rumpled

美 [?r?mp(?)ld] 　英 ['r?mp(?)ld]

• adj.凌亂的
• v.rumple的過(guò)去式和過(guò)去分詞形式
• 網(wǎng)絡(luò)褶皺；皺的

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

"Exhibit A, " he said, and my heart rate increased, but all he held up was a rumpled New York Times.

“展品A，”他說(shuō)，我的心率開(kāi)始加速，不過(guò)他舉出來(lái)的只是一張皺巴巴的《紐約時(shí)報(bào)》。

At a man in a rumpled business suit holding his children tightly to him while his wife looked on.

他開(kāi)始環(huán)顧四周，看到有個(gè)穿著皺巴巴西裝的男人緊緊地牽著孩子們的手，他的妻子站在一旁。

To the east and northeast, the glacier is covered by ash and other volcanic debris, giving it a rumpled, brown look.

在東部和東北部，冰川為塵埃和其他火山碎屑所覆蓋，看起來(lái)是一種皺巴巴的棕色。

Grace, looking tired and rumpled, climbs out of her seat nearby. She looks down at her doughy body.

格蕾絲從旁邊的鏈接單元里爬出來(lái)她看上去即郁悶又疲憊她垂頭喪氣地看著自己軟弱無(wú)力的的身體。

His hat was on the back of his head, his hair was widely rumpled.

他帽子耷拉在腦后，頭發(fā)蓬亂。

He was an older gentleman, he had a short afro, bucked, crooked teeth and his clothes were rumpled.

他打扮成一個(gè)年歲比他大的人，留著非洲式短發(fā)，長(zhǎng)著突出并且歪曲的牙齒，穿著褶皺的衣服。

The paper criticised the "characteristically rumpled" mayor for at one stage having his hands in his pockets during the ceremony.

該報(bào)批評(píng)這市長(zhǎng)“特有的凌亂”，因?yàn)?/c>他在閉幕式上把手放在口袋里。

"I apologize to my classmates, " Asher concluded. He smoothed his rumpled tunic and sat down.

我向我的同學(xué)們道歉，亞舍結(jié)束了道歉。他整了整他皺皺的制服然后坐下。

His somewhat rumpled appearance and engaging personal manner briefly masked the intensity and clarity of a real original.

他略顯凌亂的外表和充滿魅力的個(gè)人舉止簡(jiǎn)單的掩蓋了原本緊張的氣氛。

"She returns asleep. " The Du Heng rumpled to rub eyes and hurriedly walked toward a building.

“她還睡著呢?！?c>杜蘅揉了揉眼睛，連忙往伙房走。

Smoke drifts across the bed , the rumpled sheets and bloodstains . The boy looks afraid . The shadows have been talking to him.

煙在床上飄過(guò)，床單皺巴巴的，上面還有血污。那男孩看起來(lái)很害怕。那些影子們曾和他說(shuō)過(guò)話。

Five bodies showed up at my triage desk, a pale petite woman and four small children in somewhat rumpled clothing.

一下有5個(gè)人出現(xiàn)在我的分診工作臺(tái)前，一個(gè)臉色蒼白的小個(gè)子婦女和4個(gè)穿著有些皺巴巴衣服的小孩。

No disillusionment in him passing gas, drinking too much or seeing his rumpled underwear on my floor.

他沒(méi)有萬(wàn)念俱灰，放毒氣，喝得爛醉或者在我的地板上找皺巴巴的內(nèi)褲。

Physically, Adams was a striking contrast to the gentle, slightly rumpled, professorial Hume.

從外表看，亞當(dāng)斯與文雅的、衣著略顯凌亂、學(xué)者派頭的休姆形成了鮮明對(duì)比。

She gave him a hug, kissed his cheek, and rumpled his hair.

她擁抱了他，親吻了他的面頰，又搓了搓他的頭發(fā)。

One last log crackled feebly amongst the dying embers in the hearth, and a candle flickered on the table beside a rumpled, empty bed.

最后一根柴火在壁爐的余燼中微弱的發(fā)出一聲爆裂，褶皺的空床邊一根蠟燭在桌上搖曳。

The wind rumpled her lovely hair.

風(fēng)吹亂了她美麗的頭發(fā)。

Manacled, rumpled , with his spectacles askew, he had looked both pathetic and desperate. And no wonder.

在那次審判中，他手帶鐐銬，衣著凌亂，眼鏡歪斜，神情看起來(lái)既可憐又絕望。

I looked down at my rumpled sweater, Wal-Mart jeans, and $11 tennis shoes.

我打量了一下自己皺折的汗衫、從沃爾瑪買(mǎi)的牛仔褲以及花11美元購(gòu)買(mǎi)的網(wǎng)球鞋。

Then one dives under and the very edge of the plate riding on top is rumpled, mountains building by this rumpling.

然后一個(gè)板塊潛到下面，在上面的那個(gè)板塊的邊緣起皺了，在此起皺的時(shí)候就有了造山運(yùn)動(dòng)。

"Beg me! Beg me, I dine for you. " The man rumpled the chest of crumpling the cilia ache and came over here to sit to contiguous say at her.

“求我！求我，我就給你吃的。”男人揉了揉發(fā)痛的胸口，走過(guò)來(lái)坐在她身邊說(shuō)道。

Yoda was unreadable as always, his rumpled features com posed in a mask of serene contemplation.

尤達(dá)一如既往地難以讀懂，他那張皺紋縱橫的臉仿佛就是一個(gè)寧?kù)o安詳的面具。

MODINE: No rumpled raincoat. I have to ask you some questions now.

摩丁：沒(méi)有皺皺的雨衣。我現(xiàn)在得問(wèn)你一些問(wèn)題了。

She often wears rumpled baggy, pajamas, in markets and vendors bargaining, loud voice to rouse the whole street.

她經(jīng)常穿著皺巴巴、松垮垮的睡衣，在菜市場(chǎng)和小販討價(jià)還價(jià)，大嗓門(mén)能驚動(dòng)整條大街。

CHRIS: Nope. I thought you'd be some guy in a rumpled raincoat.

克麗絲：不一樣。我認(rèn)為你應(yīng)該是個(gè)穿著件皺皺的雨衣的人。

Beside us stood the Communist sentry, a round-cheeked north country boy in rumpled baggy uniform.

我們身旁站著共产党的哨兵，一個(gè)圓臉的北方小伙子，穿著皺巴巴鼓囊囊的軍裝。

In the hands of the hands of the old ticket has been rumpled, yellow, own and dates have not see.

握在手中的那張舊船票已經(jīng)起皺了，泛黃了，自己和日期都已經(jīng)看不清了。

Mr Strauss-Kahn looked tired and rumpled when he appeared in court on May 16th.

在5月16日出庭時(shí)，卡恩看起來(lái)很疲憊又憔悴。

The bed was rumpled and strewn with phonograph records.

那張床上凌亂不堪，散放著一些唱片。

He wears a rumpled grey tweed jacket, flowery tie and black trousers.

他穿著一件滿是皺紋的灰色斜紋呢夾克，一條黑褲子，戴著一條花領(lǐng)帶。

Wendy: Peter Pan, oh, Peter. I knew you'd come back. I saved your shadow for you. Oh I do hope it is not rumpled .

溫蒂：小飛俠，哦，我知道你會(huì)回來(lái)的，我替你保存著影子，真希望沒(méi)把它弄皺。

Just for this morning, I will let you wake up softly, all rumpled in your flannel and I will hold you until you are ready.

只是今天上午，我就會(huì)讓你輕輕喚醒，所有在您的法蘭絨皺巴巴，我將您，直到您準(zhǔn)備好了。

Mary rumpled her dress by sitting on the floor.

瑪麗因?yàn)?/c>坐在地板上弄皺了她的衣服。

Mary rumpled her bed sheet.

瑪麗把床單弄皺了。

really ? i thoughtyou preferred the rumpled , unkempt look

真的嗎？我以為你們喜歡亂七八糟不整潔的樣子

of husband, rumpled beds, children's games

房子，亂糟糟的床，孩子們的游戲