agape

agape

美 [??ɡe?p] 　英 [?'ɡe?p]

• adv.目瞪口呆；張著
• n.神對人的愛；教友之愛；自發之愛；早期基督教徒的會餐
• adj.（嘴巴因吃驚等）大張著
• 網絡圣愛；愛加倍；神的愛

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

One day, his wife came in to the kitchen to find her hubby drawing hundreds of alien-like faces with mouths agape.

一天，他的妻子走進廚房，發現丈夫畫了數百張大張著嘴好似外星人的面孔。

The children were agape with excitement when they were watching the show.

看演出時，孩子們由于激動張著嘴

The wind set the door agape.

風把門吹開。

This young one stood in a characteristic threatening pose with mouth agape and allowed itself to be photographed with relative ease.

這年輕的張口發呆地在和口的特性脅迫的姿勢中站立了而且允許了它本身與比較的安逸一起照相。

Ambiguous be that others asks you that you are agape and tongue-tied whether or not in being in love , .

曖昧是，別人問你們是否在戀愛中，你張口結舌。

Djokovic stared ahead, his jaw agape, as though even he couldn't quite believe what he accomplished.

德約科維奇張大嘴巴呆呆的目視著前方，似乎不十分相信眼前他所完成的這一切。

Agape as political love means that unconditional, egalitarian love for one's neighbour can serve as the foundation for a new order.

神對世人的愛作為政治之愛時意味著對于鄰里的無條件的，平等的愛可以作為一個新秩序的基礎。

Her eyes were frozen open, wide and staring, her mouth agape.

她的眼睛凍得張開著，瞪得大大的，她的嘴也張著。

The only thing that would be agape.

只有阿加比能做到這一點。

Whenever you do something good for an undeserving person, you are acting on the power of agape.

每當你善待一個不配的人，便是靠著神的愛所賦予的能力行事。

From the synchronised drumming to the synchronised swimming , China's Olympics have left the world agape .

從齊聲奏響的鼓點到整齊劃一的游泳動作，中國舉辦的奧運會讓世界目瞪口呆。

In his first question, Jesus asked if Peter had agape greater than all the others.

在他的第一個問題，耶穌問彼得愛德人大于一切。

I watched, my mouth agape, captivated by a radiance in my parents I had never noticed before.

我目瞪口呆地看著他們，我為父母身上閃耀的、以前沒有發覺的光輝而著迷。

With mouths agape, they listened as the attorney conveyed information from the will.

當他們聽著律師傳達醫囑的意思的時候他們驚的合不攏嘴

Prospect: Small group leader of Agape fellowship, joint conductor of choir, leading Sunday worship.

現任：愛加倍團契小組長并參與詩班指指揮，帶領主日崇拜的敬拜服事。

My mouth stood agape as I realized the beauty of this wisdom.

聽得目瞪口呆的我意識到的是這一智慧中的美。

Knowing God personally enabled us to appropriate His agape love for us to one another and to those around us.

我知道上帝個人讓我們把他無私的愛分給對方和周圍的人。

The agape love described by the supremacy of love is very selfless and noble, but it is one-sided and unilateral.

愛至上所敘述的無私忘我的愛，正因為是非常無私和偉大的，所以是單方性質的，是不要求回報的。

Then deep silence, every neck outstretched, every mouth agape, every eye fixed on the marble table.

個個伸長脖子，張開嘴巴，所有的目光都射向大理石臺子。

Church board had decided to donate some money to Persatuan Orang Buta and Agape Counseling Group.

執務會已決定捐款于忙人協會與愛加倍輔導團。

The wind set the window agape.

風把窗吹開。

Eros, of course was passion, whereas agape was deep and enduring love, the love of commitment.

性愛，當然指的是激情，而情愛則是深沉持久的愛，是承諾之愛。

The Greeks recognized that there were two sorts of love, eros and agape.

希臘人認為愛有兩種：性愛和情愛。

The wind set the window agape.

風把窗吹開。

Niebuhr thoughts that agape is the essentiality principle of human beings.

尼布爾認為愛律是人的本性法則。

He stood agape, the manuscript clutched in his hand.

他目瞪口呆地站著，手里緊握著那沓詩稿。

if you fulfill the royal law according to the scripture, thou shalt love (agape) thy neighbor as thyself, ye do well . . .

如果你履行皇室法根據圣經，你要的愛（愛德）如己你的鄰居，你們做得很好…

the gaping audience; we stood there agape with wonder; with mouth agape.

瞠目結舌的觀眾；我們站在那兒因驚愕而目瞪口呆；嘴大張著。

A blast of wind blew the window and the door agape.

一陣風把門和窗子都吹開了。

Then, as one, the whales hurdle themselves up, mouths agape at angles greater than 45 degrees.

接著這些鯨魚齊一行動，一躍而起，大嘴張開呈45度角以上。

Chipchase, mouth agape, takes out the Canon 5D camera that he uses to catalogue almost everything he sees.

奇普蔡斯驚訝得嘴都合不攏了。他拿出隨身攜帶用來記錄所見所聞的佳能5D照相機。

But agape is the deepest and most essential kind of love.

但是情愛是長久以來愛中所必要的。

So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon. son of Jonas, lovest (agape) thou me more than these?

所以，當他們吃完了早飯，耶穌對西門彼得說，西門。喬納斯兒子，約翰的（愛德）你愛我比這些更深嗎？

Chinese Agape Foundation will have a cleft palate medical mission in Changde this year.

中國愛加倍基金會將于今年，常德舉行唇腭裂義診。

The weak countries were agape and aghast .

弱小的國家目瞪口呆并嚇呆了。

When ' twixt their arms the moon takes shape , The dazzle of riches will leave all agape .

兩臂之間，月相有所改變炫目的財寶將使你眼花繚亂。

Jesus is using "agape, " which is sacrificial love.

耶穌是用“愛德”，這是犧牲的愛。

He watched with mouth agape.

他張著大嘴注視著。

Even though the two Greek words Phileo and Agape are used quite often in scripture they can sometimes cause confusion.

即使兩個希臘字Phileo和愛德是經常使用的圣經，他們有時可能會引起混亂。

We will translate Agape as love and Phileo as like to make the meaning clear.

我們將轉化為愛愛德和Phileo如想作的意義更明確。

He was left alone and agape .

剩下他獨自一個張大著嘴發呆。