outages
美 [?a?t?d?] 
英 ['a?t?d?]
- n.(檢修時船,機器等的)停航；【電】停電；出口；【商】損耗
- 網絡運行中斷；斷電事故
詞形變化
復數：outages
英漢解釋
n. | 4. (蓄水池的)預留容量;【機】(發動機關閉后的)液體燃料剩余 |
英英解釋
例句
Scheduled outages are explicitly initiated by an administrator to either recover from a failure or to perform a maintenance operation.
計劃中斷是管理員明確啟動的，用以從故障中恢復或執行維護操作。
Sites across the U. S. went offline for up to 12 hours yesterday as Amazon's northern Virginia data centre was hit by a series of outages.
由于亞馬遜北部的弗吉尼亞數據中心遭遇一系列的中斷打擊，昨天全美國的許多網站掉線超過12小時以上。
Static routing also fails completely to adapt to network outages and failures along the route due to the fixed nature of the route.
靜態路由由于路由固定的特性，因此根本無法根據路由來適應網絡中斷和故障。
Because administrators do not know when unplanned downtime could occur, users are not notified of outages in advance.
因為管理員不知道將何時出現非計劃的停機時間，所以無法將中斷提前通知用戶。
Quite a few more power outages out there, but as we speak people are getting ready to get power restored.
這里的斷電現象多的多，但是我們報道的時候，人們已經做好準備恢復通電。
Using this tool, as you will soon see, allows you to perform your AIX migrations without the need for lengthy outages.
您很快就會看到，通過使用這個工具，您的遷移過程將不會導致長時間的服務停用。
There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.
在發送電子郵件后，因某時刻的網絡流量過大或者斷電，很可能會導致回復延遲。
'Concern and fear translate into greed, and speculators take [any news of refinery outages] and hype it into much higher prices, ' he said.
他說：擔驚受怕變成了貪婪，投機者將任何有關煉油廠停產的消息都放大成油價將猛漲的信號。
By proactively monitoring , problem areas within the system can be identified before they produce failures and outages .
通過主動監視，可以在出現故障和中斷之前發現系統內的問題區域。
Plan for these issues ahead of time. I tell my clients to have an emergency plan in case of outages, provider issues, and natural disasters.
提前為這些事項作好計劃，我告訴我的客戶要為斷電，供應商問題以及自然災害等做好應急預案。
However, if outages were to become frequent the relationship would be strained and eventually a new provider would be selected.
但是，如果故障發生變得很頻繁，那么這種關系就會受到損傷，并且這家金融公司最終將會選中新的提供者。
The ease with which Egypt cut itself also means the country can control where the outages are targeted, experts said.
埃及輕而易舉地削減本身也意味著國家可以控制的中斷是有針對性的，專家說。
Mr. Wang blamed the train delays on power outages and other malfunctions as he provided some technical details.
在提供了一些技術細節的同時，王勇平把列車晚點歸咎于停電和其它故障。
Due to power outages, boiler room to stop burning, no heating, and at home for a while it becomes cold wind.
由于停電，鍋爐房停燒，暖氣也沒有了，家里一會兒就變得冷嗖嗖。
North Carolina Emergency Management Agency, said the state about 30 million people suffer from the impact of power outages.
北卡州緊急措施署表示，該州大約有30萬居民遭受停電的影響。
This was the first of three lessons about modern communication that I learnt from the outages: control means everything.
從這次黑莓大斷網中，我得出了有關現代通訊的三個結論。第一個就是：控制意味著一切。
Support for storage key: allows you to reduce the number of outages associated with memory overlays inside the AIX kernel.
支持存儲鍵：可以減少與AIX內核中的內存覆蓋相關的許多停機。
As a consultant who specializes in IBM WebSphere MQ, I'm often called on to troubleshoot production outages on an emergency basis.
作為IBMWebSphereMQ的專業顧問，經常有人打電話叫我過去診斷和解決產品宕機問題，并且常常是緊急的問題。
Even in Rangoon, power outages are as common as junta informants; both leave the populace in the dark.
就算是在仰光，停電也如同軍政府的告密者般頻繁，二者都使人們的生活陷入黑暗。
The outages have affected more than three million people across the southern end of the state.
在佛羅里達的最南部，超過3百萬人的生活被這次停電故障影響。
Facebook has also reportedly been suffering outages on Jan. 26, though the company denies that it has been blocked.
1月26日，Facebook也報道深受運行中斷之苦，盡管公司否認它已經被封鎖。
Being able to remotely spot high-risk trees, which are the top cause of electrical outages, is important to utilities.
能夠遠程發現高危樹木具有非常重要的實用性。高大樹木是導致電力中斷的頭號罪魁禍首。
What is the cost of service outages, to be weighed against the expense of implementing a highly available infrastructure?
服務中斷的代價是什么，與實現一個高可用性基礎架構所需的費用相比孰輕孰重？
If a queue manager is the only host for a particular cluster queue, stopping that queue manager can obviously cause application outages.
如果一個隊列管理器是一個特定集群隊列的惟一宿主，那么停止該隊列管理器顯然會導致應用程序中斷。
All this data leads to shorter outages, lower impact on users, and quicker resolution of problems.
所有這些數據都有助于縮短服務中斷時間，降低對用戶的影響并更快速地解決問題。
Airports were closed to outgoing flights. Widespread electric outages across the state make communications difficult.
機場取消了所有飛往外地的航班.大規模停電為全州的通訊造成了困難。
In one case, I had a client go for months with a broken cluster and nightly outages because they were unable to apply a fix pack.
我的一位客戶曾經遇到過這樣的問題，集群不能正常工作并且每晚都發生宕機，這源于他們沒有正確應用修復包。
By including exceptions in a SLA, a provider can protect itself from liability in case of problems or network outages.
通過在SLA中包含進例外情況，提供者可以在出現問題或網絡損耗時免負責任。
Undersized storage solutions can cause a poor user experience , and running out of disk space can cause unexpected and unwanted outages .
存儲空間不足的解決方案可能導致較差的用戶體驗，而且磁盤空間不足可能會導致意外和不必要的中斷。
But a disaster on this scale is unusual: occasional outages are more common.
但是這么大規模的災難很少見：偶爾暫停服務倒是更為常見。
The stream of Twitter posts mentioning Jobs quickly turned into a flood, and the service even saw outages.
在Twitter上提及喬布斯的帖子很快就像洪水般一發不可收拾，甚至造成該服務一度中斷。
Auto analyst Paul Newton says rolling power outages have severely crimped factory production, especially in auto plants across the country.
汽車分析師保羅·牛頓（PaulNewton）說，周期性停電已經嚴重影響到工廠生產，尤其是遍布日本的汽車工廠。
The outages did not present a safety risk to the operators.
停機事件不會對運行人員的安全構成風險。
PowerHA SystemMirror can be configured to minimize both planned and unplanned outages and can also be used for offline backups.
PowerHASystemMirror可以最小化計劃內和計劃外中斷，也可用于脫機備份。
Earthquakes, fires, severe storms, power outages, and acts of terrorism are just some of the potential emergencies we may encounter.
地震、火災、嚴重風暴、停電、還有恐怖分子的襲擊，這些，都是我們可能會遇到的潛在威脅。
A powerful storm moved along the California's Coast Monday and Tuesday, causing highway-blocking mudslides, flooding and power outages.
本周一周二，一股強氣流席卷加州海岸，造成泥石流阻塞公路，洪水和停電。
The outages may have been the final straw for many BlackBerry users contemplating moving on to another smartphone.
服務宕機也許是讓許多黑莓用戶最終下定決定轉投另一個智能手機陣營的一個原因。
The BlackBerry outages left me feeling like the second set of rats.
突如其來的黑莓大斷網，讓我感覺自己就像那第二組小白鼠。
But as the number of users has grown, it has also exposed its vulnerability to software bugs and other outages.
但隨著用戶人數的增長，這套系統也暴露出易受軟件缺陷及其它中斷的沖擊。
References[13, 14] found the weaknesses and the weakest links of a real sample network by considering hidden failures and cascading outages.
文獻13,14在考慮了潛在故障以及級聯損耗后，找出了一個現有的真實試驗電網中的薄弱點，以及最薄弱點。
