chill
美 [t??l]
英 [t??l] 
- n.寒冷;寒意;受寒;涼意
- v.使很冷;使冰冷;(使)冷卻;(被)冷藏
- adj.寒冷的;冷颼颼的;陰冷的
- 網絡使變冷;寒戰;使寒冷
詞形變化
復數:chills 現在分詞:chilling 過去式:chilled 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [sing] 寒冷;寒意;涼意a feeling of being cold |
| There's a chill in the air this morning. 今天早晨寒氣襲人。 |
| A small fire was burning to take the chill off the room. 房間里生著小火爐驅寒。 |
2. | [c] 著涼;受寒an illness caused by being cold and wet, causing fever and shivering (= shaking of the body) |
3. | [sing] 害怕的感覺a feeling of fear |
| a chill of fear/apprehension 一陣害怕╱恐懼 |
| His words sent a chill down her spine . 他的話讓她覺得毛骨悚然。 |
1. | [t][usupass] ~ sb 使很冷;使冰冷to make sb very cold |
| They were chilled by the icy wind. 凜冽的寒風吹得他們遍體冰涼。 |
| Let's go home, I'm chilled to the bone(= very cold) . 咱們回家吧,我感到寒氣刺骨。 |
2. | [i][t] (使)冷卻;(被)冷藏when food or a drinkchills or when sbchills it, it is made very cold but it does not freeze |
| Let the pudding chill for an hour until set. 把布丁冷卻一小時直至凝固成形。 |
| This wine is best served chilled. 這種葡萄酒冰鎮后飲用最佳。 |
| chilled foods(= for example in a supermarket) 冷藏食物 |
3. | [t] ~ sb/sth 使恐懼;恐嚇;嚇唬to frighten sb |
| His words chilled her. 他的話使她不寒而栗。 |
| What he saw chilled his blood/chilled him to the bone . 他看到的情景使他毛骨悚然。 |
1. | 寒冷的;冷颼颼的;陰冷的cold, in an unpleasant way |
| the chill grey dawn 寒冷陰沉的拂曉 |
| |
英漢解釋
n. | |
adj. | 2. 冷淡的,薄情的;隔膜的;冷酷的;掃興的,使...寒心的 |
v. | |
英英解釋
例句
So he stood outside the door in the New England winter chill, asking people walking in to say they were there to see him.
他只好在寒冷的新英格蘭冬夜站在門外,詢問路人是否愿意進去看他表演。
Beat the soft cheese, yogurt, sugar and vanilla together until smooth, then spoon over the crumbs and chill until you are ready to serve.
把奶酪、酸奶、糖和香草一起攪拌直到混合均勻。然后把混合好的奶油放到餅干屑上面,待涼。
Once out of the bus, though, I felt an instant chill; the sun gave only an illusion of warmth in a biting wind that threatened winter.
然而一旦下了公車,我感到一陣寒冷;太陽只是在隆冬天氣凜冽的風中給了一種溫暖的錯覺。
As he leaned panting against the spot, he felt even the warm spots growing chill beneath his hands.
他斜靠在這個位置上,喘息著,覺得他手掌下那個溫暖的部位,也開始變得越來越冷了。
This time, his relative calm was unnerving. "It was one of the few times at Apple when I got a chill, " says someone who was in the meeting.
曾經參加會議的一位工程師說:“那是我在蘋果公司所參加的會議里面,為數不多的感覺寒意逼人的一次會議。”
He had never thought of her but in the chill of his egotism and the light of her use.
他卻從來不想到她,除了在他那冷冰冰的沾沾自喜里,或者是考慮到她的用處時。
The outer garment should serve as thermal barrier as well as a wind block, since cycling through cold air increases the wind chill factor.
外衣應作為熱障以及風塊,由于通過冷空氣循環,增加風寒因素。
A breath of wind caused the torches to flicker, and Armon felt a chill run through him as the image on the mural began to waver and melt.
一陣風吹來,火把忽明忽暗地閃爍不定。艾蒙感到一絲寒意流遍全身,因為壁畫上龍的圖象開始搖晃和融化。
In her, there was none of the fire she had shown during their previous conversation, only an icy chill.
她一點沒有方才通話時的那種火氣,有的只是冷冰冰的感覺。
Chill. Place the coated glass on a level cold metal plate until the emulsion sets, then place in the dark to dry.
把涂抹了乳劑的玻璃放在水平的金屬板上知道乳劑凝固,然后再把這些玻璃板放到無光的地方使其干燥。
At a quarter after one in the morning he came out of the place. The chill, bare streets seemed a mockery of his state.
第二天凌晨1點1刻時,他走出了這家賭常冷嗖嗖、空蕩蕩的街道仿佛在譏笑他的處境。
Meanwhile, a howling crow glided the sky, splashing the sense of chill all around the night.
一只烏鴉凄涼的鳴叫越過夜空,濺落了漫天的寒意。
This time Ji Chenyu looked at me seems better than before all is cold, let me back the chill.
這次紀晨羽看我的眼神似乎比之前所有的都要冷,讓我背脊涼颼颼的。
The last greenish tints had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring.
最后一片湖綠的顏色已經從天空消逝,一種微微的寒冷代替了春日的溫和。
After a pause she said, with a just perceptible chill in her voice: "May asked you to take care of me? "
停了一會兒,她語氣略顯冷淡地說:“是梅請你來照顧我的吧?”
He held off the chill with thoughts of his wife and four grown daughters, one of whom was eight months pregnant.
他回想起自己的妻子和四個長大成人的女兒,以此來抵御寒冷。其中一個女兒已經懷孕8月了。
Again he felt this strange chill in him, implying disaster and delight, and then he hoped that she would not come.
他再次感覺到內心那種奇怪的沮喪,它意味著災難和歡樂,他希望她不要來。
If you head out into the wind, it will be at your back at the end of your workout, when you're sweaty and could catch a chill.
如果大風天里跑步,那將會挺糟,尤其是在你運動完了渾身是汗的時候,很容易著涼。
Clyde came by a new and bony and chill superior who did not seem to want him as an assistant.
克萊德碰上了一個瘦筋巴骨的、冷冰冰的新上司,似乎不打算要他當助手。
'Pneumonia, following a chill on the chest' was what the doctor said, but I think it was an old fashioned broken heart.
醫生說是‘肺炎,胸部著涼造成的’,但我認為這是典型的傷心過度。
He had never thought of her but in the chill of his egotism and the light of her use.
他卻從來不想到她,除了在他那冷冰冰的沾沾自喜里,或者是考慮到她的用處時。
In her, there was none of the fire she had shown during their previous conversation, only an icy chill.
她一點沒有方才通話時的那種火氣,有的只是冷冰冰的感覺。
After a pause she said, with a just perceptible chill in her voice: "May asked you to take care of me? "
停了一會兒,她語氣略顯冷淡地說:“是梅請你來照顧我的吧?”
Again he felt this strange chill in him, implying disaster and delight, and then he hoped that she would not come.
他再次感覺到內心那種奇怪的沮喪,它意味著災難和歡樂,他希望她不要來。
Her happy blushes took the chill from her surprise.
她快樂的紅暈一下就驅散了她驚訝中的冷淡成分。
He held an egg in his hand and his hand trembled as though he were having a chill.
他手中握著一只雞蛋,那手抖得象在打冷顫。
"I have not had the good fortune ever to meet your father, " the mother said, a slight chill in her speech.
“我沒緣會見你父親,”他母親說,聲調有點兒冷冰冰。
Let the pudding chill for an hour until set.
把布丁冷卻一小時直至凝固成形。
They sometimes meet up to chill out and watch a movie.
他們有時聚在一起,看場電影放松一下。
Come, Joan! You have had enough praying. After that fit of crying you will catch a chill if you stay here any longer.
行了,貞德。你禱告得夠啦。你剛哭了一大陣,再在這兒呆下去,會受涼的。
His speech cast a chill over the hospital.
他的話使全醫院為之寒心。
The powerful car roared up into the chill dead square.
車子開足馬力沖上市中心死沉沉陰森森的廣場。
His words sent a chill down her spine .
他的話讓她覺得毛骨悚然。
He caught a chill and died.
他患了感冒而病故。
Tom : You know what? I haven't even had a chance to unpack yet, honey. I just, uh, I just need to chill out for the next few days.
你知道嗎?我還沒來得及打開行李呢,親愛的。我只是,嗯,我只是想清靜幾天。
The dew of the morning Sunk chill on my brow- It felt like the warning Of what I feel now.
清早凝結著寒露,冷徹了我的額角,那種感覺仿佛是對我此刻的警告。
Then Sally felt a cold chill in her ankle and looked down and noticed that water was flooding everywhere in the hotel room.
然后薩莉覺得冷寒氣在她的腳踝和看不起,發現水被洪水到處在酒店房間。
"Halt, " he cried. His robes swirling around him in the chill wind that had sprung up, the wizard walked toward the block.
“住手,”巫師喊道,走向斷頭臺,他的袍子在乍起的一陣寒風里繞著旋轉著。
I said: I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school.
原來你是說:過去幾天為了準備開學而沒有機會休息。
As a roller came I dove, swam out under water, and came to the surface with all the chill gone.
當一個浪頭打過來的時候,我潛入水中,從水底游出來浮在水面,這時寒氣全消了。
When I got to my room I looked around and saw the bare walls and I felt a sudden chill.
我到了教室,環視四周,看到了光禿禿的墻壁,驀地感到一陣寒冷。
He's been working very hard the past couple of months so i think he just needs to go on holiday and chill out for a bit.
他最近幾個月工作一直很努力,因此我認為他需要去休假放松一下。
LLS: I'm 27. So I've noticed in the last two years I've been able to chill out a little bit more and let things go.
我二十七歲。所以我察覺到在過去兩年里,我漸漸更能放輕松一些,讓一切過去。
The shadows were falling thicker now, the last greenish tinge had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring.
周圍的黑影越來越濃,最后一絲綠意也從天空中消失了,春天的溫馨已被微微的寒意所取代。
The Forbidden City had been equivalent to the White House through Ming and Qing Dynasty but it is no more than a museum nowadays, chill.
紫禁城在清朝和明朝的時候相當于白宮,但現在只是個博物館了。
It was a handsome room, with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill.
這是一個很氣派的房間,漂亮的大理石壁爐對著長長的框格窗,窗戶關得很嚴實,擋住了外面不合季節的寒霧。
Through Andy, we've had the opportunity to become friends with Boyd, hang out on his tour bus and chill backstage at a few of the shows.
我們通過羅迪克認識了Boyd,還有機會在他的巡演車上逛逛,有幾場表演還去后臺看了看。
He sat down, and in a few minutes felt the night ' s chill envelop him.
他坐下來,沒幾分鐘就感到了夜的寒冷裹住了他。
Did the director, when he shot this film, get a chill presentiment of how personal it was all going to look?
不知道導演在拍攝影片之時是否曾因想到大眾會如何看待本片而產生不寒而栗之感?
So what's next? "Yeah, I don't know, just go chill with my friends, " he said. "Go skate. Go do something normal for a change, you know. "
下一步呢?”啊,我不知道,和朋友呆們在一起“他說:“去滑旱冰,改變一下,做件普通的事情”
Before, I'd usually go shopping or to karaoke with friends, and chill out a bit.
以前,我一般會和朋友一起去購物或者去唱歌,讓心情輕松起來。
Winter of xiamen but felt less than a chill, see the beach is full of gulangyu is bare feet up in the sea legs paddle tourists.
冬天的廈門卻絲毫感覺不到一絲寒意,只見鼓浪嶼的海灘上到處都是卷起褲管光著腳丫在海邊戲水的游客。
He reflected that this man was his father, and that this man was dead, and a chill ran over him.
他想到這個人便是他的父親,而這個人已經死了。他一動不動,漠然立著。
By midday the water would be tepid, but in the chill of dawn it was almost cool and helped her keep her eyes open.
到正午的時候,水就會變暖,而在傍晚時分則會變得很清涼,好讓她的眼睛一直保持睜開的狀態。