politics

politics

美 [?pɑl?t?ks] 　英 [?p?l?t?ks]

• n.政治；政見；權術；政治事務（或活動）
• 網絡政治學；時政；政綱

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

All politics seems to be local in Mr Harper's book, even if the action takes place on the other side of the world.

在哈珀的書本里，所有權術似乎都是褊狹的，即使他的行動是在世界的另一邊展開。

After forty years in politics he thinks it's time to call it a day.

他從政四十年，認為該結束了。

He gave up politics when he might have made a great career in it.

他放棄了政治活動，本來他在這方面是大有作為的。

Partisan politics is often an obstruction to good government.

黨羽的政治陰謀常是良好政府的阻礙。

He said the Olympic Games is about the Olympics itself and the spirit of athletics, not politics. He added that everyone should support it.

他說，奧運關乎奧運本身和體育精神，不應涉及政治，所有人都應該支持。

How the party responds to this reverse will be one of the interesting sub-plots in Irish politics over the coming months and years.

該黨對此次轉變作何反應將會是在接下來的歲月里愛爾蘭政壇上的有趣插曲。

The second section will take a look to the broad concept of Europeanization of member states politics and policies.

第二部分對成員國政治和政策歐化的寬泛概念進行了關注。

But since she only torments me with international politics, I can only remark: What a tiresome off-the-spot old woman!

可是既然她只會拿國際政治來折磨我，我只能說：真是個離題太遠的討厭的老太婆！

ANGELINA Jolie is thinking of turning her attention to politics with a view to ending up in the White House, it has been revealed.

據透露，安吉麗娜·朱莉正考慮把注意力轉向政治活動，為的是最終入主白宮。

Sadly, America already seems to be failing to keep that promise, paralysed by the politics of transition.

遺憾的是美國已經出現了無法恪守諾言的跡象，其成因是新舊總統政權交替時期的政治形勢。

Amanda: Wow. You know, seeing the way you care about politics has really inspired me to vote for the U. S. president in November.

亞曼達：哇，你知道嗎，看到你如此關心政治，真的讓我很想在十一月的美國總統選舉時投下一票。

Quote: He went so far as to remark that, if he had it to do over again, he would stay out of the "dirty game" of politics altogether.

其實，我看反映他真實心境的倒是這么一段話：如果我可以再來一遍，我一定會遠離政治這種“骯臟的游戲”。

Politics was no longer simply a pocketbook issue but amoral issue as well, subject to moral imperatives and moralabsolutes.

政治不再是完全圍繞著經濟展開，也與道德問題息息相關，受到道德責任和道德至上理念的制約。

The new politics, he said, would be about boring administration, not the clash of ideals.

新政治將聚焦于治理，而非觀念沖突。

Objectively, there needs to be an institutional build-up to help the public become better involved in everyday politics.

客觀地講，這還需要建立一個行之有效的機制來幫助公眾更好的參與政治問題。

Humanitarian work for the UN, he concluded at the time, was a fine pursuit so long as it was kept as far away as could be from UN politics.

只要盡可能遠離聯合國政治，那么聯合國的人道主義救援工作就是一項美好的事業。

He might prove to be the next great orator in American politics after Ronald Reagan.

他可能會證明自己是繼里根之后美國政壇下一位偉大的演說家。

It is the beginning of a new politics, in which party loyalties are breaking down and elections could be fought over issues, not identities.

這是一種新政治的開始，對政黨的忠誠分崩離析，選舉可以在具體問題，而不是選舉者身份上，大做文章。

one's opinion about politics, but if it was meant to instigate a rebellion, that was quite another pair of Boots.

一個人發表政見是可以的，但是如果再煽動叛亂，那就是另一回事了。

What's happening? The very rich are just as trendy as you and I, and can be so when it comes to politics and policy.

發生了什么？巨富們當談到政治和政策的時候就像你我一樣適應潮流。

"I don't pretend to argue with a lady on politics, " said Mr. Brooke, with an air of smiling indifference.

“我不想跟一個女人討論政治，”布魯克先生說，裝出一副滿不在乎的笑容。

He played the game of power politics as if he were a divine right monarch, but he played it well and for the peace of the world.

他象一個神權君主似的玩弄強權政治游戲，不過玩得很好，而且是為了世界和平。

After forty years in politics I think it's time for me to call it a day.

從政四十年，我想現在也該退休了。

Politics was not the only subject debated in the hard rock of the sixties.

在六十年代瘋狂搖滾樂的“辯論”中，政治并非是唯一的主題。

There seemed to be an effort to pump him full of German politics, philosophy, and poetry.

他們似乎在拚命向他灌輸德國的政治、哲學和詩歌。

Politics were her abiding interest, and she would talk about the heights she planned to achieve, without a hint of humility or uncertainty.

她最大的興趣是政治，并且常常毫不掩飾地談出自己打算取得什么地位。

The saloonkeeper stood in with all the big politics men in the district.

酒店掌柜是和當地所有的大政客沆瀣一氣的。

Does the literature of a nation reflect its politics?

一個國家的文學反映出它的政治嗎？

You've never gone in for politics, you've never made a speech in your life.

你一輩子從未研究過政治，從沒作過一次演講。

Super-power is playing power politics.

超級大國正在玩弄強權政治。

Campus politics fermented during the 1960's.

在20世紀60年代末校園政治活動形成了騷亂。

They seldom talked on politics in those days.

那時，人們很少談論政治。

The Protestant churches, containing most of the nondrinking population, went directly into politics in the 1880's and 1890's.

十九世紀八十和九十年代，包括大部分不飲酒居民的新教基督教徒教會，直接參與了與政治活動。

True friendship is very difficult to find among those who engage in politics and the contest for office.

在從政爭官的人之間，很難產生真誠的友誼。

He has made a business of politics.

他已經把政治作為他的事業。

When the family are together it is rare that they talk about politics.

全家在一起團聚時，很少談論政治。

What are your politics?

你的政見如何？

Many people keep aloof from politics.

許多人對政治漠不關心。

I began to think our views on sexual politics might be too divergent for comfort.

我開始審視我們在性別政治上的觀點，分歧之大，難以讓我心情緩和。

And yet you are back in politics, and you're even making headlines again. Why don't you finally sit back and relax?

你依然要重投政治，甚至重新成為頭條.為什麼你臨老不好好享受人生？

"A year and a half is a lifetime in politics, but I think this really does boost his foreign policy credentials, " Arterton said.

Arterton稱：“一年半太久，對政治而言就像是一輩子那麼長，但我認為這確實能為奧巴馬的外交政策成就增添一筆。”

I was surprised to see how much he's learned about the world, about politics.

看到他關于世界和政治方面懂了這么多，我真的很吃驚。

The website argues that whereas it might have been critical of government policies, it has never indulged in "partisan" politics.

該網站稱這可能是對政府政策的批評，但它從來沒有沉溺在“黨派”政治中。

Under this, politics, economy and the diplomacy of the USA are covered with sacred religious coat frequently, with a strong religious color.

在這種思想的指導下，美國的政治、經濟與外交經常披著神圣的宗教外衣，帶有濃郁的宗教色彩。

Only the Kochs know precisely how much they have spent on politics.

恐怕只有科赫家的人自己才知道他們究竟在政治上花了多少錢。

This was an example of another of Clinton's laws of politics: If someone can shift the heat from himself to you, he'll do it every time.

在克林頓的政治法則中有這么一條：“如果你接過了某個人的燙手山芋，那么他下一次還會扔給你。”下面這事就是一個例子。

The public seem to like the idea of "collaboration" in politics. Partisanship is a turn-off.

民眾似乎喜歡政壇里的“通敵”思想，并且反感黨派偏見。

Third, thanks to Qaddafi's obsession with a facade of direct democracy, Libya has no experience of party politics and competing interests.

再次，由于卡扎菲對于表面上實行直接民主有著特殊的偏好，利比亞不曾經歷過政黨政治和利益沖突。

Many who did not care about politics a year ago are now paying more attention.

那些一年前還對政治漠不關心的人現在也開始留意實事。

Though politics play a role in the deaths of two of the men Wang Qiyao loves, history more often seems to happen offstage .

盡管王琦瑤深愛的兩個男人的死都與政治大舞臺有關，但直接的原因似乎更多的發生在后臺。

With tensions rising between the two powers, the concert was a rare moment when art really did seem to transcend politics.

中美兩國的緊張局勢加劇之際，這場音樂會真像是藝術超越政治的鮮有時刻。

The British are in an anti-politics mood: no MP would dare quote Burke, even if they agreed with him.

英國正處于一個反政情緒之中：沒有議員膽敢提起伯克，即使贊同他的觀點。

The truth is that given the state of American politics, the way the Senate works is no longer consistent with a functioning government.

事實上，在當前的美國政治生態下，參院運作的方式已經不再與政府是否如常運作有必然的關系。

A hot tip for winning the presidency in 2007, he is now handing his ministry over to his wife in order to devote himself to politics.

他想要贏取2007年總統大選的一個熱門消息便是，他正將自己的神職移交給乃妻，自己則投身政治。

He gave up politics for a business career that led him to the presidency of Arkansas-Louisiana Gas Company, our largest natural gas utility.

他因此放棄了政治，專心經商，最后成為阿肯色—路易斯安那煤氣公司的總裁。該公司是我們最大的天然氣公用事業公司。

Local aviation politics will play a role, and might have been behind the stand-alone announcement by the State Council on Sunday night.

地方航空政治將在其中發揮作用，而且可能已經在國務院周日晚間單獨發布的聲明中發揮了作用。

The old cabinet is sardonically referred to as "crony cabinet" , whose members are close to Abe but green hands in politics.

此前，外界把安倍的舊內閣戲稱為“兄弟內閣”，其成員多數是安倍的親信，但是卻缺乏政治經驗。

Then there's the fact that the practice of modern politics itself seems to be value-free.

于是，現代政治的慣例似乎是沒有價值觀可言。