renegotiated

renegotiated

美 　英

• v.重新商議
• 網絡重新協商

詞形變化

過去式：renegotiated  現在分詞：renegotiating  

英漢解釋

v.	1. 重新商議,重新談判

例句

Loan Loss Provision An expense set aside as an allowance for bad loans (customer defaults, or terms of a loan have to be renegotiated, etc).

貸款損失準備金預留應付壞賬的款項（客戶違約、需要重新磋商貸款條款等）

During the primaries he threatened to pull out of the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) unless it was renegotiated.

在初選中他還威脅如果不重新談判就推出北美自由貿易協定。

The company said it had renegotiated deals on 18 ships.

該公司說，已經重新談判了18艘船只的協議。

One area of debate is how banks should assess potential losses on commitments for deals that might be renegotiated.

存在爭議的領域之一，是銀行應如何評估那些可能重開談判的交易中貸款承諾的潛在損失。

It took him five months to form a new government after Mr Alexis went, and then many aid projects had to be renegotiated from scratch.

Alexis先生下臺之后，組建新政府就花了他五個月時間，而且很多援助項目不得不重頭協商。

Earlier this year Patricia Espinosa, Mexico's foreign minister, renegotiated $400m of debt on which Cuba had defaulted.

今年早些時候，墨西哥外長帕特里夏?埃斯皮諾薩對古巴拖欠的4億美元的債務進行了重新談判。

Contracts you sign in May would run into problems and would have to be renegotiated later.

五月里你簽訂的合同會陷入難題而且需要重新談判。

Every single tradeagreement "should be reassessed . . . and then determined whether or not it shouldbe renegotiated, " says Fisher.

“每一個單邊貿易協議應該重新評估……同時決定是否將要重新談判，”Fisher說。

"In the U. S. , the contract would've been ripped up and renegotiated, " Gillen said.

吉倫說：“這要是在美國，就需要把原有合同撕毀，重新進行簽約談判。”

One fallen government, one renegotiated deal and weeks of wrangling later, BNP still awaits confirmation of the transaction.

一個落選的政府，一份再次的協議和接下來數周的拌嘴，法國巴黎銀行還在等待交易的確認。

Future returns depend on a helpful framework, and that framework is being renegotiated, now.

未來的投資回報取決于一個有益的政策框架，而目前，有關方面正在重新議定這一框架。

Negotiations are prone to go in the wrong direction and need to be renegotiated later anyway.

談判將傾向于錯誤的方向，需要在以后重新展開。

Among other initiatives, GM has shed four of its eight brands, renegotiated union contracts and shed most of its debt.

除了其它措施，該公司剝離了8個品牌中的4個，重新談判了工會合約，并擺脫了多數債務。

The buy-out group had originally overpaid. The deal is now being renegotiated.

起初這家收購集團的出價過高，目前雙方正在重新協商此筆交易。

The Economist 's requests for comment have gone unanswered. No public statement suggests the terms have been renegotiated since 2005.

經濟學人要求對此給予評論的請求沒有得到回復，沒有公開的聲明顯示在2005年后雙方就合同條款進行了重新的談判。

Had lenders renegotiated with these people they would have lost money unnecessarily.

如果放款商與這些人重新協定貸款，他們可能已經蒙受了些不必要的損失。

CGNPC's stance also appears surprising as other deals in the sector are being renegotiated in favor of buyers.

目前其他類似并購合同都朝著有利于購買者的方向重新談判，而中廣核的表現卻令人驚訝。

The context data must be renegotiated with the peer.

必須與對等機器重新協商上下文數據。

Most have implemented cost-savings programmes and some, including Seat and Yell, have renegotiated their debt.

多數公司已經實施了節約成本計劃，有一些公司，比如Seat和Yell，已就債務進行了重新協商。

Almost half of renegotiated loans are delinquent again within six months.

幾乎半數重新協定后的貸款在六個月之內會再次逾期。

For renters, this is an opportunity, and many expats have renegotiated their rental agreements.

這對租房子住的人來說是個極好的機會。好多房客借機對租約重新進行了談判。

Latin American governments renegotiated more than 50% of contracts with privatised water companies in the 1990s.

在上世紀90年代，拉丁美洲的政府與私有化之后的供水公司對雙方50%的合同都重新進行了談判。

They have renegotiated the original contract in their favor .

為了維護自己的利益，他們重新審定原有的合同。

Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated .

一些投資者有可能訴請法院，試圖阻止這些正在議談的貸款。

Cosco on Friday said it renegotiated deals on 18 ships.

中國遠洋上周五說，重新談判了18艘船只的租賃協議。

A rough estimate is that half the people who are likely to face foreclosure in the coming months could service a renegotiated loan.

初步估計，接下來的幾個月里，面臨房屋被沒收的人，有一半可能會重新協定一項貸款。