simulacrum

美 [?s?mj??le?kr?m] 　英 [?s?mj??le?kr?m]

• n.假象；模擬物；幻影
• 網(wǎng)絡(luò)擬像；仿像；擬仿物

詞形變化

復(fù)數(shù)：simulacra  復(fù)數(shù)：simulacrums  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 像;影,幻影;偽品,假像

英英解釋

n.	1. an image that represents something 2. something that is slightly similar to something else

例句

That's Kashgar: If you want to see it before it's turned into a simulacrum of every other Chinese city, be quick.

這就是喀什，假如你想在喀什變成其他中國城市一模一樣之前看到她，那動作就要快了。

Baudrillard: Shit is no longer possible, only the simulacrum of shit.

布西亞：大便已經(jīng)不可能了，只剩下大便的擬像。

In her place is an imitator, a " simulacrum " , who looks and talks just like her.

現(xiàn)在在他身邊的只是個“替代品”，她長得和瑞瑪一樣，講話也像。

Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.

我的旅途是生活的模擬，對經(jīng)驗的反思和理解自我存在的比喻。

Baudrillard put forward the theory of simulacrum and mean ed that the art create the reality and dispel the reality.

波德里亞則提出“仿像”說，認為藝術(shù)“創(chuàng)造”現(xiàn)實消解生活。

About those images in his works, Zhu Wei says they're all simulacrum , and from the materials he photographs ordinarily.

而那些出現(xiàn)在他怍品中的形象，朱偉說全是編造的，他們來自平時的拍攝素材。

Unlike Spell Reflection, Dark Simulacrum does not cancel the incoming spell.

不像法術(shù)反射，暗擬像不取消傳入的咒語。

As a starting point, consumer society has all the potentials for his later developed concepts such as hyper-reality and simulacrum .

本文從這一概念出發(fā)，指出消費社會是自然的喪失和個人性的磨滅。

Now Britain must pay for its sins through a long period in rehab that will make any recovery a pale simulacrum of the real thing.

現(xiàn)在英國要為它的錯誤付出代價，它要經(jīng)過長期的復(fù)興，這復(fù)興使任何復(fù)蘇跡象都是蒼白無力的假象。

Simulacrum of signs has attracted wide attention in the present society full of information.

在高度信息化社會里，符號的幻象性已引起了人們的廣泛關(guān)注。

It is a place of disenchantment, a simulacrum of accumulation against death.

它是一個沒有魅力的地方，對抗死亡的一個幻影。

You might think that technology could provide a simulacrum of nature with all the bad parts scrubbed out.

你也許會認為，技術(shù)手段可以提供一個所有不好的部分均被清除掉的大自然的模擬器。

If we're unlucky, someone uses it to create a digital simulacrum, and we find our identities hijacked.

如果我們不走運，有人利用這些信息制造了一個電子虛擬形象，我們就會發(fā)現(xiàn)自己的身份被綁匪劫持了。

Expound the connection between "Simulacrum" and Postmodern on the point of view of Linguistics;

通過符號學(xué)的角度來闡述他的“擬像”理論與后現(xiàn)代特征的種種聯(lián)系；

Jean Baudrillard; simulacrum; modernity; esthetics significance;

鮑德里亞；仿像；現(xiàn)代性；美學(xué)意味；

The hyper-real, then, is a simulacrum of the real. Perfect simulation is the goal of postmodernism;

超現(xiàn)實，即是現(xiàn)實的模擬。完美的模擬是后現(xiàn)代主義的終極目標；