tacit

美 [?tæs?t] 　英 ['tæs?t]

• adj.心照不宣的；不言而喻的；默示的
• 網(wǎng)絡(luò)默許的；隱性；緘默的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The slow rise of the yuan recently against the dollar is often cast as China's tacit capitulation to these pressures from abroad.

人民幣最近對(duì)美元緩慢升值，常被解讀為中國(guó)默默地屈服于國(guó)外的壓力。

The collusion could be in an explicit agreement, or in a more subtle form -- known as tacit coordination or coordinated interaction.

這種串謀可以是一個(gè)很明顯的協(xié)定，也可能是以較為隱蔽的方式。

The tacit hope seems to be that international regulators, who are pondering this issue, might be persuaded to enforce this idea globally.

這種不動(dòng)聲色的期許似乎在勸說(shuō)正在對(duì)此深思熟慮的國(guó)際監(jiān)管者們將這一觀點(diǎn)推廣至全球吧。

Microsoft's bid for Yahoo is thus a tacit, and difficult, admission that the company did not get its online business right.

微軟競(jìng)購(gòu)雅虎如此低調(diào)，并且困難，承認(rèn)公司的線上業(yè)務(wù)運(yùn)作不正確。

Everything, after being honed and distilled by time, has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture.

一切，被時(shí)間打磨，被時(shí)間沉淀，終于形成了一種習(xí)慣，一種默契，一種文化。

According to a senior editor at a state newspaper, the series was an initiative of editorial staff with tacit backing from above.

一家官方報(bào)紙的高級(jí)編輯透露，這一系列社評(píng)是編輯人員在高層默許支持下策劃的。

But the right wing and the Whitewater press knew that if Starr quit, it was a tacit admission that there was no there there.

但右翼和報(bào)道白水事件的媒體知道，如果斯塔爾放棄，就是默認(rèn)“我根本就沒(méi)有做過(guò)不道德的行為”。

Through a variety of means for the external audit department to maintain the company's tacit approval of false behavior.

通過(guò)種種手段使外部審計(jì)部門對(duì)公司的造假行為保持默許。

It was a tacit admission that Oracle needed to become, in the age of the cloud, a service company just like IBM.

這等于心照不宣地承認(rèn)，在云時(shí)代里，甲骨文公司需要效仿IBM，轉(zhuǎn)型為一家服務(wù)公司。

Xikou, my second hometown, is where I once worked for a while and leaves me too much of its tacit warmth.

溪口是我曾經(jīng)工作過(guò)的地方，是我生命中的第二故鄉(xiāng)，最難忘的是它留給我的默默的溫情。

It may not, at least without tacit support from India, and that seems unlikely.

也許不會(huì)，至少在未得到印度的悄然支持前不會(huì)。但這一點(diǎn)似乎也靠不住。

Tacit knowledge: it is a subjective understanding, intuition and feeling, existing only in the minds of humans and not easy to transfer.

是一種主觀的理解、直覺(jué)和預(yù)感，只能存在于人的頭腦中，不容易轉(zhuǎn)移。

In the material used on a large number of old red pine logs, higher quality, and with the tacit agreement between the fortified affinity.

在材料上使用了大量的老紅松原木，品質(zhì)更高，且與人之間更添親和默契。

A tacit pact between the Alawite and Sunni elites is cemented by the skilful doling-out of the fruits of economic liberalisation.

阿拉維和遜尼派頭目間的默契則因經(jīng)濟(jì)自由化成果的散播而進(jìn)一步加強(qiáng)。

Sometimes the tacit understanding others feel surprised even. But have to because of his life circle and began to distance.

有時(shí)候默契的連旁人都覺(jué)得驚訝。卻不得不因?yàn)?/c>自己的生活圈子而開始保持距離。

cooperative the relation between husband and wife, there is usually the tacit assumption that the household is ~ the wife's responsibility.

無(wú)論夫妻關(guān)系如何合作，這種不言自明的假定通常還是存在，即家庭基本上是妻子的責(zé)任。

The two of them seem to have a tacit agreement, together with the pig, bet to midnight, not good two people lost almost.

他們兩個(gè)好象有了默契一樣，一起殺豬，賭到下半夜了，不是老千的兩個(gè)人基本輸得差不多了。

For all its tacit recognition that power has been flowing eastwards, the west still wants to imagine things as they used to be.

盡管西方已經(jīng)默認(rèn)，權(quán)力正在流向東方，但他們仍然希望像過(guò)去那樣設(shè)想事情。

All these elements, tempered and deposited by time, settled finally into a custom, a tacit understanding and a culture.

一切，被時(shí)刻打磨，被時(shí)刻沉淀，終于形成了一種習(xí)慣，一種默契，一種文化。

Their performance in the above, a below the lines, said the skilled action and tacit cooperation, let a person pleasantly surprised.

他倆一個(gè)在上面表演著，一個(gè)在下面說(shuō)臺(tái)詞，那熟練的動(dòng)作和默契的配合，讓人又驚又喜。

In a tacit acknowledgment, the White House held its own event on April 15, promoting tax cuts the administration had pushed through.

在心照不宣之下，白宮在4月15日也舉行了自己的活動(dòng)，宣傳奧巴馬政府一直在推動(dòng)的減稅方案。

There has been a tacit agreement to agree to disagree on the interpretation of the wording of the treaty.

雙方已經(jīng)達(dá)成默契，同意在解釋條約中的字眼的時(shí)候可以各作各的解釋。

Why there could be two very different civilizations such a "tacit agreement" , which is to allow the author to the unexpected.

兩種截然不同的文明居然會(huì)有如此“默契”，這到是讓筆者始料未及。

Collective projects, to be a tacit understanding with the players, to have communication with each other.

集體項(xiàng)目，運(yùn)動(dòng)員配合要默契，相互間要有交流。

Both of these statements are based on the tacit assumption that the applied stress does not change during the crack growth process.

這些結(jié)論都建立在理想的假設(shè)上，即實(shí)用應(yīng)用力在裂紋擴(kuò)展過(guò)程中不變。

The tacit security of open source software comes from the concept of "peer review, " borrowed from the scientific community.

開放源碼的軟件不言而喻的安全性來(lái)自于“同級(jí)評(píng)審”這一從科學(xué)界借鑒來(lái)的概念。

With that tacit permission, he pulled out a pack of Camels and field it toward her.

得到這一默許之后，他拿出一包駱駝牌香煙來(lái)，向她伸過(guò)去。

The central bank allowed sharia-compliant branches to open, but these met tacit political opposition from within the regime.

中央銀行已經(jīng)允許遵從伊斯蘭教法的支行開始運(yùn)營(yíng)，而在當(dāng)時(shí)的政權(quán)內(nèi)部，這些措施也遇到了保持緘默的政治反對(duì)力量。

As a result of the characters of tacit knowledge, some serious problems and phenomena emerge in college and university teacher assessment.

在高校教師評(píng)價(jià)中，一些測(cè)量與考核失靈的問(wèn)題與隱性知識(shí)活動(dòng)的特點(diǎn)和規(guī)律有很大的關(guān)系。

This unscientific and tacit justification arises from the fact that forecast offices are usually understaffed.

這個(gè)不科學(xué)和含糊的理由產(chǎn)生于預(yù)報(bào)部門普遍人手不足。

But they did not put together the tacit and academic moral problem to research.

但是，他們都沒(méi)有把隱性知識(shí)和學(xué)術(shù)道德問(wèn)題結(jié)合起來(lái)研究。

Gathers is not the start, dispersed is not the conclusion. The true love is a tacit understanding, is the mind collision and trembles.

聚不是開始，散也不是結(jié)束。真正的愛(ài)情是默契，是心靈的碰撞和顫栗。

Whether there is tacit collusion, or a culture of trying to avoid bidding wars, is another matter.

是否存在心照不宣的共謀行為，或是設(shè)法避開價(jià)格戰(zhàn)的文化，則是另外一個(gè)問(wèn)題。

Tacit knowledge can be used to explain why different entrepreneurs suffer different practical intelligence.

隱性知識(shí)水平差異，可用來(lái)解釋企業(yè)家能力差異的問(wèn)題。

By 1623, the Anglo-Dutch reached a tacit understanding: Dutch East India monopoly Islands, the British monopoly of the Indian subcontinent.

到了1623年，英荷才達(dá)成默契：荷蘭壟斷東印度群島，英國(guó)壟斷印度次大陸。

The flow and transfer of implicit knowledge is the necessary path for tacit knowledge valuation, and also the only path.

隱性知識(shí)的流動(dòng)與轉(zhuǎn)移是隱性知識(shí)價(jià)值化的必要路徑，也是惟一途徑。

She immediately kicked several times , and my husband and I smiled with tacit understanding !

說(shuō)完她馬上踢幾下，我和師兄都會(huì)心一笑！

Aspira not only helps out with the students' academic work ; it also tries to combat their often tacit acceptance of the myth .

“阿斯匹拉”不僅幫助學(xué)生解決學(xué)習(xí)方面的問(wèn)題，同時(shí)努力幫助他們清除那種對(duì)無(wú)稽之談的默認(rèn)。

With the club from Wuhan, the ball is indeed a tacit agreement to provide a breeding ground.

隨著武漢俱樂(lè)部的退出，確實(shí)給默契球提供了溫床。

As an important knowledge management tool, knowledge map provides the knowledge sharing platform of tacit and explicit knowledge assets.

知識(shí)地圖是一項(xiàng)重要的知識(shí)管理工具，為顯性和隱性知識(shí)資產(chǎn)提供了一個(gè)知識(shí)分享平臺(tái)。