變?yōu)?/c>松散、精簡和更加靈活的結(jié)構(gòu)。
The system is flexible, easy to use, high reliability, will have broader prospects of development.
該系統(tǒng)靈活性強(qiáng),易于操作,可靠性高,將會有更廣闊的開發(fā)前景。
Furthermore, no flexible mapping during the replication is possible; the data is just copied as it is stored in LDAP.
而且,在復(fù)制期間不存在靈活的映射;數(shù)據(jù)按照其在LDAP中存儲的原樣進(jìn)行復(fù)制。
The result of experiments show that this method is flexible, low cost and meets the requirements for products tests.
試驗結(jié)果表明,該方案靈活,且成本低,滿足了產(chǎn)品測試需求。
Yet the genius of French life was not altogether confined to these noble exercises; a fine and flexible prose appeared.
但是法國生活的天才并沒有完全局限在這些高雅的磨練里,而出現(xiàn)了一種優(yōu)美而柔和的散文。
Indeed the structures of flight vehicles are very flexible when compared with bridges, buildings, and earthbound machines.
實際上,與橋梁、建筑和地面上的機(jī)器相比,飛行器結(jié)構(gòu)是非常靈活的。
Chapters 19 and 20 addressed the important issue of how easy it is to stabilize national economies under fixed and flexible exchange rates.
第十九章和二十章提出了在固定匯率和可變匯率下穩(wěn)定各國國民經(jīng)濟(jì)的難易程度這一重要問題。
Besides the challenges of the client demands, we also had to account for the flexible nature of our work environment.
除了客戶所要求的一些挑戰(zhàn)外,我們還需要考慮我們工作環(huán)境的靈活性。
to remind you to be flexible, things might not always go the way you want, but it will work out.
提醒你要靈活,事情未必都會如你所愿地去發(fā)生,但總有解決的辦法。
The fish pushes water aside by the forward motion of its head and with a curve of its body and its flexible tall.
魚通過頭向前運(yùn)動以及身體曲線和靈活的尾巴而把水推向兩側(cè)。
At this point, we have made our database configuration as flexible as possible to meet the needs of our potential consumers.
至此,我們已經(jīng)盡可能靈活地完成了我們的數(shù)據(jù)庫配置來滿足我們潛在用戶的需求。
Compared to the rigid naming system in Europe, the way that Chinese name their children seems to be much more flexible.
相對歐美嚴(yán)格的取名制度,中國人的取名方法就靈活多了。
Instead, he said, a more flexible defence would be introduced, allowing for a more effective response to any threat from Iranian missiles.
他表示,取而代之的是一套靈活的防御系統(tǒng),能更有效地應(yīng)對任何來自伊朗的導(dǎo)彈威脅。
It had no fins and no tail. Along the underside of the cone ran a flexible, fleshy tube.
它沒有鰭和尾巴,沿著它的下腹部有一根柔韌的圓錐型的肉質(zhì)管子。
The Hospital Management System System should be flexible, easy to use and deliver real conceivable benefits to hospitals and clinics.
醫(yī)院管理系統(tǒng)系統(tǒng)應(yīng)該是靈活的,易于使用,提供真正的利益,可以想象醫(yī)院和診所。
Just as the rebalancing of China's economy calls for a stronger yuan, so the ability to avert bubbles requires a more flexible one.
正如重新平衡中國經(jīng)濟(jì)需要更強(qiáng)勁的人民幣,防止泡沫需要的是更加靈活的匯率。
Rest easy with an information technology (IT) system that's reliable, flexible, easy to manage, and simple to service.
憑借可靠、靈活、易于管理和維護(hù)的信息技術(shù)(IT)系統(tǒng),您盡可高枕無憂。
welcome their commitment over time to move to a more flexible, market-determined exchange rate, ' he said.
他說,我們……歡迎他們致力于逐步向更靈活的、市場決定的匯率推進(jìn)的做法。
Indeed, it was more than just flexible. At room temperature it was actually liquid, and thus flowed when deformed, rather than breaking.
有韌性還算不了什么,這種天線在室溫之下其實是液體,所以在變了形的時候會流動,而不會折斷。
A hunter's bow is often made of flexible wood.
獵人的弓通常用有彈性的木料制成。
Overall, freelancers are more flexible, so it is often easier to ride the economic wave, be it up or down.
總的來說,自由職業(yè)者更加復(fù)雜,因此通常更容易駕馭經(jīng)濟(jì)波動,掌握經(jīng)濟(jì)的好壞。
Whatever you think you know to be certain is probably a lot more flexible than you think.
你經(jīng)過思考而得到的結(jié)論,切忌那么的肯定,任何事情都比你想象的更有彈性。
feel hard, easy to produce Prickle, crease after Zhouhen deeper, the poor do not wear -resistant flexible.
手感較硬,容易產(chǎn)生刺癢感,折皺后皺痕較深,彈性差且不耐磨。
This has a bit of structure to it, but is flexible enough that I don't have to really fuss with it.
這樣既稍有結(jié)構(gòu),又有充足彈性而不必過分講究。
The sensor assembly also includes a second sensor and a flexible structure to which the first and second sensor are attached.
傳感器組件還包括第二傳感器和柔性結(jié)構(gòu),第一傳感器和第二傳感器附接到該柔性結(jié)構(gòu)。
In fact, JAXB is probably just as flexible as either of the two previous methods shown in terms of setting up output properties.
事實上,JAXB在設(shè)置輸出屬性方面的靈活性與前面兩種方法是不相上下的。
And when he sits stool to the beautiful melody, after ten feet from his toes in the keys, the flexible, hopping into a quiet.
而當(dāng)他坐到特制的琴凳上之后,優(yōu)美的旋律從他腳下流出,十個腳趾在琴鍵上靈活地跳躍著,全場陷入了一片安靜。