poppycock

poppycock

美 [?pɑpi?kɑk] 　英 [?p?pi?k?k]

• n.廢話；胡說
• 網絡胡扯；胡說八道；一派胡言

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Fowler: Poppycock! Pushy Americans! Always showing up late for every war. Over-paid, over-sexed, and over here!

福勒：胡說八道！愛出風頭的美國人！每場戰爭都最后一個出來。掙錢多、搞女人多，且隨處可見。

Poppycock, say the best scientific minds in the Northern Hemisphere.

北半球著名的科學家們稱，這些全部都是胡說。

He dismissed the official explanation as complete poppycock.

他認為官方的解釋是一派胡言，不值一顧。

Politically maybe the idea seems good, but militarily it's poppycock .

這種想法在政治上可能看來可取，但在軍事上那是廢話一堆。

Time magazine says there is a "scientific debate" going on about whether animals commit suicide. What a load of poppycock!

時代周刊稱關于動物是否會自殺存在著“科學的爭論”，這簡直是廢話。

Poppycock, of course.

當然這些都是胡扯。

But more likely it's placebo poppycock.

但是心理安慰的成分更大些。

Henry: Poppycock. We wither and scar because the gods are cruel and hateful.

胡說，因為神的殘忍和可恨而讓我們枯萎并且傷痕累累。

Silver bulls, of course, think that's a bunch of poppycock.

而看漲白銀的人士認為這種說法純屬胡扯。

That is pure poppycock. You're gonna let them do that?

那簡直是胡說八道。你就讓他們這么做？