portly

美 [?p?rtli] 　英 [?p??(r)tli]

• adj.發(fā)福的；發(fā)胖的
• 網(wǎng)絡(luò)肥胖的；健壯的；魁梧的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The portly sales manager was getting ready to leave his doctor's office after a routine examination.

臃腫的銷售經(jīng)理做過(guò)常規(guī)體檢后，正要離開(kāi)大夫的診室。

Now, at last, she was really in it. She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman.

現(xiàn)在，她自己也終于真的來(lái)到了這里。她真的走上了由那個(gè)身強(qiáng)力壯的看門(mén)人守護(hù)的堂皇的臺(tái)階。

The portly gentlemen in the front rows began to feel that she was a delicious little morsel.

前排的那些大腹便便的紳士們開(kāi)始覺(jué)得她是一個(gè)可人的小東西。

Whereupon a portly Bangladeshi bustles through the doors and wedges himself inside as if he's performing a star jump.

即便如此，還有健碩的孟加拉人迅速破門(mén)而入，擠入人群，猶如上演縱身一躍。

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride.

委托人挺起胸膛，顯得有點(diǎn)驕傲的樣子。

For one hour a week the class had elocution lessons from an old, portly teacher called Mr Priestley.

當(dāng)時(shí)我們每周都會(huì)上一個(gè)小時(shí)的演講課，上課的是一個(gè)體態(tài)肥胖的老先生，名字叫做普里斯特利。

"Boy, don't busy bodies, hand over to me to her quickly! " The portly owner is bad to ruthlessly call a path.

“小子，不要多管閑事，快把她交給我！”胖老板惡狠狠地叫道。

Molly Wingate, middle-aged, portly, dark browed and strong, stood at the door of the rude tent which for the time made her home.

莫莉溫蓋特，中年，肥胖，黑眉和強(qiáng)有力的，站在帳篷的粗魯的時(shí)間使她的家門(mén)口。

The portly 73-year-old with ruddy cheeks and a shock of silver hair spent much of his life steering barges along the river.

這位73歲，面色紅潤(rùn)，滿頭銀發(fā)的老人在密西西比河掌舵度過(guò)了他生命的大部分時(shí)間。

"Then smile to toward that black portly women to say with smile again: " Elder sister, this was the Dan Niang.

然后又笑對(duì)著那黑胖婦人笑道：“阿姐，這就是丹娘了。”

As for Meggie, she was incapable of equating Teresa's beaming, portly little mother with her own slender unsmiling mother.

至于梅吉，她簡(jiǎn)直沒(méi)法把特麗薩滿臉笑容、矮矮胖胖的媽媽和她自己那面無(wú)笑容、頎長(zhǎng)苗條的媽媽相提并論。

A couple of centuries ago, no American was better known in Europe than a portly old man who wore his spectacles on the end of this nose.

200年前，在歐洲最負(fù)盛名的美國(guó)人莫過(guò)于一個(gè)眼鏡架在鼻尖上的、胖胖的老人了。

The portly, podgy-faced Kim Jong Un, wearing a dark Mao suit, looked the spitting image of his grandfather at a similar age.

身材矮胖，臉蛋渾圓的金正銀著深色毛式制服，看起來(lái)酷似他祖父年輕時(shí)的模樣。

Now, if portly teenage domestic terrorists got their hands on a loose nuke, that really might be the sum of all fears.

現(xiàn)在，如果國(guó)內(nèi)肥胖的青少年恐怖分子把手搭在即將起爆的核彈上，這可能確實(shí)是所有“恐懼的總和”。

"a portly, rubicund man of middle age" (Winston Churchill).

“一個(gè)粗壯的紅臉膛中年人”（溫斯頓·丘吉爾）。

The first, a portly man of middle years, was a merchant going to the city to buy goods.

第一位是個(gè)中年男性、身型肥胖的商人，正準(zhǔn)備入城去采購(gòu)貨品。

the emperors new clothes , in purple , portrays an amusing , portly emperor , strutting through his town in his underclothes.

“國(guó)王的新衣”則采用紫色，胖乎乎的國(guó)王神氣地在鎮(zhèn)上巡行，但身上穿的卻只有內(nèi)衣褲而已。

The 42-year-old one-time heart-throb cut a distinctly portly figure as he left Hollywood's trendy Katsuya Japanese restaurant.

這位42歲的昔日萬(wàn)人迷，從好萊塢時(shí)髦的勝也（Katsuya）日式餐館離開(kāi)時(shí)，留下了格外臃腫的身影。

And it was there he used to teach him fishing, and there young Portly caught his first fish, of which he was so very proud.

那也是他經(jīng)常教他釣魚(yú)的地方。小胖胖的第一條魚(yú)就是在那兒抓到的，為這他可得意哪。

Instantly the portly lady's face became exceedingly sober and shrewd. She turned about and fixed on Carrie a very searching eye.

立刻，這位胖夫人的臉色變得極其嚴(yán)肅和精明。她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，用銳利的目光打量著嘉莉。

Habitually clad in a boiler suit tailored to highlight his portly frame, Kim Jong Il seems an unlikely style icon.

金正日習(xí)慣身著量身定做的連衫褲工作服來(lái)突出其發(fā)福的身型，他似乎算不上時(shí)尚偶像。

He would make a feast of the portly grunter.

他要飽餐一頓肥豬肉。

The portly bank manager, Su Dapeng, offers to take us hunting for wildfowl and to pose for a portrait.

發(fā)福的的銀行經(jīng)理——蘇達(dá)平，邀我們去打獵還拍了照。

a portly man , ambushed among the grasses , raised his hat in homage.

一個(gè)身材魁梧的人在草叢里佇候，舉舉帽子來(lái)表示敬意。

The lawyer was a tall and portly man with a short neck.

這律師個(gè)子高高的，胖胖的，脖子很短。

One girl aged 13, used clay to create a woman that could only be described as portly.

一個(gè)13歲的女孩兒用黏土稱作了一個(gè)只能用“大腹便便”來(lái)形容的女性。

The portly, sometimes truculent trade unionist occupied the post for the five dangerous years after the second world war.

這位身材肥胖的工會(huì)主義者喜怒無(wú)常，在第二次世界大戰(zhàn)后最危險(xiǎn)的5年任外交大臣。

A portly city councillor attended the meeting.

一位肥胖的市議員出席了會(huì)議。

This words, small portly listened to the movement above the jaws in the meantime with Chen Gua .

這一句話，小胖和沈括同時(shí)聽(tīng)了嘴上的動(dòng)作。

The general is a portly old man.

那位將軍是一位身材魁梧的老人。

Fact is, the portly plumber perfected platforming way back in 1996 with Super Mario 64.

事實(shí)上，胖胖的水管工在1996年的《超級(jí)馬里奧64》的平臺(tái)上就表現(xiàn)完美。

Arctic people are generally short, round, portly and, therefore, warm.

北極原住民通常矮小、渾圓、肥胖并因此而有助于身體保暖。

Now recovered from their trauma, the portly pussies have been christened Roly Poly and Pudding in homage to their waistlines.

現(xiàn)在這兩只肥貓已經(jīng)從重創(chuàng)中恢復(fù)過(guò)來(lái)。人們向它們的腰圍致敬，給它們起名為圓滾滾和布丁。

A lad of four in Tennessee, USA, discovered this portly spider monkey in his garden in 2009.

一位來(lái)自美國(guó)田納西州的4歲小男孩在他家花園發(fā)現(xiàn)了這只胖乎乎的蜘蛛猿。

However, the motive to drive them forward is the hero worship to their emperor-----portly Mr. Kim.

但是，他們擁有使自己繼續(xù)前行的強(qiáng)大動(dòng)力：那就是對(duì)大腹便便的統(tǒng)治者金正日狂熱的英雄崇拜。

Beside him, sat a in western dress and leather shoes, the portly middle-aged man.

在他的旁邊，坐著一個(gè)西裝革履，發(fā)福的中年人。

How did he look, Sir? Was he portly, bold, outspoken, and hearty?

他看來(lái)怎樣，先生？他是不是又魁梧、又豪放、又直爽、又精神飽滿呢？

Mr Marambio, dubbed in Cuba "the potbelly" because of his portly figure, became a multimillionaire.

因?yàn)?/c>身材肥胖在古巴有一個(gè)外號(hào)「啤酒肚」的MaxMarambio成了億萬(wàn)富翁。

Yet the portly director could not have chosen to live in an area more closely aligned with the entertainment industry.

但是，這個(gè)大腹便便的導(dǎo)演可能仍不會(huì)選擇與娛樂(lè)行業(yè)合流。

A police chief memorably bought a sleek yellow Lamborghini, only to find he was too portly to fit in the driver's seat.

記憶中，一個(gè)警察局長(zhǎng)買了一輛鮮黃色流線型的藍(lán)寶堅(jiān)尼，不料他的噸位太大根本沒(méi)辦法擠進(jìn)駕駛座。