subvert
美 [s?b?v?rt]
英 [s?b?v??(r)t] 
- v.顛覆;暗中破壞;使背叛;使變節(jié)
- 網(wǎng)絡(luò)推翻;攪亂;顛覆傳統(tǒng)或政體用
詞形變化
第三人稱單數(shù):subverts 現(xiàn)在分詞:subverting 過去式:subverted 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [t][i] ~ (sth) 顛覆;暗中破壞to try to destroy the authority of a political, religious, etc. system by attacking it secretly or indirectly |
2. | [t] ~ sth 使背叛;使變節(jié);策反to try to destroy a person's belief in sth or sb |
英漢解釋
v. | 1. 顛覆,推翻,破壞(國(guó)家等);攪亂(人心),敗壞(風(fēng)化),腐蝕(思想) |
英英解釋
例句
Cameron, the Murdoch empire and the police have been involved in a corrupt attempt to subvert the democratic rights of the British people.
卡梅倫,默多克帝國(guó)和警察都被卷入了企圖破壞英國(guó)人民民主權(quán)利的腐敗事件之中。
The Venezuelan government has also ejected a pair of US diplomats on suspicion of trying to subvert the government.
委內(nèi)瑞拉政府宣布驅(qū)逐兩名美國(guó)外交官,原因是這兩人涉嫌在委內(nèi)瑞拉政府中制造混亂。
This was badly received by other countries, which accused the White House of trying to subvert the UN.
但其它國(guó)家對(duì)此反響不佳,紛紛譴責(zé)白宮試圖給聯(lián)合國(guó)搗亂。
He said the speeches reflect a philosophy that could subvert "the mainstream concept of judging. "
他說發(fā)言可以反映出一個(gè)可能顛覆“審判的主流觀念”的思想體系。
In such a culture, the power of poetry to subvert is immense, and in Mr. Thien's hands, it would be deemed a dangerous weapon.
在這樣的文化中,詩(shī)歌的顛覆力量是巨大的,而在阮志天的手中,詩(shī)歌將被視為一件危險(xiǎn)的武器。
Mr Hu was convicted of trying to subvert state power, after taking up the causes of AIDS patients and the environment.
胡先生從事艾滋病人事業(yè)與保護(hù)環(huán)境后,被以“煽動(dòng)顛覆政權(quán)罪”逮捕入獄。
WHO officials accuse the tobacco industry of trying to subvert the treaty by pressuring countries not to ratify it.
世界衛(wèi)生組織官員指責(zé)煙草工業(yè)試圖向各國(guó)政府施壓,要各國(guó)不要批準(zhǔn)條約。
How could it respond, in a way, to acknowledge or subvert the fact that we're looking at it?
它會(huì)如何回應(yīng),或者說,它會(huì)怎樣認(rèn)知或者顛覆我們觀賞者的注視這一事實(shí)?
It is possible that the police may try to subvert the app by feeding it false information.
很可能警察會(huì)試圖給提供假信息來破壞該程序。
But that may be a good thing considering the kind of innovation we had -- attempting to subvert accounting and regulations.
但考慮到我們過去見到的創(chuàng)新(也就是試圖推翻會(huì)計(jì)制度和規(guī)定)都是什么樣的,那也許是件好事。
Yet Americans did not lose their emotional attachment to rural life nor their concern that cities might subvert republican virtues.
然而美國(guó)人民仍舊沒有喪失他們對(duì)農(nóng)村生活的感情紐帶,也仍舊擔(dān)憂城市會(huì)顛覆最初的共和精神。
Although some people will always find ways to subvert a given system, it's nice to see Google responding to this issue.
盡管總會(huì)有人找到破壞即有系統(tǒng)的方法,看到谷歌回應(yīng)這類問題還是讓人欣慰。
She thought the banner was a deliberate attempt to subvert the school's anti-drugs policy, and worried that it would spark unruliness.
她認(rèn)為這個(gè)標(biāo)語(yǔ)是企圖推翻學(xué)校禁毒政策的一次嘗試,她擔(dān)心這會(huì)引起局勢(shì)的失控。
They tried to subvert our state and our Party. This is the crux of the matter.
他們是要顛覆我們的國(guó)家,顛覆我們的黨,這是問題的實(shí)質(zhì)。
That sounded to many like an attempt to subvert NATO.
于很多人看來,這象是試圖顛覆北約。
But the network has its own economics, and quickly overcomes or blithely ignores any attempt to subvert its innate qualities.
然而網(wǎng)絡(luò)有它自己的生存方式,它很快就克服了或者是愉快地忽略了這些企圖顛覆他們天性的動(dòng)作。
The court called Gill's actions during the murder trial an attempt to "subvert justice. "
法院稱基爾在受審期間的行為是企圖“顛覆司法公正”。
To continue to excel at the sport she now loved, she had to subvert the system.
Kazim為了繼續(xù)保持她對(duì)自己所喜愛的運(yùn)動(dòng)優(yōu)勢(shì),她巔覆了當(dāng)時(shí)的體制。
To prove that an attempt to adjust the allocation of responsibilities appeared pale and weak, and even subvert the risk of substantive law.
然而對(duì)證明責(zé)任分配進(jìn)行調(diào)整的嘗試顯得蒼白無力,甚至有顛覆實(shí)體法的危險(xiǎn)。
The Prime Minister's duty is to uphold the nation's constitution and nation's laws - including environmental laws - not to subvert them.
總理的責(zé)任是維護(hù)國(guó)家的體制和法律,其中就包括環(huán)境法——保護(hù)環(huán)境。
He says the goal is not to subvert a new post-Kyoto agreement, but to contribute to it.
他稱該目標(biāo)不是破壞新的后東京協(xié)定,而是希望對(duì)其有幫助。
The authorities in Havana consider it part of a long-standing US policy to subvert the revolution and bring about regime change.
哈瓦那當(dāng)局認(rèn)為這是美國(guó)試圖顛覆古巴革命,進(jìn)行政體變革的長(zhǎng)期政策的一部分。
It could even have been deliberately modified in an effort to subvert your program's security.
它甚至可能已經(jīng)被故意更改過以破壞程序的安全性。
Two-and-a-half millennia after he first wandered through China, Confucius still has the power to subvert and surprise.
在他開始在中國(guó)大地巡游的2500年以后,孔子仍然能給我們帶來思想上的顛覆和驚喜。
These behemoth compositions, dominated by dark black and metallic solidity, subvert the dreamy lightness of the earlier works.
這些宏偉龐大的作品,用凝重渾厚的黑色和金屬般的質(zhì)感,顛覆了早期作品中那種夢(mèng)幻般的輕柔。
Clever users can subvert almost any security settings in their hunger to "make it work. "
聰明的用戶會(huì)因?yàn)?/c>急于“讓程序工作”而破壞幾乎所有安全性設(shè)置。
Power capitalism will destroy the socialist market economy, worsen polarization of wealth, or even subvert the socialist system.
權(quán)力資本主義破壞社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),加劇社會(huì)貧富兩極分化,嚴(yán)重后果是顛覆社會(huì)主義制度。
Rulers who wished to subvert the public liberty have found in the clergy convenient auxiliaries.
希望剝奪公眾自由的統(tǒng)治者發(fā)現(xiàn)有神職人員的輔助更加方便。
The entire project forms a critique of spatiotemporal anomalies and documents how human beings subvert and appropriate space.
整個(gè)項(xiàng)目批判時(shí)空的異常,紀(jì)錄人類如何顛覆和挪用空間。
Hu is serving three-and-a-half years in jail for "inciting to subvert state power" .
此人目前尚未服滿三年六個(gè)月刑期,罪名是“企圖顛覆國(guó)家”。
Our system is not so easy to subvert that one man could so readily take over everything.
我們的政治系統(tǒng)不會(huì)輕易被顛覆以致一個(gè)人輕易地掌控一切。
Yuhua have to subvert both history and both have their own traditional courage subversion tireless pursuit.
余華以曾經(jīng)顛覆既有歷史、既有傳統(tǒng)的勇氣,顛覆自己曾經(jīng)孜孜不倦的追求。
from the dawn of gorgeous subvert the plain, was suddenly called out some of ulceration stunning flowers.
從此華麗顛覆了平淡的曙光,被人稱為潰爛的部分突然開出驚艷的花朵。
" Quebec pull " to subvert the adaptation of classics and children's routine Infant, its originality is worthy of recognition.
《魁拔》顛覆了改編名著和少兒低幼的套路,它的原創(chuàng)精神很值得肯定。
From 1950s to 1962, India has repeatedly tried to subvert Tibet from China in a very blatant and disgusting manner.
從1950年代到1962年,印度一而再,再而三地試著用喧囂和令人惡心的手段將西藏從中國(guó)分裂出去。
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre 's sake.
這些人的口總要堵住.他們因貪不義之財(cái)、將不該教導(dǎo)的教導(dǎo)人、敗壞人的全家。
If the military and the peasantry unite as one, then none on this earth could possibly subvert them.
軍民團(tuán)結(jié)如一人,試看天下誰(shuí)能敵。
Xu Du says the secret is to subvert the classic character can obtain the best comedy.
胥渡稱秘訣是顛覆經(jīng)典人物的個(gè)性才能獲得最佳搞笑效果。
Travel is about the subversion of the past, the end result is willing to subvert the peace, no calm before mind and life into the road!
旅行的意義在于顛覆過往,顛覆的最終結(jié)果是甘于平靜,在心還沒有平靜之前,生命都在旅途之中!
" In fact, the author uses water as a metaphor of emotion to subvert masculine society and to return to the value of the nature of " yin.
作者其實(shí)是以水作為情感的隱喻,要顛覆男性社會(huì),回歸陰性的價(jià)值。