similar

similar

美 [?s?m?l?r] 　英 [?s?m?l?(r)]

• adj.類似的；相像的；相仿的
• n.類似物；相像的人；相似物
• 網絡相似的；選區相似；同樣的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome.

如果他加以拒絕，自民黨（LDP）也許會在上議院對他橫加指責，達到類似的結果。

Mobbs measured the skin conductance of his players by rigging them up to a device similar to a lie detector.

莫伯斯通過一個類似測謊儀的設備測量實驗對象皮膚的電傳導率。

The effect was similar to that of a mother singing to a baby.

這種效果跟母親給嬰兒唱歌類似。

A woman used a technique similar to the MITM attack to rob families out of a lot of money (see Resources).

有一個女人曾經使用類似于MITM攻擊的技術搶劫了很多家的很多錢（請參閱參考資料）。

Similar to the other business services, an interface for the data services is often based on the enterprise semantic model.

類似其他業務服務，數據服務的接口通常也基于企業語義模型。

All the children were similar in height, weight and body mass index (BMI; a ratio of height to weight used to measure obesity).

所有兒童在身高、體重和體質指標方面（BMI；身高體重之比，用來測量肥胖）都極為相似。

News reports from around the country indicate that at least three people have used it or similar apps to trick drivers into pulling over.

國內新聞版的報道表明，至少有三人曾經使用該應用或類似應用哄騙司機們靠邊停車。

Other national managers will have to overcome similar obstacles, of course, and Low should be experienced enough to deal with these hiccups.

其他國家的主教練也需要應付相似的情況，當然，勒夫在對付這些小問題上是足夠有經驗的。

A similar fate awaits any population exposed long enough to a new flu strain to which it has no immunity, experts believe.

專家們相信，任何沒有免疫力的人群暴露于新的流感病毒株足夠長的時間都經歷相似的命運。

I tend to imagine this similar the coloured spot lights at rock concerts, only toned down, leaving only a sense of the colour in the air.

我傾向于想像類似于在搖滾音樂會上的顏色射燈，只是淡化了點，只留下了空氣中的色彩。

The tranquil and harmonious life of the local people reminds me of the joyful time I grew up in a similar small town in the Southwest China.

當地人民的平靜和和諧的生活使我想起了當年我在中國西北與之類似的小城鎮里成長時的歡樂時光。

Only a dwindling minority are prepared to do this, and then only if China eventually agrees to similar legally binding emissions targets.

只有少數國家愿意這么做，而且即使是這些國家也提出，這必須以中國最終接受有法律約束力的類似減排目標為前提。

However the total drying shrinkage of HPC is similar to that of the normal concrete.

但整體的干縮與普通混凝土相似。

School districts in at least half a dozen other states have made similar decisions not to air the President's talk.

在美國其他幾個州，至少有一半的學區也做出了相同的決定：不廣播總統講話。

Such comparisons can be tricky, as the areas are not always similar in terms of size and cost of living.

由于各區域在規模和生活成本上并不總是很相似，這樣的比較可能會很復雜。

Another time, when we were riding, he yelled out a similar challenge. In this way and others he gave the impression of great unspent energy.

又有一次，我們在騎馬的時候，他又這樣叫了一聲，提出挑戰。從這一點和其它方面可以看出他精力過人。

The original model for a dish might have been similar to a dish you once prepared for yourself.

原來的模式，一盤可能是類似菜你一旦準備吧。

And the surprising thing was that the list was very similar -- with malnutrition and diseases at the top and climate change at the bottom.

令人驚奇的是，他們訂出來的清單都很相似，為首的總是營養不良和疾病，而氣候變化總是在清單的最后。

And similar methods have been used for the estimation of trans-olefines in lubricating oils and in gasoline.

類似的方法也用于估算潤滑油和汽油中反式烯烴的含量。

The jpa2web tool generates a form similar to that of Ship. java, but with a way to connect a given cabin to a particular ship.

jpa2web生成一個與Ship.java的表單相似的表單，但是提供了將給定的船艙與某一船只聯系起來的方法。

With our kids all away for good Annette and I are at a similar stage in our passage in life.

我們的孩子們都已遠走高飛，我和安妮特的生活依然如故。

In these respects her views were similar to those being argued during the 1930s by the Communist Chinese Women's Association.

就這些方面而論，她的觀點類似于三十年代共产党領導的中國婦女聯合會爭論過的那一些。

At the briefest glance at a table of elementary particles, we can see straight away that the neutron and proton are very similar.

查閱基本粒子表，立刻就可看出，中子和質子非常相似。

Whenever we encounter an actual application of science to a singular or specific problem we find a similar situation.

每當我們遇到把科學實際應用于一個獨特的或特定的問題時，我們就發現類似的情況。

The organization put me in contact with other people in a similar position.

這家機構為我提供了其他和我情況相似的人的聯系方法。

The two approaches are basically very similar.

兩種方法其實差不多。

Alteration of similar nature is also reported in connection with the disseminations in layers and the massive nests.

同樣的饋變在浸染狀礦層及塊狀礦巢中也都存在。

There were similar comments in the Times, Express, and other journals.

泰晤士報、快報以及其他報紙都有相似的評論。

But the condition of society in the corresponding status must have been; in the main, substantially similar.

但就大體而言，處于相應級別的社會狀態基本上總還是類似的。

"I have seen similar examples in Spain, " Bethune continued.

“我在西班牙見過類似的情形”，白求恩繼續說。

The electrical and gas circuitry for the fullbin dryer is similar in many respects to that of a household furnace.

整倉干燥機的電路和燃氣管路在許多方面與生活用爐相似。

If he'd said a "load of crap" or something similar I'd have had an excuse for ordering him from my office.

如果他說“胡說八道”，或者類似的話，我就有理由命令他離開我的辦公室了。

And similar methods have been used for the estimation of trans-olefines in lubricating oils and in gasoline.

類似的方法也用于估算潤滑油和汽油中反式烯烴的含量。

In Macbeth all this, and the many other isolated poetic units of similar quality throughout Shakespeare, receive a final, perfected form.

所有這些，以及莎士比亞全部劇作中類似品質的許多別的孤立的詩歌片段，在《麥克白》里，都取得了不可更改的完美形式。

If the terrain was similar at the place where they landed tomorrow, it would be hell working through.

假如明天上岸的地點也是如此地形的話，要過這一關是夠嗆的。

Qualitatively similar results were obtained by Ahmad (1953b)in a model study of a river barrage or weir.

阿赫麥德（1953b）在河道的閘壩模型研究中得到了定性的相同結果。

Of course, somewhat similar arrangements were used in the West and supported by the outside spiritual organizations, for the most part.

當然，在西方也使用了一些多少有些類似的安排，并且在大多數情況下都得到了外部精神組織的支持。

Since the pharmacological actions of both classes of anti-ChE agents are qualitatively similar, they will be discussed as a group.

鑒于這兩類抗-ChE藥的藥理作用性質相似，故作為一類藥物討論。

Whether similar living patterns can be established by other segments of American society is difficult to determine.

在美國社會的其它領域，這樣的生活模式能否建立起來還難以確定。

One might expect azomethane to have a Y structure similar to that of acetone(CH3)2CO.

可以預期偶氮甲烷分子具有和丙酮（CH3）2CO分子相似的丫形結構。

Europe's growing industrialization influenced similar developments in the United States.

歐洲愈來愈工業化，促使美國也發生了同樣的變革。

It is hoped that this thesis will be of some use to others engaged in, or preparing for, similar activities.

人們希望這些論文對從事或準備從事同類工作的人員有一些用處。

We wondered if the blood-level rhythms caused similar rhythms in the rates at which the body used the amino acids.

我們不知道這個血液濃度節律是否使身體在使用氨基酸的速率上有相同的節率。

A similar thing had happened a hundred times before, but this was the first time that Archimedes had thought about it.

類似的事從前發生過上百次，但這是阿基米德第一次思索這件事。

Every business deals with banks, leasing companies, insurance companies, and similar financial institutions on matters of finance.

每家公司都要與銀行，租賃公司，保險公司和類似的財政機構有財政上的往來。

Two years later, in January 1917, Congress overrode his veto of a similar bill.

兩年后，1917年1月，國會推翻他對一項類似法案的否決。

Similar amounts of material were received, with great frequency, from other manufacturers seeking approval of their drugs.

其他廠家為了獲準銷售他們的藥品，也不斷送來類似數量的材料。

Newspapers, next day, accorded the story similar prominence.

第二天，報紙將這個報道刊于類似的顯著位置。

Similar cautions apply to the selection of environmental humidity regiments in evaluation of resistance in stored grains.

評價貯藏谷物的抗蟲性同樣必須注意環境濕度范圍的選擇。

As we have remarked before, we face a similar problem in defining the ordinary mass-density of a substance.

正如我們在前面已經注意到的，我們面對著和定義通常的物質密度相似的問題。

Because after 10 years without smoking, the risk of lung cancer is similar to that of a nonsmoker.

10年不吸煙，吸煙者患肺癌的幾率將降至和不吸煙者一樣低。

The California Democrat said he hoped the Senate will move swiftly to adopt a similar bill so a measure can be sent to the White House.

這位加州的民主黨人說他期望參議院能夠很快的通過這項簡單的法案，這樣就能向白宮發布一個措施。

In order to achieve language acquisition students have to re-use the meme in the same or similar context, making it a strong meme.

為達到語言習得的目的，教師還應在相同或相似的語境中對其重復使用，使之成為強勢模因；

Further, transplanted cells that migrated to the damaged area of the inner ear displayed shape similar to that of cochlear fibrocytes.

進一步，遷移至內耳受損區域的移植干細胞表現出與耳蝸纖維細胞相似的形狀。

That similar things happen, think about it, if a youth was to say "no" , do not smoke a cigarette which, his power not to keep it?

這樣類似的事情時有發生，想一想，若當時某一青年說出“不”，不吸那一根煙，自己的權力不就保住了嗎？

If something similar were to happen to its fellow democracies in Europe and America, the consequences would be far larger.

如果歐洲各民主國家和美國發生類似的情況，影響將大得多。

Any other infectious waste must be collected at the site of production in appropriate plastic bags, plastic buckets or similar packing.

其他傳染性垃圾必須在垃圾產生地點收集，放入恰當的塑料袋、塑料桶或類似的包裝中。

SPIEGEL: The impression we have at the moment is of a breathtaking acceleration of history, similar to the fall of the Berlin Wall, in 1989.

鏡報：我們當下的印象是歷史正以驚人的速度加速前行，與1989年的柏林墻倒塌非常相似。

RFCOMM An interface that allows an application to treat a Bluetooth link in a similar way as if it were communicating over a serial port.

允許應用程序將藍牙連接視為串口通訊的一個接口。

A text description can be associated with a particular request to help differentiate requests for similar extract requests.

可以將文本描述與特定的的請求關聯起來，以區分類似提取請求的請求。

The results show that the dynamical properties of these networks are similar to that of natural networks.

結果表明，進化網絡與生物網絡有相近的動力學特性。

Thus calculating result, the galileo discovered a secret, this was the pendant lamp to put a time time, ignore arc size, always similar of.

這樣計算的結果，伽利略發現了一個秘密，這就是吊燈擺一次的時間，不管圓弧大小，總是一樣的。

primary school to find out more about this communication method and went back to set up a similar system in the Israel sister school.

學校還打算和以色列的結對校進行網絡會議系統溝通的方式。

To make cold antihydrogen, the experimenters must slow down the antiprotons to a temperature similar to that of the positrons.

要制作冷的反氫，實驗者必須將反質子減緩到與正子相近的溫度。

The atmosphere would shift in a similar fashion, he said, becoming thicker at the poles and thinner at the equator.

他說，大氣層也會同樣變化，在兩極越來越厚而在赤道則越來越薄。

Many Japanese families are no doubt going through similar shifts, assuming they have been lucky enough to survive.

許多日本家庭無疑也在經歷這種類似的變遷，前提是他們能夠幸運地活下來。

I'm struck by how similar his vocabulary is to that of a typical Chinese chief executive.

讓我覺得驚訝的是，他的說辭與中國主政者如出一轍。

The internals of it similar to the piano, are installed inside the body in the piano sound board and a number of parallel strings taut.

它與鋼琴的內部原理大致相同，都是在琴體內部裝有音板和許多拉緊并列的琴弦。

The US referred to a similar case involving India and the EC and proposed both cases to be merged.

美國提到印度與歐共體的類似案件，并建議兩案合并。

That way, we hoped to get some historical and literary perspective, as well as an idea of what existing games might be similar to ours.

因為我們希望獲得一些歷史和文學方面的觀點，以及現有游戲中可能與我們相似的構思。

A Hercules could not have resisted a similar outbreak of enthusiasm.

哪怕是個大力士也抗不了這樣的興奮啊。