salmonella

salmonella

美 [?sælm??nel?] 　英 [.sælm?'nel?]

• n.沙門菌
• 網絡沙門氏菌；沙門氏菌屬；沙門氏桿菌

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Instead, eating infected flies seems to be the main way for Salmonella to pass from flies to birds.

吃掉感染的蒼蠅看來是鳥類從蒼蠅感染沙門氏菌的主要途徑。

On average, he said, one out of every 20, 000 chicken eggs contains a small amount of salmonella that is deposited into the sac by the hen.

每2萬個雞蛋中會有一個雞蛋帶有少量沙門氏菌，這是由母雞下蛋時分泌在液囊里。

The strain, known as S. Kentucky, has developed resistance to the antibiotic Ciprofloxacin, often used for treating severe Salmonella cases.

被稱為S?肯德基的這種菌株，已對抗生素環丙沙星產生耐藥，后者經常用于治療嚴重的沙門氏菌病癥。

The FDA said the company did not initially disclose the first tests to investigators trying to solve the current salmonella outbreak.

食品和藥物管理局說，這個公司開始沒有向試圖解決當前的沙門氏菌爆發的檢查人員透漏最初的那些檢驗。

if there were one salmonella left in the world, doubling every 30 minutes, it would take less than a week to give everyone alive diarrhea.

只要有一個沙門桿菌留在世界上，每過30分鐘分裂一次，用不了一個禮拜的時間就能讓每個人都腹瀉。

The investigation to this point has been unsuccessful in pinpointing the exact cause and location of the salmonella outbreak.

對于這一點，檢查員也不能準確地說出沙門氏菌爆發的確切原因和地點。

The authorities seem to be encountering some difficulties as to the exact source of salmonella contamination.

監察部門又遇到了別的麻煩--沙門氏菌的確切污染源在哪里。

And one reason salmonella may be such a heavy hitter is that it actually hijacks our immune response for its own benefit.

而沙門氏菌能造成如此大的傷害的原因之一在于，它本身就操縱著我們的免疫反應能力，這樣做是為了讓它自己獲得實實在在的好處。

Most of the millions of Salmonella infections a year are not serious, causing only mild stomach upsets.

每年中數以百萬計沙門氏菌感染中的大多數并不嚴重，只造成輕微的胃部不適。

The lack of such a system frustrated disease detectives working on the salmonella outbreak.

此系統的缺失使得無法進行土豆沙門氏菌爆發的疾病檢測。

along the river of tide soil spatial distribution of Salmonella number is no difference, coastal tide soil significantly reduce.

沿江潮土糞肥農用沙門氏菌空間分布基本無差異，沿海潮土則顯著減少。

For example, he says, a tomato condiment called salsa was one of the suspects in a 2008 Salmonella outbreak in the United States.

例如一種叫薩爾薩的西紅柿調味料很可能就是誘發2008年美國沙門氏菌事件的罪魁。

Computer artwork of the end of a typical ciliated rod-shaped bacterium. Typical rod-shaped bacteria include E. coli and Salmonella.

典型纖毛桿狀細的電腦繪圖，典型的桿狀細菌包括大腸桿菌和沙門氏菌。

Salmonella infection, known as salmonellosis, causes diarrhea, fever, vomiting and abdominal cramps.

沙門氏菌感染，又叫沙門氏菌病，導致腹瀉、發燒、嘔吐以及腹部痛性痙攣。

Treating these cancer cells with salmonella effectively makes them "visible" to the body's immune cells and therefore open to attack.

用沙門氏菌培養這些癌細胞可以有效地使得身體的免疫細胞“偵察”到它們，然后開始攻擊。

This will keep companies from shipping contaminated products, and thus, keep salmonella infected products out of consumers' hands.

這種方法可以防止生產者出售受感染的產品，由此，保證受感染的產品遠離消費者。

In late March, a large dairy near Chicago, illinois became the main suspect in an outbreak of Salmonella cases in a six-state region.

三月底鄰近依利諾斯洲芝加哥城的一個大型乳品廠成為涉及六個州的沙門氏菌事件的最大嫌疑犯。

Turtles frequently carry salmonella bacteria that can cause serious illness, " he said. "

海龜經常會攜帶可能會致人重病的沙門氏菌病毒。

The most commonly used testing method for salmonella can take up to five days to produce results.

最常用的沙門氏菌檢測方法需要五天才能得出檢測結果。

When people ingest Salmonella, it invades the surface of the intestine.

如果人們服下了沙門氏菌，它將會入侵腸組織的表面。

But the CDC said the salmonella may have contributed.

但是疾病控制中心CDC說，沙門氏菌能夠導致。

That compares with E. coli and salmonella, where it takes one to three days between consumption of a contaminated food and disease symptoms.

如為大腸桿菌及沙門氏菌，進食受感染食物后，患者通常在一至三天后出現患病癥狀，但李斯特菌可在一至八周內均察覺不到癥狀。

The FDA is telling people to throw out any cantaloupes from a Honduran company thought to be linked to a salmonella outbreak.

美國食品和藥物管理局告訴人們扔掉從洪都拉斯公司購買的甜瓜，其被認為與沙門氏菌爆發有關。

Salmonella can be transmitted to humans by direct or indirect contact with a turtle or its feces.

CDC每周死亡與疾病報告稱：人們通過直接或間接的與海龜或其糞便接觸而感染沙門氏菌。

The CDC was in a similar position in 2008 when it blamed tomatoes for a salmonella outbreak that ultimately was pinned on peppers.

課程發展議會于2008年，當它指責為沙門氏菌爆發，最終是在辣椒西紅柿寄托在一個類似的立場。

The American food supply is still flawed, as this year's panic over salmonella in produce showed.

美國的食品供應依然有問題，多年來關于生產過程中沙門氏菌的緊張表明了這一點。

Reports of Salmonella Montevideo in UK chocolate have put foodborne disease back in the headlines.

報告蒙得維的亞沙門氏菌，英國巧克力已在食源性疾病的頭條新聞。

This form of salmonella can be passed from chickens that appear healthy.

這種沙門氏菌能夠通過看起來健康的雞傳染開來。

Certain products are inspected a second time for such pathogens as listeria, E. coli and salmonella, and for residues in the food.

某些產品還要受到第二次檢驗，以查明食品里是否含有李斯特菌（listeria）、大腸桿菌（E.coli）和沙門氏菌（salmonella）等病原菌及有害殘留物。

Water leaks would be a problem because salmonella thrives in moist conditions.

由于沙門氏菌適于在潮濕環境爆發，雨水滲漏是個大問題。

Some of them like Salmonella are destroyed through cooking, but others like Listeria remain unaffected by a hot frying pan.

有些細菌如沙門氏菌在烹煮過程中便能消滅，但像是李氏桿菌等其他菌種，就算高溫煎煮炒炸也不受影響。

Its spreads had become contaminated with a strain of salmonella.

它的花生醬被一種沙門氏菌污染。

Basic Food Flavors initiated a recall of the hydrolyzed vegetable protein due to Salmonella contamination.

基礎食品調味公司的水解植物蛋白因為受到沙門氏菌污染而啟動了產品召回。

But a small outbreak of salmonella in organic eggs from Minnesota shows that no food is immune to contamination.

但是，產自明尼蘇達州的雞蛋導致了沙門氏菌的小規模爆發，這表明沒有任何食物能夠避免污染。

The salmonella outbreak that has probably already sickened tens of thousands of people is an outbreak that didn't have to happen.

沙門氏菌疫情的爆發可能已經致使數以萬計的人們患病，而這是本可以避免的。

This destroys Salmonella, but it does not cook the eggs or affect their color, flavor, nutritional value, or use.

此法破壞了沙門氏菌，但它不能煮熟蛋，或者影響它們的顏色、風味、營養價值和使用。

Most cases are due to bacteria (including salmonella and staphylococcus) and their toxins (including botulism).

大多數急性食物中毒病例是由于細菌（包括沙門氏菌屬和葡萄球菌屬）及其毒性產物（如肉毒中毒）引起。

This treatment can result in Salmonella-free spices and herbs and a 90% reduction in the levels of general spoilage organisms.

該方法可以產生不含沙門氏菌的中草藥和調味料，并可以導致腐敗菌中的沙門氏菌減少90%。

Even if investigators have indeed found the salmonella source, you may wonder, how can the bacteria get inside the hard shell of an egg?

即使調查人員已經找到沙門氏菌源頭，你可能會好奇，這種病菌是怎樣破殼而入得。

The salmonella outbreak is the second in two years involving peanut butter.

這次是近兩年里與花生醬相關的沙門氏菌感染第二次爆發了。