samsara
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
ignorance of the true nature of our own mind brings about our delusion and endless wanderings in the samsara.
由于不識自心的究竟本性，我們才會生起惑迷，不停在輪回中徘徊。
They live and die again and again to help others be free from Samsara, while most of us are reborn out of attachment to Samsara.
他們一次又一次的生死來幫助眾生從輪回之苦中解脫出來，使我們大部分重生在輪回之外。
The Garbha is always present, no matter what mutations and incarnations all beings may pass through during their sojourn in samsara.
胎藏總是表現出來，無論什么突變和化身所有的生命都將在輪回之中穿過經歷他們的小屋。
The fashion goes to a new samsara , in a flash, the whole world is doing things creatively, breaking through the tradition everywhere.
時尚走到新一個輪回，一瞬間，整個世界處處都在標新立異、沖破傳統。
However the cycle of birth, life, death, and rebirth (known as samsara in Hinduism and Buddhism), is not forever.
而從出生，過日子，死亡，再到重生（即我們所知的印度教和佛教中的輪回）并非永恒持續的。
If all the world in the samsara, then I was locked in a pale which time paragraph mark, unable to escape with no place to hide.
若是世間一切都在輪回，那么我究竟是被鎖在了哪一段蒼白的時間段落里畫地為牢，無法逃離無處躲藏。
But the inner contradiction and the actual encounter determined that the struggle of Pingshe would plunge into a new "samsara" again.
然而，自由主義理論的內在矛盾和現實遭遇決定了平社學人的努力又將陷入新的輪回之中。
or Bum ( Prajnaparamita ) to be the most infallible text to arouse them from the illusion of samsara (round of births and deaths).
或泛（般若）是最不會犯錯的文本，喚起社會人士的輪回錯覺（出生和死亡輪）。
Thus, the duality between nirvana and samsara is only accurate on the conventional level.
因此，涅槃與輪回之間的二元性，只是常規水平上的區分。
Without the reincarnation, does not have the samsara, has not shuttled back and forth the time tunnel's machine.
沒有轉世，沒有輪回，沒有穿梭時間隧道的機器。
But already was nine samsara after all, still the phonograph record "the first seed" , this was in itself one kind of miracle.
但畢竟已是九個輪回，依然還是唱片界的“頭號種子”，這本身就是一種奇跡。
Since it has neither beginning, middle, nor end, samsara does not truly exist.
既然沒有開始、中間和結束，輪迴不真實存在。
With the belief in samsara, looking forward to the next encounter.
相信生有輪回，期待下一次的重逢。
The movie Paulo's child finished by the Christina bosom on, has demonstrated a life kindling material transaction and the samsara.
影片以克里斯蒂娜懷上保羅的孩子告結，展示了一個生命火種的交易和輪回。
Is Life-Death structure a non-stop cycle just as Samsara or never-ended reincarnation? 5.
是否生死構造是一個不停止的循環，就如同永劫輪迴或不停止地轉世說一般呢？
In one way or another , we are all addicts of samsara ; the moment when help can come for us is when we admit our addiction and simply ask .
從另一種觀點來看，我們都是輪回的上癮者，當我們承認上癮和祈求幫助時，就是我們得到協助的時刻。
I used to wait, so I can't resist in samsara stand back to wait for origin.
我習慣了等待，于是，在輪回中我無法抗拒的站回等待的原點。
Service is the ship by which one can cross the ocean of Samsara .
服務是慈航。借著它你便能橫越生死輪回的海洋。
If you want to help parents escape Samsara, you have to attain enlightenment first.
如果您想幫助雙親解脫輪迴，那您必需先達到證悟！
If we are able to see the illusory nature and futility of samsara, we can then generate a pure Bodhi mind.
若能了解輪回的虛幻和無價值性，我們便能生起清凈的發心。
We have gone through this samsara (rounds of rebirth) for many aeons, and we have done good things and bad things.
我們在輪回中經歷了很多劫，做過善事和惡事。
When can chop roller chain of hatred off we, let, take people and stop samsara in the hand in us cause and effect that take?
我們什么時候才能斬斷仇恨的鏈條，讓吃人和被吃的因果在我們手里停止輪回？
Never have forgotten the sage says: " No hiding cause or effect " , " Six lines from samsara " .
莫忘了圣人說：“不昧因果”，“六道輪回”。
Let the second hand suspend, awakes from the samsara, loves thorough.
讓秒針暫停，從輪回中睡醒，愛個徹底。
Samsara's suffering and ultimate consummation is the most beautiful stately.
輪回的磨難與最終的圓滿是最華美的儀態萬方。
If samsara actually existed, it would have to have a beginning, an end, and some span of time in the middle.
如果輪迴真的存在，它應該會有開始，有結束，還有一段中間的時間。
By putting the seven great nails of the narrow paths of samsara and nirvana.
將七根大釘釘于輪回與涅槃之狹路上，
In red pupil sorrow, other shore flower's heart language, several samsara.
紅瞳內地悲哀，彼岸花地心語，幾番輪回。
Does not lost hope loves also, after the samsara, again.
心不死愛還在，輪回后重新再來。
It's that classic paradox of pain and pleasure. . . that oils the gears of Samsara.
那就是經典的悖論，痛并快樂著…也宣揚了輪回說。
You don't let it out, and nor I am, therefore a new samsara starts.
這一閃念你不要放手，我也不放手，于是輪回開始。
The carefree rain's rhythm, the time samsara, is awaking or sleepwalks, is real or the fairyland.
暢快雨的節奏，時光的輪回，是醒著還是夢游，是真實還是幻境。
The temple is the lifeboat in Samsara. When we find ourselves almost drowning, don't hesitate, just return to the lifeboat.
佛堂是我們人生苦海的救生艇，當察覺自己快要滅頂時，不要猶豫，趕快回到救生艇。
Ask a samsara, Chu falls Yu Fanhua folk scene, you my solution ferry, is the other side compartment at mirage.
再請一世輪回，楚落于凡花俗景，你我的解渡，是彼岸隔看的海市蜃樓。
Sweet kiss, desperate waiting, the pain of samsara.
甜蜜的親吻，絕望的等待，痛苦的輪回。
Immoral samsara will turn adversely.
不朽的輪回將會逆轉。
Strike the nail of unhindered wisdom of clarity at the juncture of samsara and nirvana [in order to unite them as oneness].
將清明無礙智之釘擊于輪回與涅槃之際[以令二者無二雙運]。
After the human body has undergone the huge pain and the samsara they can be able a happier rebirth.
在肉體經受了巨大的痛苦和輪回后它們又能得以更美好的重生。
A samsara wilderness of rain. . .
一個雨中荒涼的輪回…
If you are in love with ah samsara, you have no renunciation mind.
假如你愛上這個輪回你就沒有出離心。
