sovereignty

sovereignty

美 [?sɑvr?nti] 　英 [?s?vr?nti]

• n.主權；最高統治權；最高權威；獨立自主
• 網絡國家主權；主權國家；君權

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

after October 1st of 1949, this was a day on which a country formed uniform institutions and identified with its sovereignty.

在1949年10月1日之后，這是一個國家形成一致的制度與主權認同的日子。

Therefore, the rim states have been drastically contending to seek sovereignty or seizing actual masterdom over this place in recent years.

近些年來，沿岸各國乃至圈外國對北極主權或實際控制權的爭奪日趨激烈。

Lately China has exhibited symptoms of bipolar disorder in its approach to the thorny question of sovereignty over the South China Sea.

最近中國在應對南海主權這個棘手問題上出現了躁郁癥的征兆。

This world empire, based in a reunified Europe, will abrogate the sovereignty of every other nation on the face of the earth.

這個世界帝國，在一個統一的歐洲將廢除所有其他國家的主權，就地球。

Mr. Hong said the Philippines should "stop unilateral actions that impair China's sovereignty as well as maritime rights. "

外交部發言人洪磊說菲方應“停止損害中方主權和海洋權益，導致南海爭議擴大化和復雜化的單方面行動”。

PAN Senator Ricardo Garcia Cervantes called it a clear violation of Mexico's sovereignty.

塞萬提斯參議員說，這明顯是對墨西哥主權的侵犯。

The two political traditions are liberty, which is often called freedom, and popular sovereignty, or self-government.

這兩種政治傳統是自由和人民主權（或稱“自治”）。

At a meeting with business leaders on Monday Yiin said the signing of a CECA with China did not represent a threat to Taiwan's sovereignty.

星期一尹在與商界領袖會議上說，與中國簽訂塞卡并不代表對臺灣的主權威脅。

It goes to the heart of doctrine of responsible sovereignty that I set out in Beijing two years ago.

這就要提到我兩年在北京提到的話題：責任主權條文的核心。

'The act they have done is against the sovereignty of Pakistan, ' he said in an interview.

他在接受采訪時說，他們的行動侵犯了巴基斯坦的主權。

China is not developing tourism for tourism's sake but is trying to assert sovereignty over the features in the [East] Sea.

中國并非為了旅游業而開發旅游，而是試圖以特別的方式維護東海的主權。

No member is prepared to cede its national sovereignty, even on an issue as patently transnational as the Mekong.

沒有任何一個成員準備讓渡它的國家主權，甚至在湄公河這樣明顯的跨國事務也是如此。

The occupying Power never transferred the sovereignty over Taiwan or title to its territory to any other government.

佔領權國不曾將對臺灣的主權、或是對其領土的所有權，轉移給任何其他政府。

"The only purpose of China's limited military strength is to safeguard China's sovereignty and territorial integrity, " he said.

“中國有限的軍事力量完全是為了維護國家主權和領土完整”，他表示。

It was all very well, I said sarcastically, to note his fastidious regard for the sovereignty of his allies.

我用挖苦的語調說，看到他對盟友的主權關懷得如此無微不至，真是令人不勝欽佩。

Adonis, Hercules, Bacchus, among the Greeks, illustrate in like manner the changes of the seasons and personify the sovereignty of the Sun.

在希臘是阿多尼斯、海格勒斯和巴克斯，以類似的方式描繪了季節的變更，把太陽人格化成一位君主。

British sovereignty over the Falklands has never been tested in an international court.

事實上，英國對馬島的主權從來沒有在國際法庭上獲得承認。

Currencies are considered part of a country's monetary sovereignty, to be dealt with, if at all, by the International Monetary Fund.

貨幣價格通常被認為是國家貨幣主權的組成部分，即使要處理，也應該由國際貨幣基金組織來負責。

The Iraqi government announced a holiday to mark "National Sovereignty Day" , and said its forces would be able to maintain security.

伊拉克政府隨即宣布該日為“國家主權日”，并宣稱他們的軍隊可以勝任安全保衛工作。

Under normal circumstances, European electorates would not accept such a massive transfer of sovereignty.

正常情況下，歐洲選民不會接受主權如此大規模的轉移。

Social contract theory developed as an alternative world view rejecting notions of Divine Law and religious conceptions of sovereignty.

社會契約論是作為同神律（DivineLaw）觀念和宗教主教主權觀念相對立的世界觀而發展起來的。

The strength to do evil is sovereignty.

打擊邪惡的力量是一種至高無上的權力。

Moreover, he accuses China of trying to bring into question India's sovereignty over the state at the international level.

此外，他指責中國試圖把阿魯納恰爾邦的主權問題提到國際層面。

For it is only in a state of sovereignty that truth is restored to each human, each nation, and each species.

因為只有在自主的狀態中，對每一人類、每一民族及每一物種的真相才能被恢復。

The British had been harassing American ships for decades after the Revolutionary War and was not respecting American sovereignty.

英國在美國獨立戰爭以后的數十年都在挑釁騷擾美國艦船，并且不尊重美國的主權。

There isn't going to be any sort of an agreement that infringes upon Iraq's sovereignty.

不會有任何形式侵犯伊拉克主權的協議存在。

"Germany reachieved its own sovereignty in the eyes of its own people, it was not just a satellite of the US in the region. "

“德國在自己的人民眼中重新取得了自己的主權，而不只是美國在該地區的一個衛星國。”

Following the treaty of Westphalia there was a focus on the question of state sovereignty, implying non-intervention, to secure peace.

根據威斯特伐利亞條約，人們關注國家主權問題，即為確保和平，不能干涉國家主權。

Yet China is only now realizing the extent to which it surrendered sovereignty to the U.

然而中國現在只是認識到主權屈服于美國的程度。

With every part of land you lease out to a foreign power, you lose out on your sovereignty too.

每當你們出租一塊地給外國人，你們也就失去了主權。

Deng said on the occasion that it might be better to let "future generations, which may be wiser" to tackle the sovereignty imbroglio.

鄧小平當時還提到是否更應該讓我們的子孫，也會是更加聰明的一代來處理這個主權糾紛。

And the country should not be allowed to get away with them by citing sovereignty and the length of its civilisation.

這個國家不應以主權和漫長的文明史為自己開脫。

Smile means that we own, means that our own sovereignty , does not mean that we have been flooded out in which no.

微笑意味著我們是自己，意味著我們對自己擁有主權，意味著我們沒有被淹沒于無明當中。

New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan.

新德里視這種行為是對可是米爾地區主權的挑戰，引發其與鄰國巴基斯坦的爭端。

The first is the concept of personal sovereignty, which is integral to the full expression of every individual's unalienable rights.

首先是個人的主權，這是每一個人不可剝奪的不可或缺的必須充分表達的概念。

'The Senkaku islands are our unique territory. It 's our natural right to defend its sovereignty, ' he said .

他說，尖閣列島是只屬于日本的領土，保護它的主權是我們的應有權力。

' Yet another tweeted: 'Due to the DPJ, democracy and the notion of a nation's sovereignty are about to be lost.

還有人發帖稱：‘正是由于民主黨，這個國家的民主和主權觀念都將喪失。

To say that Empire does not rely on national sovereignty, however, does not mean that nation-states are no longer important.

然而，我們說帝國不依賴于國家主權，這并不意味著民族國家就不再重要了。

Kosovo in particular was a landmark: a war which, without UN support, breached the sovereignty of a state for explicitly moral reasons.

特別是科索沃戰爭，其更是具有里程碑的意義——在沒有得到聯合國的支持下，英國出于明確的道德理由，對一個國家的主權進行了挑戰。

The question of Taiwan concerns China's sovereignty and territorial integrity and represents China's core interests.

臺灣問題事關中國主權和領土完整，是中方核心利益所在。

Before 1909, Vietnamese sovereignty over the Paracel and Spratly islands had not been violated by China and other countries.

1909年之前，在西沙群島和南沙群島的主權沒有被越南侵犯中國和其他國家。

This week, Foreign Minister Nicolas Maduro said the country would defend its oil policies and its sovereignty.

委內瑞拉外交部長馬杜羅本星期說，委內瑞拉將捍衛自己的石油政策和主權。