談?wù)?/c>什么毛茛屬植物嗎?
Wo men, legs crossed in discomfort or desperation, wait in line for the lavatory while men saunter in and out of their loos.
女人們痛苦不堪或者絕望地交叉著雙腿,排成長(zhǎng)隊(duì)等待上盥洗室,然而男人們卻從從容容地進(jìn)出于他們的洗手間。
Take a deep calming breath and saunter slowly around the table, checking out what's there before you take anything.
先冷靜地深吸一口氣,然后慢慢地繞餐桌一圈,在取菜之前,先檢視一下到底有哪些食物。
walk, saunter, stride, trudge, shamble He strode into the station a few minutes before the train's departure.
在火車離開(kāi)的前幾分鐘,他闊步走進(jìn)了火車站。
In a place where most people saunter quietly, on this morning folks were dashing about with perplexed looks on their faces.
在這個(gè)地方,一般行人都會(huì)保持安靜,但在這個(gè)早上,卻有一些滿臉疑竇的人往往返返。
Sometimes in the summer my wife and I saunter there in the cool of the evening.
在夏日,內(nèi)子和我有時(shí)會(huì)在黃昏陰涼時(shí)分到那里散步;
Saunter into it, and take a breath of refreshing nature, something may well remind you of your hometown miles away.
信步其中,深吸一口清新自然的空氣,很可能會(huì)讓你想起遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)。
Whether you stroll, saunter, amble or stride, walking is good for you.
不管是溜達(dá)、漫步、逛逛,還是大步走,步行都有好處。
I love to saunter in the spring breeze on a narrow mountain path bedecked with strawberries growing graciously like delicate red lanterns.
我喜歡在春風(fēng)中踏過(guò)窄窄的山徑,草莓像個(gè)精致的紅燈籠,一路殷勤地張結(jié)著。
Some of the commonest synonyms for walk in the English language (such as trudge, stroll and saunter) have no clear etymological roots.
英語(yǔ)中,“行走”最常見(jiàn)的同義詞就沒(méi)有如此清晰的語(yǔ)源,這些同義詞如跋涉、閑逛與漫步。
When I watch TV, they would saunter by to sit next to me and play with me.
看電視時(shí),他們兩個(gè)沒(méi)事還會(huì)坐到身邊撒嬌;
During one walk they sing and saunter past a line of indifferent men.
在一次過(guò)場(chǎng)中,她們走過(guò)一行不同的男人,邊笑邊鬧。
Locals and tourists saunter along with shopping bags.
當(dāng)?shù)鼐用?/c>和旅游者都帶著購(gòu)物的袋子閑逛。
Through the window, she saw Anderson saunter over.
透過(guò)車窗玻璃,她看到安德森慢悠悠地踱過(guò)來(lái)。
A group of ladies saunter down a road in Skegness in 1951 wearing floral, collared shirts and closed toe shoes
1951年,一群漫步在斯凱格內(nèi)斯街道上的女士,她們穿著帶有花色的有領(lǐng)襯衫以及包趾涼鞋
That's when l would appear and l'd saunter to the rear
此時(shí)我出現(xiàn),漫步到后車廂
Have a saunter In the woods
在林中漫步