因?yàn)?/c>認(rèn)為買這、買那就會(huì)讓我快樂而去買東西;
During the last three years it has not acted as an agent for investors in engaging in the sale and purchase of securities.
最近三年沒有代理投資人從事證券買賣的行為。
She said the average consumer would prefer to purchase apps through a well trusted source such as Apple.
她說,一般消費(fèi)者更愿意通過可靠的來源購買應(yīng)用服務(wù),比如蘋果的應(yīng)用程序商店。
When you are developing your business plan, make your estimates as exact as possible and justify how much you need for each purchase.
在你做創(chuàng)業(yè)計(jì)劃的時(shí)候,盡量估算精確,并將估算精確到每一筆款項(xiàng)的用途。
I'm not aware of any other parties who are interested to purchase substantially all of the assets of the company.
據(jù)我所知,沒有別的參與方有意購買通用的絕大部分資產(chǎn)。
In recording a purchase, the plate was laid into a recess in the imprinter, with a paper "charge slip" positioned on top of it.
處理購買交易時(shí),在這種薄片上附一張紙質(zhì)簽購單,然后放進(jìn)特定印刷器的卡槽里。
Machulis convinced Adafruit to purchase the device and publish the results online, but that process took the better part of a week.
麥徹里斯花了快一周的時(shí)間說服Adafruit公司購買并把結(jié)果發(fā)布到網(wǎng)上。
The customer and vendor will decide between them which of these tests will be used in their purchase contract.
用戶和制造廠家將決定在他們的購貨合同中運(yùn)用那一種測(cè)試方法。
There were numerous opportunities in large and rapidly growing cities for bribery of another kind-purchase of franchises and contracts.
在高速發(fā)展的大城市里,有許多機(jī)會(huì)進(jìn)行另一種賄賂--購買特許權(quán)和承包合同。
No man does a wrong for the wrong's sake, but thereby to purchase himself profit, or pleasure, or honour, or the like.
沒有人是為了作惡而作惡的;而是為了要給自己取得利益、樂趣,或榮譽(yù),或類似的事情的。
Other combinations, organized by purchase or as holding companies, were also launched in the late 1800's and the early 1890's.
在19世紀(jì)80年代末和90年代初,通過購買或作為控股公司,也組成其它聯(lián)合體。
The consumer flits from one purchase to another in response to pressures of fashion and advertising.
消費(fèi)者在購買物品時(shí)的選擇取決于流行風(fēng)尚和廣告宣傳。
This orchard became ours by purchase.
這個(gè)果樹園被我們買下了。
Usually an investor can make a stock purchase by paying 50 percent down and getting a loan on the remainder.
通常,投資者購買股票可以只付百分之五十的現(xiàn)款,余額作為對(duì)他的貸款。
The purchase price of grain was increased by the government.
政府提高了糧食的收購價(jià)。
This is a small ROM by today's standards and it is relatively inexpensive to program or purchase.
按今天的標(biāo)準(zhǔn),這是一種小型ROM,購買這種ROM或對(duì)它進(jìn)行程序設(shè)計(jì)都是相當(dāng)合算的。
At first I was hesitant, thinking that we neither drank nor intended to purchase any wine, so what was the point of visiting a winery?
有一天,導(dǎo)游帶我們到酒廠參觀,起先頭腦有些掙扎,心想我們又不喝酒,也不買酒,到酒廠做什么?
If it does not, the retailer may decline your purchase, or defer acceptance of your payment and seek further proof of your address.
如果沒有,零售商可能下降您的購買,或延遲付款的接受,并尋求進(jìn)一步證明你的地址。
Mr Wen said he had no desire to run a trade surplus and would discuss ways that Chinese companies could purchase more German technology.
溫家寶表示,中國無意追求貿(mào)易順差,并愿意探討讓中國企業(yè)購買更多德國技術(shù)的方式。
This money can be used to help purchase a home, fund a child's education, add to retirement income, or for any other purpose.
這些資金可以用來購買房屋,投資孩子的教育,增加到退休收入中或者用于其他用途。
A foreigner saw this and laughed at it that how a pair of homosexual copulating monkeys would encourage customers to purchase a keyboard?
一個(gè)外國人在街上看到這廣告,他笑一對(duì)在進(jìn)行同性性行為的猴子怎麼促銷電子琴?。
You'll start with an innocent purchase, and the next thing you know, you're buying a new living room.
你將開始與一個(gè)無辜的購買,而接下來的事情你知道,你買了新的生活空間。
Since our purchase is of such a large size, we would like you to offer us more favorable terms of payment.
由于我們這次的訂單這么大,我們希望你們能給予我們更為優(yōu)惠的付款條件。
He borrowed five million dollars from his mother to purchase a second newspaper, the New York Journal.
他借了來自他的母親五百萬元購買一份第二份報(bào)紙,紐約日記。
The cost of these air purifiers, as well what because their replacement filters, will all depend on which model you make a purchase.
這些空氣清新的成本,以及因更換過濾什么,這一切將取決于你做出購買模型。
Earlier this week, he said that he had the money all lined up for the purchase.
他在本周早些時(shí)候表示已籌夠收購所需資金。
His bank eventually accepted that the17-digit purchase had been a mistake and refunded his money the next day.
銀行最終接受,這筆高達(dá)17位數(shù)的交易是一個(gè)錯(cuò)誤,第二天將資金返還。
A purchase order supposedly verified in writing and attested to by the buyer's bank as a financial commitment of the bank.
此購買指令被假設(shè)示以書面方式審核及被買方銀行同意它是銀行的一種財(cái)務(wù)上的承擔(dān)。
Growth will have to experience pain, some people predicted that the last national group purchase site will remain two or three.
成長(zhǎng)終須經(jīng)歷陣痛,一些人預(yù)言最后全國性團(tuán)購網(wǎng)站只會(huì)剩下兩三家。
While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase.
在窮人和老年人的利益注定被砍之時(shí),五角大樓卻正在試圖繼續(xù)推進(jìn)其1萬億美元的F-35戰(zhàn)斗機(jī)采購合同。
He said he should have questioned earlier the executive purchase of shares in an oil company.
他表示他此前就應(yīng)該質(zhì)疑這名高管購買一家石油公司股份的行為。
That shocked consumers, for whom a pound of coffee had been as standard a purchase unit as a dozen eggs or a six-pack of beer, he said.
這使消費(fèi)者震驚,對(duì)他們來說一磅咖啡就是一個(gè)購買單位,如同一打雞蛋,一扎六瓶的啤酒,他說。
Such a move would be in addition to a fresh asset purchase programme, or quantitative easing, now under consideration.
該舉措將作為目前正在考慮的新的資產(chǎn)購買計(jì)劃(即定量寬松計(jì)劃)的補(bǔ)充。
Out of the money collected is not attracting developers who purchase the "eyeball" and speculation on the project Sau ?
拋出重金征集案名,是不是開發(fā)商吸引購房人“眼球”、炒作項(xiàng)目的征名秀?
China Development Bank, the policy lender, entered the fray with the purchase of a $3bn stake in Barclays of the UK a year ago.
一年前,政策性銀行中國國家開發(fā)銀行(CDB)以30億美元入股英國巴克萊(Barclays),從而加入到這一競(jìng)爭(zhēng)行列之中。
Links are included for the purchase of any of the books on this list courtesy of Amazon. com.
已經(jīng)附上了在亞馬遜網(wǎng)站購買本清單所列書籍的相關(guān)鏈接。