route. And frankly we do not have any more trust in him. "
“看樣子他已經選擇了一條不同的道路。而且坦白說,我們已經不再信任他了。”
Bosh hinted that he opted to join the Heat to assure himself of at least one elite teammate, with the hope of two.
波什暗示說,選擇加入熱火是確信這支球隊至少還有一名精英隊友能同他并肩作戰,而如今是倆。
But I still opted for the tripartite, figuring that there was no legal bar for the government to enter into such agreement.
但我依然選擇了這個三方協議,主要是因為法律上沒有明確的障礙來阻止政府進行這樣的協議。
Oh no! The word was co-opted and everything you know of as Christianity is distorted. For example, the earliest "Christ" was a woman.
噢不!這是個指定詞,你所知道的全部基督教知識都是扭曲的,比如,最早的“基督”是個女人。
It had no right to enter into an agreement that automatically put their works in Google's system unless they opted out.
如果作家們不明確表示不參加這份協議,就自動將作家們的著作放到谷歌的系統上。
Yet the dark truth of his Paraguay was that he co-opted even his opponents into that system with him.
然而事實上這個國家的黑暗還在于,反對者在他的巴拉圭里居然也被他指派到這個系統中和他一起腐敗。
Property and financial stocks were among the hardest hit by disappointment that the PBoC had not opted for a bigger rate cut.
因中國央行未出臺更大幅度降息而引發的失望情緒,令地產股和金融股等受到最沉重的打擊。
A few years ago, they might have chosen a piece of jewelry, but this time they have opted for a handbag with a designer tag.
如果在幾年前,他們可能只須買一副首飾。但這次他們要選一個名牌手袋。
Poor people are "no longer getting the benefit" of the election, he said. Instead, it is being co-opted by big companies, he said.
窮人們在選舉中“再也得不到好處了”,他說到,相反,好處都被大公司拿去了。
He began to get up but then opted to lay on the ground and delay the game for 92 seconds-a tactic that helped preserve Ghana's lead.
他摔倒后,一開始想站起來,但后來又選擇了躺在地上,比賽因此延誤92秒。這是一種有助于加納保持領先優勢的戰術。
I've opted to leave the post as it stands so that the comments make sense and also because it helps with the general discussion.
但我還是決定不再改動我的日志這樣評論們就不會說不通了而且它也更適合于廣泛討論。
Due to the ongoing review, the company also opted not to discuss the unaudited results in public or hold a conference call with analysts.
鑒于正在進行的審查,該公司還決定不公開討論未經審計的業績,也不與分析師舉行電話會議。
Tsugumi Uemura, a public-relations worker at the company, opted out of the management track in April in part because she didn't feel ready.
該公司公共關系部門的一位員工TsugumiUemura今年4月份選擇了不被晉升的道路,部分原因是因為她覺得沒有準備好。
The Federal Reserve, the market believes, has opted to allow inflation to increase as a way out of the current problems for the US.
市場相信,美聯儲(Fed)已經決定允許通脹繼續上升,以便讓美國走出當前的問題。
In raising rates, even at a time of such uncertainty, the European Central Bank has opted for the latter.
盡管不確定因素很多,但歐洲央行加息的舉動表明了選擇后者的立場。
Europe will be pursuing austerity, China is trying to rein in bank lending but America has opted for another fiscal stimulus.
歐洲仍將厲行緊縮政策,中國正在控制銀行借貸,而美國選擇的是再一次財政刺激。
So for now at least, Bashar appears to have opted for a crackdown over change.
因此,至少在目前,巴沙爾似乎已選擇了鎮壓而不是變化。
"I had an excellent Prince William look-alike, but unfortunately he opted out, so I was left with no good look-alike, " she said.
“本來我有一個非常棒的威廉王子明星臉,但遺憾的是他退出了,剩下的明星臉都不太理想,”她說。
While he sensibly opted to remain in the warmth and comfort of the clubhouse, we set out with grim determination.
他很聰明地選擇留在溫暖舒適的會館里,我們兩個則抱著寧死不屈的決心出發了。
He seems to have opted for a different route.
看樣子他已經選擇了一條不同的導讀。
But Matthew opted for a tolerant strength, he still Pierre by an image sketch, and twisted caricatures.
而馬修卻選擇了寬容的力量,他因勢利導地還皮埃爾一個肖像素描,并滑稽地漫畫式。
For years he had talked about being cremated , but he made no provisions in his will , and his family opted for burial .
多年來一直有傳聞說,他是被火化的,但其遺囑中并沒有提到這點,他的家人于是選擇了土葬。
So in a time of desperation, I opted for silence, do not want to indulge in language in the sad or cry.
于是在一次次的絕望后,我選擇了靜默,不想再次沉迷于文字中哀怨或吶喊。
Mr Obama might have opted to send a "clean" bill to Congress and to use the economic crisis to force it through without too many additions.
奧巴馬原本有機會將一份“干凈”的議案提交國會,并利用經濟危機迫使國會通過而不必塞入過多的附件。
Beyond video clips taken for my online stores, the only form of documentation I've opted for has been photography.
除了我網上儲存的視屏短片,我比較喜歡的一種記錄方式是拍照。
At the last second he opted for running down the stairs. It would look better, he figured. " Upstair ! Quick, quick! " he yelled.
在最后一刻,他選擇了跑下樓梯,這樣看起來好一點,他指著大叫:“樓上,快點,快點!”
Those who did not want to be subjected to lectures, gossips and shame opted to stay miserably married.
那些無法承受別人閑言閑語和內心羞愧的人只好選擇將這份痛苦的婚姻持續下去。
Unsurprisingly, it opted for option three (only later seeking an outright sale of the bank).
它選擇了第三條道路(稍候才尋求直接出售該行)也就在意料之中了。
Note that I've already opted to let the CustomerSession bean control the transaction boundaries for all the operations.
請注意,我傾向于由CustomerSessionbean負責為所有所操作控制事務邊界。
Darren Mills, one of Oliver Woo's recent clients who works for Goldman Sachs, has opted for a more serious look.
OliverWoo最近的一位客戶、在高盛工作的達倫?米爾斯(DarrenMills)選了比較莊重的款式。
When "Avatar" came out last December, 71% of Americans who went to see it on opening weekend opted for a cinema showing the 3D version.
《阿凡達》去年年底上映時,首周末觀影的美國人中有71%都選擇看3D版。
Over the years, several manufacturers have failed to follow this advice and opted for writing detailed design control procedures.
多年來,數家生產企業都沒能遵守此建議,他們選擇了編制詳細的設計控制程序。
With the pursuit of career, the longing for life in a large number of professional, I opted for the service industry - tourism.
懷著對職業的追求,對生活的向往,在眾多的專業中,我選擇了服務業—旅游。
Rather than immediately sell assets into a depressed market, Alvarez &Marsal has opted to retain and manage a chunk of Lehman's holdings.
Alvarez&Marsal并未立即將雷曼兄弟的資產拋向低迷的市場,而是選擇保留并管理雷曼兄弟的大量資產。