red-handed
美 [?red ?hænd?d] 
英 [.red 'hænd?d]
- adj.血手淋淋的；現行犯的
- 網絡當場；正在作案；殘忍的
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
He'll definitely be going to jail. They caught him red-handed trying to take the jewelry out of the shop.
他肯定要進監獄了，這回肯定進去了，因為警察在他試圖把珠寶偷出去的時候當場將他擒獲。
Walter Pavlo was one of those caught red-handed and ending up in the thick of scandal.
沃爾特-帕夫洛（WalterPavlo）就是這樣一位被當場抓住、最終陷入丑聞中心的人。
The police caught the criminal red-handed as he came out of the bank carrying a large bag of money.
當罪犯扛著一大袋錢走出銀行時，讓警察逮了個正著。
They came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed.
他們帶著贓款從銀行里出來，被警察當場捉住。
A small man robbed a bank with a toy gun in broad daylight, and was caught red-handed by a young lady-teller of the bank.
有一個矮小的男人帶著玩具槍在光天化日之下搶劫了銀行，但是被一位年輕的女出納員當場抓住。
The robbers came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed.
強盜們帶著贓款從銀行里出來，被警察當場抓獲。
The thief was caught red-handed just as he was putting the watch in his pocket.
當小偷把表放進口袋里時，他被當場抓住了。
The woman was caught red-handed at the store trying to steal some cosmetics .
這個婦女在商場偷化妝品時被當場捉住。
A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store.
一個小偷在一家珠寶店企圖偷走一只手表的時候被當場擒獲。
The murderer ran away as fast as he could, so that he might not be caught red handed.
兇手盡快地跑開，以免被人當場抓住。
He was just sneaking out the back door of the museum when the police caught him red-handed with the paintings stolen.
他正要從后門溜走的時候被警察當場擒獲，人臟并具。
kimmy caught her son red-handed trying to take the cookies.
晶蜜當場抓到她兒子偷吃餅干。
Right in the middle of our game, Mrs. Craig came around the corner and caught us red-handed.
正玩到一半，克雷格老師從拐角處出現，把我倆當場抓獲。
As the British saying goes, she was bang to rights, or caught red-handed.
正如英國俗語說，她砰的權利，或當場抓獲。
Eg. The robbers were all caught red-handed by the police.
所有盜賊都被警察當場抓。
I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.
我想，拉夫最高興的時刻莫過于在阿薩·哈欽森嚴重歪曲事實時，當場揭穿他。
Eg. The children were stealing apples when the farmer arrived and caught them red-handed.
孩子們在偷蘋果時，農夫來了，當場捉住了他們。
The children were caught red-handed picking the neighbor's flowers.
孩子們偷摘鄰居的花時被逮住了。
"I caught you red-handed today. At last I caught you red-handed! " I kept on yelling like a man possessed by the devil.
“我今天將你逮了個正著。我終于逮了你個正著！”我不停地嚷嚷，就像中了邪似的。
Michael Leigh catches them red-handed, and wants them to help him catch the loan shark after getting them to repaint the walls.
麥克雷要兩人幫他捉大耳窿，洗脫他們的嫌疑，還要兩人洗刷墻壁。
But, after letting off one of Mr Karzai's top aides who was caught red-handed soliciting a bribe, he inspires little confidence.
但是，自從釋放卡爾扎伊高層助手后，這個人曾被當場抓住收受賄賂，他變得不再自信。
As the thief was climbing out the window with the stolen necklace, the police were waiting for him and caught him red-handed.
當小偷帶著偷來的項鏈爬出窗戶時，在那兒等候的警察將其抓獲。
They caught the thief red-handed while he was just putting the diamonds in his pocket.
當小偷把鉆石放進斗里時，他們當場抓住了他。
On one occasion, he was caught red-handed, anti-tied his hands, where taken to the executioner.
有一次，他被當場捉住，反綁著雙手，被押送到劊子手那里。
Now that Varian has been caught red-handed, granting an exclusive interview to a Google-produced magazine, has he disproven himself?
現在Varian被逮了個正著，因為他同意單獨會談谷歌產的雜志。他這是在反駁自己嗎？
The police find the thief putting his hand into the old lady 's pocket and catch him red-handed.
警察發現這個小偷把手伸進那位老太太的口袋，當場就把他抓住。
The pipe dropped from the fingers of the Red-Handed, and he slept the sleep of the conscience-free and the weary.
赤手大盜的煙斗從手中滑到地上，他無憂無慮、精疲力盡地睡著了。
Even worse, the man, evidently the host of a TV show, demanded Andy "s view about being caught red-handed. "
更糟的是，那個人顯然是電視節目標主持人，他請求安迪宣布當場被抓包的感觸。
She caught her husband red-handed cheating on her.
她當場抓到老公對她不忠。
A foreign executives to lead his staff use the collective, on the Nanjing police have been caught red-handed.
某外企高管人員帶領手下員工集體吸食，就曾被南京警方當場抓到。
LAST week, two Bulgarian border policemen were caught red-handed after stealing a mobile telephone belonging to US ambassador John Beyrle.
上周，兩名保加利亞國境警察在偷取美國外交官約翰伯利的手機時被當場抓住。
The thief was caught red-handed while he was just putting the diamond in his poket.
那小偷正要把那鉆石放入自己的衣裳是被當場抓獲。
Ruth: Because Wilson was asleep at the switch , and he was caught at red-handed.
露絲：因為威爾森當場被抓到怠忽職守。
I came into my room and caught her red-handed going through my desk.
我走進我的房間，她正在翻看我的書桌，被我當場捉住。
The murderer was taken red-handed by the police last night.
殺人兇手昨晚被警方當場逮捕。
A thief was caught red-handed in the act of stealing a woman.
一個竊賊在偷竊一名女士時被當場抓獲。
Duane's son was caught red-handed while shoplifting in a department store.
杜恩的兒子在百貨公司行竊時當場被逮。
The killer has been caught, as it were, red-handed.
兇手已被抓獲，而且是當場（red-handed，雙關，本意為紅色的手）。
to catch the next earthquake red-handed.
收集下次地震的第一手資料
Of course, the police caught the burglars red-handed.
當然，警察把這幫竊賊抓了個現行。
