contingency

美 [k?n?t?nd??nsi] 　英 [k?n?t?nd?(?)nsi]

• n.可能發(fā)生的事；偶發(fā)（或不測、意外）事件
• 網(wǎng)絡(luò)偶然性；意外事故；意外事件

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Contingency: How can you reduce the Impact (and by how much)?

（能做到什么程度？）應(yīng)對：如何降低影響？（能做到多好？）

Beijing officials have not announced Olympic contingency measures, but the newspaper said the traffic plan had been completed.

北京的官方人士沒有宣布奧運(yùn)臨時(shí)措施，但報(bào)紙稱交通運(yùn)輸計(jì)劃已經(jīng)全部完成。

Olympic contingency measures, but the newspaper said the traffic plan had been completed.

北京官方未公布奧運(yùn)緊急預(yù)案，但這份報(bào)紙說，交通計(jì)劃已經(jīng)完成。

Saturn wants you to have contingency plans, so it may not be wise to give up your present apartment, even for economic reasons.

土星會導(dǎo)致一些意外情況的發(fā)生，所以，即使是出于某些經(jīng)濟(jì)原因，放棄你現(xiàn)在的居所可能是不明智的。

Despite those fears, Washington and Seoul have no real contingency plans in case of a regime collapse in Pyongyang.

盡管有以上擔(dān)憂，但對于平壤政權(quán)之垮臺，華盛頓和首爾并無真正的應(yīng)變計(jì)劃。

The Treasury played down suggestions that it was making emergency contingency plans to shore up Lloyds let alone nationalise the bank.

財(cái)政部輕描淡寫其設(shè)計(jì)的緊急意外事故方案來幫組勞埃德獨(dú)自完成國有化。

They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.

他們變得癡迷于給自己的車輛裝備小配件，以應(yīng)付可能出現(xiàn)的各種緊急情況。

It's unclear how much contingency funding the government has left.

不清楚政府還剩有多少應(yīng)急資金。

Wagoner hired bankruptcy lawyers and advisers to begin preparing a contingency plan, said people familiar with the matter.

12月初，瓦格納在董事會的敦促下聘請了破產(chǎn)律師和顧問，為應(yīng)急計(jì)劃作準(zhǔn)備。

The Core Contingency expansion came along the next year, just about the time Taylor decided to move on and start his own company.

核心意外情況擴(kuò)展到來了明年，關(guān)于時(shí)間泰勒被決定移動和建立他自己的公司。

The representative said he was not aware of any contingency planning to deal with large numbers of refugees.

該代表說，他不知道有任何應(yīng)變計(jì)劃以處理大量的難民。

However, it's a fine line between applying too much contingency or risk mitigation and not implementing a risk response at all .

然而，應(yīng)用的應(yīng)急費(fèi)用或風(fēng)險(xiǎn)緩釋過多和根本不實(shí)施風(fēng)險(xiǎn)對策之間有著細(xì)微的差別。

This experience, with only a minimal point of contact, would prepare them for any sort of contingency they might face.

這種只有極小的接觸點(diǎn)的經(jīng)驗(yàn)，將為他們可能面對任何種類的突發(fā)事件作準(zhǔn)備。

Publicly, Chinese diplomats admit that the country needs better contingency plans to deal with this sort of situation.

在公開場合，中國外交官們承認(rèn)，中國需要更好的應(yīng)急預(yù)案處理此類情形。

He gave no hint that he was in Iraq at Contingency Operating Base Adder, only a few hours' drive south of Baghdad.

他絲毫沒有提到他現(xiàn)在就在伊拉克的一個(gè)應(yīng)急指揮基地，距離巴格達(dá)只有幾個(gè)小時(shí)的車程。

Mr Wen said the authorities had contingency plans in case of greater difficulties.

溫家寶說，當(dāng)局已應(yīng)急計(jì)劃的情況下更大的困難。

Contingency plans rarely provide back-up for every part a company makes or needs, he said.

他說，應(yīng)急方案很少為公司所生產(chǎn)或需要的各個(gè)部件提供備用品。

The Web is an unreliable world, and contingency planning should be part of any Ajax application.

Web是一個(gè)不可靠的世界，應(yīng)對意外事件是任何Ajax應(yīng)用程序的一部分。

The US and its allies welcomed an Arab League statement endorsing the no-fly zone, but Washington insists such a plan remains a contingency.

美國及其盟國對阿拉伯國家聯(lián)盟（ArabLeague）支持禁飛區(qū)的聲明表示歡迎，但華盛頓堅(jiān)稱此類計(jì)劃仍只是一個(gè)應(yīng)變預(yù)案。

It articulated the role of Japan's seapower into a 'commitment' and a 'contingency response' strategy.

它清晰的表達(dá)了在戰(zhàn)略上有關(guān)處理責(zé)任和突發(fā)性事件上所扮演的角色。

Naomi Watanabe, a spokesperson for Citigroup, told TIME the company had made contingency plans to move staff to other locations if need be.

花旗集團(tuán)發(fā)言人渡邊直美告訴《時(shí)代》雜志，公司已經(jīng)制定了必要時(shí)將員工轉(zhuǎn)移至其他地方的應(yīng)急計(jì)劃。

Opposition public transport spokesman Terry Mulder said the Brumby Government needed to have a contingency plan.

反對黨的公共交通發(fā)言人特里·毛德說，布隆比政府需要有一個(gè)應(yīng)急計(jì)劃。

Taken together, they seem to convey the mix of influences on your work--the liminal and shadowy world of pure contingency.

放在一起看，它們像是你作品的一種混合傳達(dá)--臨界值（閾限的？）和影子世界的純粹偶然性。

The money has come out of the Treasury's contingency reserve and not the defence budget.

這筆資金主要來自于財(cái)政部的應(yīng)急儲備金，而不是國防支出。

You can specify a trigger that identifies when the risk has occurred, and a contingency plan to handle the risk if it does occur .

還可以指定用來標(biāo)識風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生時(shí)間的觸發(fā)器，以及風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生時(shí)用于處理風(fēng)險(xiǎn)的應(yīng)急計(jì)劃。

All of these new components should be considered in the contingency plan as well.

還應(yīng)該在應(yīng)急計(jì)劃中考慮所有這些新組件。

After the recent earthquakes in Chile and Haiti, it is not surprising to see countries updating their disaster contingency plans.

近期在歷經(jīng)了智利與海地的地震之后，很多國家無可厚非地開始著手對災(zāi)難應(yīng)急預(yù)案進(jìn)行升級。

The best professionals account for this with smart, defensive design strategies (also known as contingency design).

最好的職業(yè)人士靠聰明的防護(hù)性設(shè)計(jì)策略來對此負(fù)責(zé)（亦被稱為權(quán)變設(shè)計(jì)）。

I'd like to see some contingency planning in case the rest of the world doesn't line up the way he thinks.

我倒想看看假使世界其他國家沒有依照Krugman的步調(diào)前進(jìn)，那么應(yīng)急計(jì)劃何在。

The contract's contingency hinges upon the interest rate applicable to the specific borrower at the time of commitment takedown.

合同的或有性依賴于承諾執(zhí)行時(shí)適用于特定客戶的利率情況而定。

The more fundamental issue, as he argues in his final chapters, is the growing contingency of the global workforce.

書的最后幾章中，他說最基本的問題是全球勞工資源愈發(fā)緊俏。

There may be a contract for the sale of goods the acquisition of which by the seller depends on a contingency which may or may not happen.

期貨買賣合同的賣方能否取得貨物，取決于特定的事件是否發(fā)生。

as a team leader, leading to five members of the contents of internship, interns are preparing contingency plans for one of the two.

擔(dān)任小組組長，領(lǐng)導(dǎo)組員進(jìn)行實(shí)習(xí)的各項(xiàng)內(nèi)容，是實(shí)習(xí)應(yīng)急預(yù)案的兩大編制人之一。

Overseas contingency operations is the new bureaucratic and budgetary term for what we used to call "wars. "

海外應(yīng)急行動（overseascontingencyoperations），就是“戰(zhàn)爭”的最新官方術(shù)語。

Not taking any chances, the president of the United States orders a contingency plan-to sterilize Raccoon City.

不冒任何危險(xiǎn)，美國總統(tǒng)下達(dá)了緊急以外的命令——將萊肯市夷為平地。

And it's come to my attention that our company lacks any sort of bird flu contingency plan .

這個(gè)問題引起了我的注意。我們公司目前缺少應(yīng)對禽流感的緊急措施。

It was ridiculous that neither of these countries had any contingency plan for the biggest zoo in the Middle East.

可這些國家針對這個(gè)中東最大的動物園竟毫無應(yīng)對計(jì)劃，這荒謬之極。

Instead, the administration has said, the government has built-in contingency funds for just these type of unexpected operations.

它曾經(jīng)說，政府擁有早就安排好的應(yīng)急資金，目的就是為用于現(xiàn)在這種意料之外的行動。

When a valve fails to activate as expected, a reliable contingency plan must be ready or the financial consequences can be large.

當(dāng)閥門未按期望啟動時(shí)，必須準(zhǔn)備可靠的應(yīng)急計(jì)劃，否則經(jīng)濟(jì)后果可能相當(dāng)嚴(yán)重。

The Contingency Funding Plan ( "CFP" ) is the Company's primary liquidity and funding risk management tool.

應(yīng)急資金計(jì)劃（“CFP”）是本公司的主要流動性和融資的風(fēng)險(xiǎn)管理工具。