portent
美 [?p?r?tent] 
英 [?p??(r)tent]
詞形變化
復數：portents 同義詞
英漢雙解
1. | 預兆；征兆；先兆；（尤指）惡兆，兇兆a sign or warning of sth that is going to happen in the future, especially when it is sth unpleasant |
英漢解釋
英英解釋
例句
He feared this portent and tried to banish it from his mind, mollify it erase it-but it kept returning.
他害怕這個不祥的預兆，想方設法把它從腦子里攆出去，平息它，消除它--但是它總是返回來。
His departure is widely seen as a portent of a more active industrial policy by the government of the country's president, Dilma Rousseff.
他的離去被普遍認為是由該國總統迪爾瑪?羅塞夫（DilmaRousseff）政府主導的一個更為積極的工業政策的前兆。
Gnome children are born with gem like eyes. Many believe this to be a great portent, but divinations are silent.
82侏儒的孩子生來擁有寶石般的雙眼，許多侏儒認為這是一個明顯的征兆，但是這個預言卻毫無記載。
The Standard & Poor's downgrade of United States debt over the summer is a portent of what could lie ahead.
這個夏天標準普爾公司對美國主權信用的降級就是未來走向的一種前兆。
An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.
靈魂出竅，亡魂顯現活著的人在其臨死前出現的作為預兆的鬼魂
For many years a dangerous change has been taking place in your stratosphere that has a deadly portent for all earthly life.
很多年來一個危險的變化出現在你們的同溫層，有趨勢導致所有地球生命走向滅亡。
That is probably the nearest thing to a real water war being fought today, and may perhaps be a portent of others to come.
這可能是目前發生的最接近真正水資源戰爭的沖突，而且有可能預示著其他沖突的來臨。
And there will be more of this. In a terrible, terrible way this is a portent of things to come and a warning.
還有呢，更多可怕的還在后面，這只是個警告罷了。
"So these changes are only a minor portent of what is likely to come, especially if we continue on our carbon-profligate pathway. "
“因此，這些變化只是未來可能發生情況的微小征兆，尤其是如果我們繼續肆意排放二氧化碳。”
Historically, January often augurs how the rest of the year will go, although this is hardly a perfect portent.
從以往來看，1月份走勢通常預示著一年剩余時間的市場前景，雖然它并不是完美的預兆。
The change of heart is an ominous portent for the decades-long process of increasing European economic integration.
對于持續數十年的提高歐洲經濟一體化程度的進程來說，核心的轉變是一個不祥的預兆。
Many saw this break with tradition as portent of a bad reign[citation needed].
很多人認為這樣打破傳統就預示著愛德華將是一個昏君。
Body has no falling flop of portent.
身體，毫無征兆的倒下。
The sublime may be dangerous, but it is not inauspicious or a portent of good or evil.
這種升華可能危險，但并非不詳或者是善惡的征兆。
Thus, the full moon is not dangerous in itself but is instead a portent of the darkness to come.
因此，滿月本身并不危險，而是一個黑暗降臨的預兆。
Behind the black portent of the new atomic age lies a hope which, seized upon with faith, can work our salvation.
在新的原子時代，黑暗的不祥之兆背后存在著希望：如果人們抱著信念抓住這希望，那麼它就能拯救我們；
Even if a slowdown is happening, however, it is less a portent of a double dip than confirmation that the recovery will be a long slog.
不過，即使經濟正在放緩，那也不是二次探底的征兆，而是經濟復蘇征途漫漫的印證。
From portent to eruption, financial crisis is a process from quantitative change to qualitative change.
企業的財務危機從出現征兆到完全爆發是一個由量變積累到質變的過程。
Third and we believe that this is equal in portent to the actual discovery, there is the storehouse itself.
第三點，我們相信，這次發現等同于實際發現，或稱為繼續發現的先兆，因為我們擁有這座寶庫。
Tencent's Riot Games acquisition announced in February is a portent of more to come.
騰訊（Tencent）2月份宣布收購RiotGames，就是更多收購活動即將來臨的征兆。
There came a Saturday morning ugly with the portent of storm .
有一個星期六早上，天昏地暗，暴風雨將臨。
But did your reverence hear of the portent that was seen last night?
不過，閣下您聽說昨天夜里人們看見的征兆了嗎？
But January's rise in the claimant count is a worrying portent.
但一月的失業救濟人數上升確是一個令人擔憂的預兆。
I see it as a portent of things to come.
我把它看作是將要到來的事物的前兆。
The portent wound in corridors of shells.
貝殼的回廊上那些帶著異兆的傷。
I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
許多人以我為怪。但你是我堅固的避難所。
An evil omen; a portent.
先兆不詳之兆；兇兆
His last outing at the club, just weeks before the sex scandal broke last year, was almost a portent of things to come.
他上一次來到佘山俱樂部是在去年其性丑聞曝光前的幾個星期，當時伍茲在佘山的表現似乎預示了即將發生的事。
One encouraging portent is that more people are using the railway network.
使用鐵路運輸線的人數在上升，這是個好兆頭。
Miami gives off the same vibrations, the same portent of disaster, but with a difference(James Atlas)
邁阿密提供了一樣的環境，一樣的不祥之兆，但是有一個區別（詹姆斯·阿特拉斯）
presage predict forecast foresee foretell portend portent prophesy anticipate omen divine soothsay augur forebode presentiment
預言，預知，預告——
Burning was the sunset like a portent of doom
燃燒的夕陽如同世界末日來臨的兇兆
Then wIll I show sIgn after sIgn and portent after portent In the land of Egypt
然后我將不斷地在埃及顯現神跡。
Portent and characteristic of a conflict
沖突的前兆和特點
A Brief Talk on Portent and Diagnosis of Common Vibration Trouble for Fan
淺析風機常見振動故障的特征及診斷標準
Attention to Trouble Portent of Vehicular Circuitry
重視車輛電路前兆故障
A portent of tomorrow's world
明日世界的預兆
