pug

pug

美 [p?ɡ] 　英 [p?ɡ]

• n.哈巴狗
• v.(制磚瓦)搗[捏](黏土)；涂塞泥料；【建】涂(灰泥)阻止傳音
• adj.舒服的；往上翹的
• 網絡巴哥犬；八哥犬；帕格

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The general laid his living hand over the artificial one on his desk. He was wearing what Pug thought of as "official" face.

將軍把那只好手擱到書桌上那只假手上面，臉上浮現出一種在帕格看來是在“擺官架子的”神色。

Pug found himself looking at his wife detachedly, as he judged professional matters.

帕格發現他自己正在冷眼觀察他的妻子，就象在判斷職業上的事物似的。

Pug did not know why he was back in her good graces, or why he had fallen out in the first place.

帕格不知道他為什么又重新得到了她的寵愛，或者起先為什么會失掉。

"The United States Navy is ready, " Pug shot back. "I've been working like a bastard all day on a general operation order for convoy. "

“美國海軍已經準備好了。”帕格反擊說。“我象孫子似的整天在起草一份護航總行動的訓令。”

Today, my girlfriend broke up with me because her mom said she would buy her a pug if she did.

今天女朋友把我甩了，因為她老媽說只要她甩了我就給她買只哈巴狗。

A drop in the President's tone, a shift of his eyes to Hopkins, told Pug he was now overstaying his time.

總統的聲調突然沉了下去，目光向霍普金斯一瞥，這使帕格知道他逗留的時間已經過長。

"I said I know nothing about this, " Pug reacted in a quick hard fashion.

“我說過我對這種情況一無所知。”帕格做出迅速而強硬的反應。

They settled back into their old routines, and Pug soon was too preoccupied to worry much about Rhoda's moods, which had always been jagged.

他們又過起以前那樣的日常生活來，帕格也忙得顧不及去怎么擔心羅達那一直也不平衡的情緒了。

That pug nose, her shaggy mane of hair . . . or the way she did a little curtsy after she had stepped into her skirt.

即便如此，她仍然有著吸引人的地方，塌鼻子、濃密的頭發……和她穿上裙子之后微微屈膝行禮的樣子。

Trying to stave off that tricky topic, Pug asked, "Sir, why don't we take in a lot more refugees! "

為了竭力回避這個不好對付的話題，帕格問道：“先生，我們為什么不多接受難民呢？”

Pug did not shout or bark. He used a dry sharp tone of command that cut through the restaurant gabble.

帕格沒有喊叫，也沒有咆哮。他只是用冷峻、鋒利的命令口吻，壓住了餐廳里的一片嘈雜聲。

Another viewer said that she had been moved to buy a pug of her own after seeing the photos.

另一名網友稱她在看到這些照片后自己也忍不住去買了一只哈巴狗。

Pug put all other mail aside, and stared at the curious communication from the curious man.

帕格把其他信件擺在一邊，注視著這封來自一位奇人的奇怪的信。

Van Gogh left the perfect spot for a pug puppy to stretch out for a spring nap.

凡高留下了哈巴狗小狗的完美地點小睡的伸展出一春。

"I'm pleased you could come, " said Hussein Ala, with a penetrating look into Pug's face.

“您能光臨我很高興，”侯賽因·阿拉用鋒利的目光朝帕格的臉上望了望，說。

Li Yong-recently in response to his brother is known as a favorite topic of CCTV's Alice when, in fact, that is, the Pug ". "

李詠最近在回應自己被稱為中央臺一哥時調侃到，自己其實也就是“八哥”。

The other names of this dog are Chinese pug, Dutch bulldog, Dutch mastiff, Mini mastiff and its country of origin is China.

巴哥犬又叫中國哈巴狗、荷蘭牛頭犬、荷蘭獒，這種狗的原產地是中國。

"What's that, Pug? " the President asked, cocking an ear as he sliced meat.

“帕格，你在說什么？”總統一邊切肉，一邊豎起一只耳朵問道。

The invention relates to a method for improving the pug plasticity in the production process of a bone china.

本發明涉及骨質瓷生產工藝中提高泥料可塑性的方法。

Otis, the parachuting pug, has proved he could truly leap above the creatures of his kind after enjoying his 64th skydiving.

在進行第64次跳傘之后，一只名叫“奧蒂斯”的會跳傘的哈巴狗用事實證明了他超乎同類的跳躍能力。

Pug did not know why he was back in her good graces, or why he had fallen out in the first place.

帕格不知道他為什么又重新得到了她的寵愛，或者起先為什么會失掉。

Trying to stave off that tricky topic, Pug asked, "Sir, why don't we take in a lot more refugees! "

為了竭力回避這個不好對付的話題，帕格問道：“先生，我們為什么不多接受難民呢？”

"What's that, Pug? " the President asked, cocking an ear as he sliced meat.

“帕格，你在說什么？”總統一邊切肉，一邊豎起一只耳朵問道。

"Okay, Pug. Now tell him I argued myself black in the face, as a war planner, against the North African campaign. "

“那好，帕格。現在告訴他，作為一個制定作戰計劃的人，我費盡唇舌反對發動北非戰役。”

Pug prepared a couple of highballs to toast the news of his promotion.

帕格調了兩杯蘇打威士忌來慶祝他晉升的消息。

The President said with almost boyish gratification, "Oh, a politician has to borrow the virtues of the elephant, Pug. "

總統帶著有點孩子氣的得意神氣說：“啊，帕格，一個搞政治的就得學習大象的美德。”

Pug gave his wife an absent kiss.

帕格心不在焉地吻了一下他的妻子。

Pug hoped he put the right puzzlement, tinged with anger, in his tone.

帕格希望從語調里顯露出適當的迷惑不解，再加上一點兒憤怒的意味。

With difficulty Pug refrained from saying something harsh.

帕格好不容易才克制住自己，沒有講出責備的話來。

She had been as faithful to Pug Henry as he had been to her.

但是她跟帕格·亨利對她一樣，始終對他堅貞不渝。

"Say, Pug, " said Hopkins in a faded voice.

“你瞧，帕格，”霍普金斯有氣無力地說。

Now there's a bad business, Pug.

這可是件叫人頭痛的事，帕格。

Pug did believe he hadn't played this particular fish.

帕格的確相信，他并沒玩弄這個大笨蛋。

Pug gave his son a pleased look.

帕格用喜悅的眼色望了望他的兒子。

"He is a grand fellow, " Pug said.

“他是個挺不錯的人，”帕格說。

Baby princess, that's right. Baby's pounding away on my tall nose will turn it into a pug nose.

可不是，總有一天，寶貝會把我的高鼻子打成一個塌鼻子。

you can turn out the light, Pug, the button's by the door.

帕格，你可以把燈全關上，電鈕就在門旁邊。

At one point the door to the room on the right opened and the spirits rushed in. We wiped at this point, our PUG was weak.

有一點，房間右邊的門打開后所有的靈魂沖了進去。我們撲在這里，我們的PUG太弱了。

"Okay, Pug. Now tell him I argued myself black in the face, as a war planner, against the North African campaign. "

“那好，帕格。現在告訴他，作為一個制定作戰計劃的人，我費盡唇舌反對發動北非戰役。”

the chief operator , a buxom lady of forty or so with a heavy southern accent , brightened when pug mentioned lacouture.

總接線員是個四十歲左右，南方口音很重的長得豐滿的女人。帕格提到拉古秋時，她神情就活潑起來了。

Pug thought that the Wotje fiasco must be weighing on him as a blight on that career.

帕格心想，沃特杰島一戰的慘敗必定使他心情沉重，認為是對前程的一個很大打擊。

The party separated into three cars, with Pug driving the British guests.

客人們分乘三輛汽車，帕格開著送英國客人的那輛。

She was in a wonderful mood, telling Pug her ideas for the wedding.

她心情非常歡暢，把她對這場婚禮的意見說給帕格聽。

"I hope she will not tease my poor pug, " said Lady Bertram; "I have but just got Julia to leave it alone. "

“我希望她不會去逗我那可憐的哈巴狗。”伯特倫夫人說，“我才說服了朱莉婭不去逗它。”

Pug prepared a couple of highballs to toast the news of his promotion.

帕格調了兩杯蘇打威士忌來慶祝他晉升的消息。

Pug said haltingly "If it makes you sad, that's different, but I am interested. "

帕格吞吞吐吐地說：“如果說起來使你傷心，那就算了，不過我倒是很感興趣。”

The President said with almost boyish gratification, "Oh, a politician has to borrow the virtues of the elephant, Pug. "

總統帶著有點孩子氣的得意神氣說：“啊，帕格，一個搞政治的就得學習大象的美德。”

That's why this thing's hit me like an earthquake, Pug.

這就是為什么這件事像地震那樣沖擊了我，帕格。

and the carriage drove off amid the good wishes of the two remaining ladies, and the barking of Pug in his mistress's arms.

隨著不去的兩位太太的告別聲和女主人懷里哈巴狗的汪汪吠聲，馬車駛走了。

Pug thought that for an old friend Digger was showing off too much.

帕格覺得迪格對一個老朋友炫耀得太過分了。

Pug could not get over the cool dissembling of the few high officials who knew of the "conversation. "

幾個知道“對話”內情的高級官員竟能一點不動聲色掩蓋一切，這給帕格留下了無法磨滅的印象。

But the lack of talk was a blessing for Pug, who could dwell on the amazed supreme joy suffusing him.

不過就帕格來說，互不交談倒是好事，因為他可以細細體會自己心頭洋溢的令人驚異的快樂的情緒。

Pug gave his wife an absent kiss.

帕格心不在焉地吻了一下他的妻子。

She still like-perhaps loved-and feared Pug, but his career was a growing disappointment.

她仍然喜歡-也許愛著-并且敬畏著帕格，然而他的事業日益使她感到失望。

There was nothing unusual about that. Pug has always had trouble conversing with Byron.

這并沒什么特別的。帕格跟拜倫說話一向很費勁。