redistribution
美 [?rid?str?'bju??n] 
英 [?ri:d?str?'bju:??n]
同義詞
英漢解釋
例句
that redistribution for the sake of trying to help the poor is wrong?
幫助窮人而進行的再分配是錯誤的呢？
And the DPJ verges dangerously close to believing that this matters less than the redistribution of wealth.
而DPJ正處于認為財富再分配更加重要的危險邊緣。
Developers might not get any richer, but at least there won*t be an angry mob at the door demanding redistribution of their existing wealth.
地產開發商的財富可能不會增加，但至少不會有一群憤怒的暴徒站在他們家門口，要求重新分配他們的既得利益。
Its authors note that those near but not at the bottom of the income distribution are often deeply ambivalent about greater redistribution.
其作者發現那些接近但是并不處于收入分配最低端的人對更多的再分配有著深深的復雜情緒。
She did not choose to rely on labor to survive, she has chosen to rely on quick lie down to a redistribution of wealth.
她沒有選擇依靠勞動來生存，她選擇了依靠躺下迅速獲得財富的再分配。
That is not the kind of redistribution for which it is worth inflicting so much damage on incentives at the top end.
這樣的再分配方案極大地挫傷了稅收鏈頂端人群的激勵，因而是得不償失的。
It has been a privilege to watch this redistribution of wealth and power from the developed to the developing world.
我很榮幸有機會看到財富和權力的實現了從發達國家到這個發展中國家的流轉。
So it was a regional redistribution and not a global phenomenon like an ice age.
所以這是一種區域性的氣候再分配，而非冰河時代那樣的全球現象。
The main argument for much higher taxation among top groups would be if it could provide a large sum for redistribution.
最富有群體的納稅額應高得多，這種看法的主要論據是，它能為再分配提供大筆資金。
If these arguments are right, there might be a case for some fairly radical responses, especially a greater focus on redistribution.
如果這些觀點是正確的，就會出現某種非常極端的反應，特別是有關再分配方面的。
Rolling China, India, Brazil and Russia into a clever acronym once offered an easy description of the redistribution of global power.
Brics一詞將中國、印度、巴西和俄羅斯這四個國家的英文名稱首字母巧妙地組合在一起，順暢地描繪出了全球權力再分配狀況。
The proposed formulae for the moment redistribution ratio are valuable to the design of continuous composite beams.
據此，對連續組合梁的負彎矩調幅系數提出了建議。
If redistribution is what is sought, it seems odd to suggest that the US should bear the bulk of the cost of a climate change agreement.
而如果追求的是財富重新分配，那么建議美國承擔氣候變化協議的大部分成本，似乎就有點怪異。
Must not require royalty payments or any other fee for redistribution or modification.
不得要求特許使用金或者收取任何分發和改編的費用。
Carbon trading is just a redistribution of responsibility. Basicly, it can't cut the total amount of global carbon emission.
碳交易不能從根本上減少地球上碳排放的總量，而只是轉移責任。
An order centred around the political, cultural and economic hegemony of the west can scarcely outlive the redistribution of global power.
以西方政治、文化和經濟霸權為中心的秩序很難經受住全球力量的重新分配。
Since data redistribution is performed at run time, the cost of redistributing data among processors affects the performance of algorithm.
為提高算法的并行計算性能，許多并行程序必須進行數據重分配。
The redistribution of the national income can improve social equity and prevent the gap between the rich and the poor widening.
通過對國民收入的再分配，提高社會公平，防止貧富差距拉大。
So far, this has sounded more like a redistribution of property, rather than liberal reform.
到目前為止，這聽起來更像是對財產進行再分配，而不是自由化改革。
This large deformation is called for rock dilatancy if volume dilation only occurs owing to stress redistribution.
這種大變形如果僅是應力重分布引起的體積膨脹則稱為巖石擴容。
The TABLE FIRST option allows you to specify a list of tables that should have precedence over the others during data redistribution.
TABLEFIRST選項允許指定數據重分發期間優先于其他表的一組表。
due to distributed pile loads and also to redistribution of the building load after initial settlement of the piles closest to the panel .
由于分散式樁荷載，也給建筑物負荷再分配后的樁最接近面板初步解決。
Claims that it is between the contractors and owners to bear the risk of a reasonable proportion of redistribution.
即索賠是承包商和業主之間承擔風險比例的合理再分配。
And this profit redistribution does not affect the overall profitability for the industry sector as a whole.
但另一方面，這種利潤再分配并不會影響工業的整體利潤率。
The alternative redistribution approach is to install private side-by-side assemblies of a particular user application.
其他重新發布方法為安裝特定用戶應用程序的私有并行程序集。
"Tax and benefit policy is having to work much harder merely to stand still in terms of redistribution. "
“稅收和福利政策不得不更加努力，只是為了再分配能夠保持在現有水平。”
An exchange operator is an operator in a query execution plan that provides process management, data redistribution, and flow control.
交換運算符是在查詢執行計劃中提供進程管理、數據重新分發和流控制的運算符。
My longtime slogan, coined before the word "globalisation" was invented, has been: "Redistribution yes, equality no. "
我長期以來的口號——在“全球化”這個詞發明出來之前就有了——是：“要再分配，不要平等。”
So while it's somewhat surprising that the redistribution is now going to foreign developers, the basic behavior is true to form.
如今政府又要把土地再分配給外國開發商們，確實會讓人感到有點意外，可是現在事實就是如此。
Then he would not have to obey the conditions on redistribution of the copied text.
這樣，他就不用遵守復制代碼的限制條款了。
Gradually however, redistribution mechanisms restore equality bringing the formerly marginalized sections back into the mainstream economy.
可是漸漸地，再分配機制會讓以前的邊緣行業回歸主流經濟，恢復了平等性。
Willing to rely on physical access to a redistribution of wealth, the poor woman worth it?
一個甘愿依靠肉體獲得財富再分配的女人值得可憐嗎？
Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement may result in civil and criminal penalties.
如果您違反許可協議進行軟件的任何復制和分發操作，那么可能導致民事和刑事處罰。
For many, this is the only form of economic redistribution they will see in the coming years as they continue a fruitless search for jobs.
對很多人而言，接下去幾年里，他們可能還是會徒勞地尋找著工作，打劫是唯一可行的重新分配財富的方式。
Thus they do not see a redistribution of property from private hands into their own as theft but as their right.
因此他們并不將財產從私人手里轉移到他們手里的再分配視為偷竊，而是視為他們的權力。
The laws prohibit any copying, redistribution or retransmission of this material without express written permission from Newsweek.
在沒有新聞周刊的允許任何的拷貝、再分銷或轉譯是受法律禁止的！
While source code for the system was available, modification and redistribution were restricted (that is not the case today).
雖然源代碼是可用的系統，修改和重新分配受到限制（即今天的情況并非如此）。
the grain administrative department of the State Council is responsible for the coordination and redistribution of grain resources.
國務院糧食行政管理部門負責糧源的協調和調劑工作。
The TABLE ONLY option allows you to specify a list of tables that will be redistributed during the data redistribution.
TABLEONLY選項允許指定數據重分發期間將被重分發的一組表。
Through effective planning organization implementation and control and fine distribution storage accumulation and redistribution speed.
通過有效地計劃、組織、實施、控制而精細的分配、儲存、積累、和再分配速度。
