detainee
美 [?dite??ni]
英 [?di?te??ni?] 
- n.(通常因政治主張)被拘留者
- 網(wǎng)絡(luò)未判決囚犯;被拘留的人;被扣留人
詞形變化
復(fù)數(shù):detainees 同義詞
英漢雙解
1. | (通常因政治主張)被拘留者,被扣押者a person who is kept in prison, usually because of his or her political opinions |
英漢解釋
英英解釋
例句
If interrogators shoved a detainee against a wall, his neck was to be supported "with a rolled towel to prevent whiplash" .
如果審訊員把扣押犯猛推到墻上先要在犯人脖頸上套好毛巾,以免其頸部受傷。
On the eve of his trip the junta freed one prominent detainee after seven years of house arrest.
在他訪問(wèn)前夕,軍政府釋放了一個(gè)被軟禁了7年的被拘留者。
The first former detainee of the Guantanamo Bay prison camp to be tried in a civilian court has been jailed for life by a judge in New York.
在民事法庭接受審判的第一個(gè)關(guān)塔那摩灣的戰(zhàn)俘被紐約的一名法官判處終身監(jiān)禁。
The younger detainee, who wore a faint moustache, shuffled his feet nervously, not knowing what to say.
一位年輕的被拘留者,蓄著稀疏的八字胡,緊張地踱著步子,不知怎么說(shuō)是好。
Every time they were used, the detainee would clam up as they were scared that anything they said would make that pressure increase.
每次使用它們時(shí),受審者都保持沉默,好像他們害怕一旦說(shuō)了什么,就會(huì)加重所受壓力。
British police are to investigate claims by a former Guantanamo Bay detainee that British intelligence agents colluded in his torture.
一名前關(guān)塔納摩囚犯稱英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)串謀對(duì)其進(jìn)行虐待。英國(guó)警察即將對(duì)此展開(kāi)調(diào)查。
With that, $25 in cash and a new set of civilian clothes, the detainee, Alaq Khleirallah, 27, was back out onto the streets of Baghdad.
拘留犯AlaqKhleirallah,年27歲,帶著這封信、25美元現(xiàn)金和一套平民衣物回到了巴格達(dá)的大街上。
During the time of detention the detainee's food costs shall be paid by himself.
在拘留期間,被拘留人的伙食費(fèi)由自己負(fù)擔(dān)。
The high value detainee interrogation group will be based out of the FBI, but the National Security Council will oversee it.
華盛頓郵報(bào)報(bào)道稱,該特別小組將由幾個(gè)情報(bào)和執(zhí)法機(jī)構(gòu)的專家組成。高價(jià)值囚犯審訊小組將獨(dú)立于FBI,但是國(guó)家安全委員會(huì)將對(duì)其進(jìn)行監(jiān)管。
All members of staff should respect a detainee's wish to privacy and remain sensitive to their individual needs at all times.
所有工作人員應(yīng)該尊重被拘留人的保持隱私的意愿,并且始終了解其個(gè)人需求。
"Enhanced" techniques make it more difficult to ascertain when a detainee had answered truthfully.
所謂“強(qiáng)化審訊技術(shù)”其實(shí)會(huì)使被審訊者回答的真實(shí)性變得更難以判斷。
Detainee Custody Officer will advise on these issues and a Supervisor will settle any disputed decision.
拘留看管人員會(huì)在此等問(wèn)題上給您做出建議,監(jiān)督員會(huì)對(duì)任何有爭(zhēng)議的決定做出處理。
The people's court may decide to grant the detainee an early release if he admits and is willing to correct his wrongdoing.
在拘留期間,被拘留人承認(rèn)并改正錯(cuò)誤的,人民法院可以決定提前解除拘留。
Ten IA soldiers were talking to one another while two soldiers held the detainee.
10名伊拉克士兵在相互交談,另兩名士兵抓住俘虜。
The names of two others are unknown, and the identity of the wounded detainee is not known.
其他兩人的名字不明,受傷的被扣留者的身份也不明。
The great majority of the 800 prisoners listed in recently published detainee assessments were Yemenis.
在最近出版的扣押人員評(píng)估報(bào)告所列的800名囚犯中也門(mén)人占了絕大多數(shù)。
Detainee Custody Officers are trained to consider your safety and welfare at all times.
我們的拘留所人員訓(xùn)練有素,會(huì)時(shí)刻照顧您的安全與健康。
He begins to doubt this description, but his bosses are convinced that the detainee is withholding vital information.
他開(kāi)始懷疑這種說(shuō)法,但是他的上司們確信此囚犯隱瞞了至關(guān)重要的情報(bào)。
Article 133 A detainee in a case directly accepted by a People's Procuratorate shall be interrogated within 24 hours after the detention.
第一百三十三條人民檢察院對(duì)直接受理的案件中被拘留的人,應(yīng)當(dāng)在拘留后的二十四小時(shí)以內(nèi)進(jìn)行訊問(wèn)。
One detainee was abused by guards after he lost control of his bladder.
一名被拘留者在膀胱失禁之后被衛(wèi)兵虐待。
The detainee's refusal to sign or press down his fingerprint shall be indicated in the Detainment Decision.
被扣留人拒不簽字或者捺指印的,應(yīng)當(dāng)予以注明。
There's reason to suspect that Warsame isn't the last detainee held on a ship.
我們有理由懷疑,瓦薩米將不會(huì)是最后一位艦載拘留犯。
Also on December 2, the Transactional Records Access Clearinghouse will release detailed facility level data on detainee transfers.
同樣在12月2日,TransactionalRecordsAccessClearinghouse也將發(fā)布關(guān)于被拘留者轉(zhuǎn)移的詳細(xì)設(shè)施水平的資料。
Hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.
因此急切需要一直連貫的拘留政策。
Recent estimates indicate that the collection of arrestee and detainee samples may exceed one million samples per year.
最近的評(píng)估表明,每年從被捕者和被居留者身上收集到的樣本將超過(guò)一百萬(wàn)份。
Congress passed the Detainee Treatment Act to try to prevent future atrocities.
國(guó)會(huì)通過(guò)了被拘留者待遇法,設(shè)法防止今后的暴行。
The techniques increased the detainee's resentment, confusion, and incentive to lie.
這種技術(shù)會(huì)增加被審訊者的怨恨和慌亂,從而促使他們撒謊。
Naturally, the regime of detainee rules and rights could be improved.
拘留者的管理規(guī)則和應(yīng)有權(quán)利自然還是可以改善的。
Britain wants Washington to send back one other British-connected detainee.
英國(guó)要求美國(guó)送回另一名跟英國(guó)有關(guān)的在押人員。
Six reports end with a detainee's apparent death.
六份報(bào)告以明顯的俘虜被虐致死的結(jié)果結(jié)束。
The third detainee, released after 18 hours, was a journalist who had accurately reported racist comments by a minor UMNO official.
第三個(gè)被關(guān)押的人,在18小時(shí)后被釋放。他是一個(gè)新聞工作者,曾經(jīng)確切地報(bào)道了一名少數(shù)派巫統(tǒng)官員對(duì)種族問(wèn)題的評(píng)論。
You can gain access to your property from Detainee Reception; staff will provide you with details on how to do this.
您可以到被拘留人接待處得到您的財(cái)產(chǎn),工作人員會(huì)告訴你具體如何做。
The following is a much more verbose Miranda warning, designed to cover all bases that a detainee might encounter while in police custody.
以下是一份更長(zhǎng)的米蘭達(dá)規(guī)則,旨在闡明被拘留者在拘留所可能遇到的所有情形。
Stanley will continue the development of the Detainee Information Management System and the Multilingual Automated Registration System.
根據(jù)該公司發(fā)布公告稱,斯坦利將繼續(xù)發(fā)展被拘留者信息管理系統(tǒng)和多語(yǔ)種自動(dòng)登記系統(tǒng)。
Preventing this detainee from coming to our shores would prevent his trial and conviction.
不將此人引渡到我國(guó)便意味著不能對(duì)他進(jìn)行庭審和定罪。
It will be the first prosecution of the Guantanamo detainee in the civilian U.
這將成為交由美國(guó)民事法庭審理的第一例對(duì)關(guān)塔那摩監(jiān)獄囚犯的起訴。
A public security organ shall interrogate a detainee within 24 hours after detention.
第六十五條公安機(jī)關(guān)對(duì)于被拘留的人,應(yīng)當(dāng)在拘留后的二十四小時(shí)以內(nèi)進(jìn)行訊問(wèn)。
In 2004, Taguba conducted an investigation of detainee abuse at Abu Ghraib Prison in Iraq.
2004年,塔古巴參加了對(duì)伊拉克阿布哈里卜(AbuGhraib)監(jiān)獄虐囚事件的調(diào)查。
According to the US military, prison guards found the detainee unresponsive and not breathing when they entered his cell.
據(jù)美國(guó)軍方所說(shuō),當(dāng)預(yù)警進(jìn)入其單人牢房時(shí),發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)沒(méi)有反應(yīng),停止呼吸。
The newest detainee is Ahmed Brahim, 22, previously a painter and decorator.
戰(zhàn)俘中最后被俘的是22歲的AhmedBrahim,他以前是畫(huà)匠和裝飾工。