oxfam
美 [?ɑks?fæm] 
英 [??ksfæm]
英漢解釋
例句
Gelfand says that her Oxfam experience helped her to understand just how much attention ngos put on getting their story told.
蓋爾芬德說，在樂施會的經歷使她明白非政府組織為得到媒體報道傾注了多大精力。
But Oxfam would not have been able to run the scheme for four years without some kind of agreement with officials.
但是施樂會在沒有官方的某些同意下，將不能運行這個四年的計劃。
Oxfam's International Director, Penny Lawrence tells VOA that her organization is trying to reverse the expulsion order.
樂施會國際部主任彭妮.勞倫斯告訴美國之音，樂施會正在努力讓政府收回驅逐令。
When Reij first came to Burkina Faso with his wife, in 1978, he had been hired by Oxfam as a regional planner.
1978年，瑞什和妻子第一次來到布基納法索，受雇于樂施會，擔任地方規劃員。
These can generally be obtained locally. Some of these supplies are available with an OXFAM Feeding Kit.
這些器皿通常都能在當地獲得，有些器皿可以從樂施會的食物供給套具里得到。
Oxfam said the survey of eating habits in 17 countries shows how Western diets have spread across the world.
國際救援機構英國樂施會對17個國家所開展的飲食習慣調查顯示了西餐是如何在世界范圍內傳播擴展的。
David McCullough, Oxfam's trading director, says it is the result of a change in board-level strategy (see box).
樂施會貿易主任大衛?麥卡洛（DavidMcCullough）說，這是董事會層面決策變化的結果。
Oxfam wants nations to agree new rules to govern food markets, to ensure the poor do not go hungry.
樂施會希望各國同意以新規范來管理糧食市場，以確保窮人不挨餓。
As for Oxfam's involvement, it will be interesting to see how the battle develops.
由于樂施會的介入，這場混戰變得更加好看。
Suggesting that an engineering firm might make better use of charity than Oxfam or Save the Children sounded like heresy once.
并提出一家工程公司或許比樂施會這樣的扶貧機構更加有效，或者提議拯救非洲兒童，這曾經聽起來像異端邪說。
As a socially responsible INGO, Oxfam is also committed to reducing its own carbon footprint from its operations.
樂施會作為一個對社會負責的國際民間組織，致力減少運作上不必要的碳排放。
Oxfam blamed the incessant hungers in the country to poor and unfair land policies where the poor continue to live as squatters.
委員會譴責該國窮人不斷的饑餓現象和讓窮人不斷生活在平困中的不公平土地政策。
By 2007, Stephen Mumbi was on the programme staff. One project Stephen helped coordinate was an Oxfam-supported effort in Chiawa.
2007年，他開始參與HODI的扶貧工作，曾統籌過一個由樂施會支持，在恰瓦的扶貧計劃。
As part of the partnership, Oxfam urged SNEHA to continue to work against gender discrimination, including domestic violence.
作為夥伴，樂施會推動SNEHA繼續對抗性別歧視，包括家庭暴力問題。
But that love, in some respect, for the moment, at least as great as my love for the people whom I hope OXFAM's taking care of on my behalf.
但那種愛，某些方面，在現在，至少和我對那些我希望牛津救濟委員會，代表我照顧的人一樣多。
The project as a whole was initiated by the Earth and Environmental Science College of Lanzhou University and supported by Oxfam.
這些非正式的訓練課程由地方政府和蘭州大學支援，整個計劃由蘭州大學的地球與環境科學學院發起，樂施會資助。
Today I went to see some Oxfam projects in the Zaytoun area, which had finished only weeks before the Israeli military operation started.
今天我去看樂施會在Zaytoun地區的一些項目，那是在以色列軍事行動開始前幾個星期剛剛完成的。
Oxfam's projects are part of a whole, and together, we will win. We will overcome all the difficulties and find the way through any fog.
樂施會的項目是整體重建工作的一部分，我們攜手努力，最終會克服所有困難，在迷霧中找到出路。
The aid agency Oxfam has called on the Kenyan authorities to allow Somali drought victims into a camp inside Kenya but which is empty.
救助機構Oxfam（牛津饑荒救濟委員會）呼吁肯尼亞當局允許索馬里干旱受害者進入肯尼亞境內空置的難民營。
you now have with you will become the death of others, then why not give Oxfam now really in need?
你目前所擁有的都將隨著你的死亡而成為他人的，那為何不現在就樂施給真正需要的人呢？
For me, it was a new experience, and perhaps growth is inevitable at an organisation like Oxfam.
對我來說，這是嶄新的經驗，也許在樂施會這樣的機構里，發展和成長是必然的。
Oxfam says it sees a significant increase in donations at this time of year, mainly of books, CDs and toiletries.
牛津救濟委員會稱：每年的這個時間，捐贈行為顯著增加，主要包括書、CD和化妝品。
Oxfam adheres to international codes of practice to ensure quality, effectiveness, efficiency, accountability and transparency.
樂施會遵循國際守則，確保救援工作高水平、有實效、有效率、負責任和透明。
In 2009 Oxfam, a British charity, asked thousands of farmers in a dozen countries what worried them most about climate change.
2009年，英國慈善機構樂施會，問十幾個國家的數千名農民關于氣候變化他們最擔心什么。
Oko-GreeN, a group in Taiwan that participated in an Oxfam seminar in 2007, is now a trader of Fair Trade tea.
曾參與樂施會2007年研討會的臺灣組織Oko-GreeN，現時已成為公平茶葉的貿易商。
He admits encountering a few raised eyebrows when Oxfam started knocking on business school doors.
他坦承樂施會剛開始上門與商學院接洽時，著實讓某些人感到驚訝。
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. They want to have the discipline and accountability.
優秀的民間組織，如Oxfam，就會贊成這種做法，他們希望有紀律性和責任制。
As I write this article, my Oxfam colleagues are still working hard for reconstruction in the provinces of Sichuan, Gansu and Shaanxi.
當我寫這篇文章的時候，我的同事仍然在四川、甘肅、陜西為災后重建努力工作；
Farming is one component of Oxfam's programme in the area; others are income generation, family literacy, and disaster risk management.
農耕是樂施會在該地的推展項目之一，此外還包括創造收入、家庭識字計劃、災難風險管理。
First-person accounts collected by Oxfam from agricultural workers around the world all say the same.
由樂施會收集的來自世界各地農業工人的第一人稱報告都這樣說。
"Rape of this scale and brutality is scandalous, " said Krista Riddley, director of humanitarian policy at international aid agency Oxfam.
“這種規模和殘酷性的強奸行為是可恥的”克里斯塔.里德利說道，她是國際援助部門Oxfam（牛津饑荒救濟委員會）中人道主義執行政策的主管。
And Oxfam shapes the British development agency's priorities more than the reverse.
牛津饑荒救濟委員會決定了英國發展機構的優先權，而不是恰恰相反。
Oxfam, a British-based international aid agency, launched its biggest-ever emergency appeal to deal with the crisis.
樂施會，一個英國國際救援機構，發出了迄今為止最大的緊急呼吁以應對這場危機。
Organizations that signed the report include Oxfam International, the International Rescue Committee and the Danish Refugee Council.
簽署這份報告的組織包括樂施會、國際救援會以及丹麥難民委員會。
Q: Oxfam recently released a report saying that foreign investors' land buying in Africa hurts local people's interests.
問：近日，樂施會發表報告稱，外國投資者在非洲購買土地損害當地民眾利益。
A forthcoming study of 11 countries by Oxfam, a British NGO, found that migrants took new jobs, often at lower wages or with longer hours.
這是一個事實，農民工的新工作薪水更低，時間更長，你的譯文好像是在做意愿調查
With gender equality, yes, there is progress: many Tuong Duong women are more confident and empowered now, thanks to Oxfam's way of working.
在兩性平等方面，確實有進展：因為樂施會的工作方式，使很多相陽婦女變得較為自信、知道自己的權利。
Half of that increase will be caused by climate change, Oxfam predicts, in its report Growing a Better Future.
樂施會在其《創造更美好未來》報告中預計，增長的一半原因是由氣候變化造成的。
Forty signed copies of the seven-inch single will also be distributed throughout Oxfam's 700 shops in the UK.
由樂隊簽名的40張七英寸唱片將在Oxfam遍及全英的700家門店中銷售。
Workers from several agencies, including Oxfam and the UN's World Food Programme, have been shot dead in recent weeks.
最近幾周內，幾個機構的員工也遭受槍擊而死亡，包括牛津饑荒救濟委員會與聯合國的世界糧食計劃署。
