shellacking

美 [???læk??] 　英 [??'læk??]

• n.蟲(chóng)膠；紫（膠蟲(chóng)）膠；通常用于美式英語(yǔ)
• v.以蟲(chóng)膠清漆覆蓋；用蟲(chóng)膠清漆涂刷；輕易擊敗
• 網(wǎng)絡(luò)擊潰；慘敗；鞭打

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"Now, for the record, let me say that it feels pretty good to stop at least one shellacking this November. "

“坦率地講，這至少使11月的這次慘敗帶來(lái)的郁悶之情一掃而光，感覺(jué)棒極了?！?/jz>

True, the president conceded that he had received a "shellacking" at the polls, and that "some election nights are more fun than others. "

的確，總統(tǒng)本人也承認(rèn)了他已經(jīng)知道不利于自己的投票結(jié)果，“一些選舉的夜晚總是比其它平常的晚上更加有趣。”

More than two months after what he described as his party's 'shellacking' in midterm elections, Mr. Obama didn't appear to be on defense.

在被他自己形容為“徹底失敗”的中期選舉過(guò)去兩個(gè)多月之后，奧巴馬看上去并沒(méi)有處于防守姿態(tài)。

A "shellacking" is an especially bad defeat. And that was how President Obama described the elections on Tuesday.

shellacking就是非常慘痛的失敗，這就是星期二奧巴馬總統(tǒng)如何描述選舉的。

A "chastened" Obama promised compromise, but he viewed the "shellacking" as voter impatience with process more than with policy.

“學(xué)乖”了的奧巴馬總統(tǒng)承諾會(huì)（與共和黨）取得妥協(xié)，不過(guò)他認(rèn)為此次選舉的落敗結(jié)果并不證明政府政策有誤，而是選民對(duì)政策結(jié)果不滿。

They suffered a shellacking at the hands of a vastly superior opposition.

敵人占有明顯的優(yōu)勢(shì)，他們是兵敗如山倒。

To find the answer, look to the recent Olympics shellacking Russia took at the hands of the Canadians in hockey.

要找到答案，讓我們先看看最近那次冬奧會(huì)上俄羅斯隊(duì)慘敗于加拿大隊(duì)的冰球賽。

After the Democratic "shellacking" in the midterm elections, everyone wondered how President Obama would respond.

中期選舉中民主黨被打得“落花流水”后，大家都想知道奧巴馬總統(tǒng)會(huì)有什么樣的反應(yīng)。

He added that he was 'not recommending to every president that they take a shellacking like I did last night. '

他補(bǔ)充說(shuō)，我并不是建議每位美國(guó)總統(tǒng)都經(jīng)歷一次我昨晚的慘敗。

Mr Obama's popularity fell and the Democrats suffered a "shellacking" in the midterm elections.

奧巴馬支持率下降，民主黨在中期選舉中“一敗涂地”。

The president called the result a "shellacking" and vowed to listen to the concerns of US voters.

總統(tǒng)稱這個(gè)結(jié)果為“慘敗”，并發(fā)誓對(duì)美國(guó)選民的意見(jiàn)洗耳恭聽(tīng)。

shellacking: President Obama's preferred way to describe what happened to Democrats in the midterm elections.

奧巴馬總統(tǒng)喜歡用這個(gè)詞來(lái)形容今年中期選舉中民主黨人的結(jié)局——慘敗。

But the FDP's shellacking in Berlin is a setback for the anti-bail-out camp.

但是自由民主黨在柏林這次的徹底失敗是反對(duì)應(yīng)急措施的結(jié)果。