因?yàn)?/c>要討厭一個(gè)人的話就必須要先愛上他。
If I can rephrase what I've just said, I think our resources are not renewable.
如果我可以把我剛說的話重新措辭一下,我認(rèn)為我們的資源是不能再生的。
Conclude on a strong note. You can repeat your key sentences, but rephrase them. Restate them briefly but clearly.
以強(qiáng)調(diào)的形式結(jié)尾,你可以重復(fù)那些關(guān)鍵句,但是要用另一種方式來表達(dá),簡(jiǎn)潔而清晰地重述它們。
You can rephrase login to take both username and password in one of your scenarios, and it will globally apply, even for the code.
你可以用另一種方式登錄,在你的一個(gè)場(chǎng)景中同時(shí)接受用戶名和口令,它會(huì)應(yīng)用到全局,甚至是代碼。
you can try to rephrase the question a bit while still keeping the relevance.
你也可以試著將問題的措辭表達(dá)稍作修改,但須注意別岔開話題了。
Laddie . Don't you think you should. Rephrase that ?
小伙子,你不覺得你應(yīng)該……重講一遍嗎?。
Can you put me to let you rephrase the material should be repeated again.
你能把我讓你復(fù)述的資料再說一遍嗎
Kevin : OK, let me rephrase that. If a guy you were kinda dating. . .
讓我換種說話,如果那個(gè)男生是那種約會(huì)……
Let me rephrase that: We weren't wrong; we were early.
我謹(jǐn)修正一下:其實(shí)我們沒有錯(cuò);只不過推測(cè)得太早了。
Wait, let me rephrase that so there's no confusion: multiple orgasms.
等一等,讓我這么說你就不會(huì)感到困惑了:多重高潮。
These extra-curricular rephrase pursuits could offer you a chance od opportunities.
這些課外活動(dòng)可以為您提供充足的機(jī)緣。
If you're unsure whether the person you are communicating with will understand your message, rephrase it, using "plain English. "
如果不確定對(duì)方是否理解你,用“白話”再解釋一遍。
You should rephrase it to model as coarse-grained as possible, without losing or compromising relevance, consistency, and completeness.
您應(yīng)該將其改為在不損失或損害相關(guān)性、一致性和完整性的情況下盡可能地進(jìn)行粗粒度建模。
Inventors often rephrase a problem to allow for creative solutions and also try "impossible" or "crazy" solutions.
發(fā)明家為了得到創(chuàng)造性結(jié)果,經(jīng)常用新的措辭解釋問題,也嘗試“不可能的”或“瘋狂的”解決辦法。
Let me rephrase that: One day after chess club, I got stuffed into a trash can.
好吧,應(yīng)該這么說:有一天參加完象棋俱樂部,我被扔進(jìn)了垃圾桶。
Let me rephrase your question .
讓我改一下你的問題。
Because no one can understand him, he had to rephrase the statement.
因?yàn)?/c>沒有人能聽明白,他不得不換種說法。
Sorry , but I don't know what you mean . Please rephrase your question .
對(duì)不起,實(shí)在不理解您的意思。請(qǐng)重新表述您的問題。
Thank you. Let me rephrase this.
謝謝你,我這么說好了
Let me rephrase my question: Does the choice of color have a meaning ?
我再換個(gè)方式問,顏色的挑選有沒有特別的意義?。
Make sure you understand correctly and rephrase it using your own words.
確定你準(zhǔn)確無誤地明白這一點(diǎn)并能用你自己的語言重新描述。
If necessary, rephrase it, asking if your interpretation is correct.
如果可能,重復(fù)一遍,詢問觀眾你這樣理解是否正確。
Don't be afraid to rephrase and summarize your main points to make sure you get them across.
不要害怕解釋和總結(jié)你的主要論點(diǎn)以便于讓觀眾聽明白。
Let me rephrase, where my Lunagirl at?
讓我重申,在那時(shí)候我的Lunagirl嗎?
'I'll rephrase the question. In what capacity did you work for Mr Moretti? '
我問你:你以什么身分為莫雷蒂先生工作?
However, if you rephrase the questions to be 'Do I need to buy a new car at this time?
不過,如果你將問題重新表達(dá)為“目前我需要買新車嗎?”
So perhaps it is time to rephrase the question.
或許現(xiàn)在該換個(gè)問法了。
Listen to the client and rephrase what you gather he is
傾聽客戶意見并且轉(zhuǎn)述你從他的感覺中搜集的信息。
Do I hear you right? 6. Let me rephrase that
你說的話我沒聽錯(cuò)吧?6.我來改變一下說法。
And today, I'd like to rephrase this quote for all those who've asked me how to increase their blog readership
今天,我把它換種說法,來回答那些問我如何增加博客流量的朋友。
For example, you can rephrase the above query
例如,您可以重寫以上查詢