tout

美 [ta?t] 　英 [ta?t]

• v.兜售；吹捧；推銷；標(biāo)榜
• n.（音樂會、體育比賽等的）倒賣門票的人
• 網(wǎng)絡(luò)招徠；陶特；勸誘

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Thank you for your kindness, but I can't accept it . You know, I'm no tout for a manager.

謝謝你的好意，但是我不能接受這個(gè)職位，我不是當(dāng)經(jīng)理的料。

China's leaders are quick to tout the country's educational figures, which seem to point to impressive improvement in recent years.

中國領(lǐng)導(dǎo)人連忙用這些統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)大贊本國的教育，數(shù)字似乎表明近年來中國教育出現(xiàn)了令人印象深刻的改善。

It was a Thursday evening, the muezzin had just been called and it seemed that "le tout Amman" was out stocking up for the Friday holiday.

那是個(gè)周四傍晚，宣禮員剛被命名，而且似乎“letoutAmman”并沒有為周五假日準(zhǔn)備東西。

They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners. "That really helps us, " he beams.

在尋求幫助或在家庭聚會上拓展生意，他們一點(diǎn)也不感覺難為情。

That will not only open up the taxi-to-the-space-station market, but will also allow him to tout for tourist business.

這不僅開發(fā)了計(jì)程車式的空間站市場，而且也允許MUSK先生兜售其太空旅行業(yè)務(wù)。

Advertisements for PCs already tout their meagre energy consumption just as prominently as their number-crunching prowess.

個(gè)人電腦廣告已經(jīng)開始像兜售其超級運(yùn)算能力一樣推銷其低能耗的性能。

Mr. Garfinkle recommends recruiting advocates to tout your accomplishments and value to the company.

加芬克爾建議找人幫你說話，向公司說明你的成績和價(jià)值。

But by reducing the money available to sign and tout new artists, file-sharing has made it harder for bands to become established.

通過減少簽約或者追捧新藝人的費(fèi)用，文件分享已經(jīng)讓新樂隊(duì)變得難以建立。

Investors in mining, which many Argentines tout as the "new soyabeans" , are nervous. The bill has not been approved.

同樣要為此法案擔(dān)心受怕的還有有阿根廷“新大豆經(jīng)濟(jì)”之稱的采礦業(yè)的投資者們。

They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners.

在家庭的聚會上對沾點(diǎn)小便宜或者是兜售商品，他們一點(diǎn)也不感到尬尷。

Aging models tout the miracles of calcium and hormone supplements to tackle the "health condition" otherwise known as menopause.

年老的模特們兜售鈣與荷爾蒙的補(bǔ)充產(chǎn)生的健康狀況否則就遭受更年期的奇跡。

You feel that the Government always like to tout it were all expressed in space and opportunities?

你感覺到政府總喜歡給吹捧它的人全部表達(dá)的空間和機(jī)會嗎？

Japanese man has been sentenced to five-and-a-half years in jail for snatching mannequins used by a cake shop chain to tout its wares .

一名日本男子被判五年六個(gè)月有期徒刑，因?yàn)?/c>他搶奪一家蛋糕連鎖店冉用于宣傳產(chǎn)品的人偶。

Estate agents from Los Angeles to New York are desperate to tout high-end property to the men from Beijing and Shanghai waving wads of cash.

從洛杉磯到紐約的房地產(chǎn)代理商們不顧一切地把高端物業(yè)向揮舞著大把現(xiàn)金的北京人和上海人推銷。

That will not only let him offer a taxi service to the space station, but will also allow him to tout for tourist business.

這套系統(tǒng)將不僅使他向客戶提供穿梭于空間站的計(jì)程車式的服務(wù)，而且也允許MUSK先生招攬他的太空旅游生意。

Earlier this summer the mayor of Atlanta was the latest to complain about the hookers who use it to tout for business.

今年初夏，亞特蘭大市的市長成為最新一位抱怨妓女利用該網(wǎng)站招攬生意的人。

Many American states tout themselves as fishing and hunting paradises, and with good reason.

美國許多州都稱其是釣魚和捕獵的天堂，這一說法也合乎情理。

He sits by the door of Bar Sur, where Tony was a toursit tout.

座位挨著蘇爾酒吧的門，黎耀輝在酒店拉客。

This mentality lives on among some young, broke hipsters who tout stealing as a revolt against corporations and consumerism.

該觀點(diǎn)認(rèn)為偷竊心理存在于一些年輕而有家徒四壁的嬉皮士們中，他們鼓吹偷竊作為反抗公司制度和消費(fèi)主義的形式。

Airbus and Boeing were able to tout minor victories for their next generation of aircraft at the Beijing show.

空客和波音得以在北京國際航空展上炫耀自己的下一代飛機(jī)取得的小小勝利。

For Ren, the annual meeting is a chance to tout one of Daoism's hottest topics: environmental protection.

對于任法融來說，一年一度的政協(xié)會議是宣揚(yáng)環(huán)保的機(jī)會，這是道教最熱門的話題之一。

Mr Obama will on Thursday begin a series of trips to tout the benefits of the legislation with a rally in Iowa City, Iowa.

奧巴馬將于周四開始一系列訪問，宣傳醫(yī)改立法的好處，包括在愛荷華州愛荷華市舉行一場大會。

The IMS does not understand because bring represent new services, as many marketing departments will tout.

IMS并不代明白帶來因?yàn)?/c>表新的業(yè)務(wù)，正如許多市場營銷部門所招徠的那樣。

Western economists may tout foreign direct investment and global- isation as the reasons for China's poverty reduction.

西方經(jīng)濟(jì)學(xué)家可能會吹噓說，外國直接投資和全球化才是中國減貧的原因。

Fans of a cap-and-trade system tout it as the ultimate jobs program.

“配額-貿(mào)易”制度的擁護(hù)者們宣揚(yáng)它是終極就業(yè)舉措。

I told him Tout court that his services were not required.

我簡單地告訴他不需要他的幫助。

Outwardly, they tout their ability to protect networks from attack, while also quietly offering tools to penetrate the networks of others.

表面上，他們都在宣傳自己有能力保護(hù)網(wǎng)絡(luò)不受攻擊，同時(shí)他們也在靜悄悄地提供突破其它機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)的工具。

Some vendors tout their security certifications obtained from sanctioning entities.

一些供應(yīng)商會吹捧其產(chǎn)品獲得了授權(quán)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證。

"The USand capitalist countries tout freedom, but it's based on the division ofcapital, " he said.

“美國和資本主義國家宣揚(yáng)自由，但是它這建立在資本劃分的基礎(chǔ)上，”他說。

Other ads tout a fuel that promotes peace and is economical, home-produced, clean and renewable.

其他的廣告都吹捧一種可以帶來和平的，經(jīng)濟(jì)的、可以在家中生產(chǎn)的、清潔并且可再生的燃料。

Yes, I will bring it. A tout a l'heure then.

是的，我會把它帶去，待會見。

In the misleading category : Some companies tout product features that are actually mandated by law .

誤導(dǎo)性的標(biāo)識是：某些商家吹噓產(chǎn)品的一些特性，而這些特性其實(shí)是法律所強(qiáng)制規(guī)定的。

Many consultants like to tout that they have good guanxi and can arrange meetings with powerful officials to grease the wheels of commerce .

很多顧問公司喜歡說他們有很好的關(guān)系能和有權(quán)的公職人員商談來招攬生意。

Investors in mining, which many Argentines tout as the "new soyabeans" , are nervous.

煤礦被許多阿根廷人戲稱為“新大豆”，因此煤礦的投資者非常緊張，害怕受到法案的限制。

This idea is fundamental to the "clean coal" initiative that Obama and many in Congress tout so enthusiastically.

這也正像奧巴馬與很多國會議員極力倡導(dǎo)的那樣，碳固封說實(shí)現(xiàn)國家“清潔煤”決策的核心內(nèi)容。

Also, we see a Tout Paris book in Aunt Ruth's apartment, and mentions of Canada, which leads us to believe that Aunt Ruth can speak French.

同時(shí)，我們在Ruth姑媽的公寓中看到了一本介紹巴黎的書，并且提到了加拿大，這使我們有理由相信Ruth姑媽可以說法語。

display , distribute , sell , tout , ply for or solicit alms , reward , custom or any articles or materials.

展示、派發(fā)、售賣、招徠、兜攬或索取施舍、報(bào)酬、惠顧或任何物品或資料；

Stocks that people tout at parties are often good candidates for shorting.

人們在聚會是推薦的股票一般是做空的備選股。

It is not correct to tout genetically modified food without evaluating the risks sufficiently.

在沒有充分評估其風(fēng)險(xiǎn)的前提下就忙于兜售轉(zhuǎn)基因食品是不正確的做法。

They will also buy cheap chicken rather than dear beef, potatoes rather than mange tout and plain milk rather than fancy yogurt concoctions.

另外，人們還會多買便宜的雞肉、土豆和純牛奶，少買較貴的牛肉、豌豆和花式酸奶混合物。