談?wù)?/c>著法學(xué)院畢業(yè)后的種種打算。
A talkative turtle overheard two hunters say that they were planning to catch turtles the very next day.
有一只多嘴的烏龜無意中聽兩個(gè)獵人說他們計(jì)劃第二天去捉烏龜。
I don't understand why my students are quite talkative during the break but all clam up in class .
我不明白為什么我的學(xué)生在課間休息的時(shí)候都滔滔不絕,而課堂上倒沉默不語。
And you seem to be a talkative and informed man.
你看起來是一個(gè)健談和見多識廣的人。
It's said this old man is very talkative and none of his grandchildren would like to learn shadowboxing with him.
據(jù)說這位老大爺很能叨叨,而他的孫子孫女沒個(gè)愿意和他學(xué)太極的。
My son has been very lively and talkative, but then my son just nodded and he said nothing.
兒子一向非常活潑、善于言辭,但當(dāng)時(shí),兒子只是點(diǎn)點(diǎn)頭,什么也沒有說。
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
后面的你態(tài)度一百八十度大轉(zhuǎn)彎,原來那才是真正的你,一個(gè)熱情,健談以及樂于助人的人。
In the closet, he is humorous and talkative, intending to activate the atmosphere of a team and stimulate the potentials of the teammates.
在更衣室,AI談吐幽默,善于言談。他嘗試著活躍球隊(duì)的氣氛,激發(fā)隊(duì)友的潛能。
Well, she's quite a lively, talkative person in her. . . in her late teens.
她是一個(gè)比較活躍、健談的人,大約十八九歲。
The only reason I breathe, is to praise the living God! He makes me this talkative! He makes me really hyper and happy!
我活著,就是要贊頌我的上帝。是他讓我如此健談;是他,讓我這么興奮,這么開心。
Yao declined to speak entering the amphitheater in the village area, but his teammates were a bit more talkative.
姚明在進(jìn)入奧運(yùn)村的劇場時(shí)拒絕評論,但是他的隊(duì)友卻更愿意發(fā)言。
The effect had nothing to do with dominance or status in the group and was despite older members being less "talkative" .
這種結(jié)果與它們在種群中的權(quán)威和地位無關(guān),也不管年長者是否“少言寡語”。
A talkative bird with a beak like a curved blade, the scimitar-babbler was first discovered in Vietnam's Lang Bian mountains in 2004.
一只“愛講話的”鳥擁有彎刀似的嘴,這種彎刀畫眉于2004年在越南的涼邊山地區(qū)被首次發(fā)現(xiàn)。
She was just as talkative as me.
她和我一樣健談。
Paul is very talkative and is a far cry from his brother. His brother is very quite. Still waters run deep.
保羅是一個(gè)很多話的人,他跟他的兄弟有很大的不同,他兄弟非常安靜。靜水常常是流到最深處。
"I was always talkative, but now I feel more wanted, embraced, because so may people write to me, " said Lopez.
我總是很健談,不過現(xiàn)在我覺得自己變得更愛講話了。我樂此不疲——那麼多人寫信給我。
The boy was lively and talkative, his mother a New Zealander who'd married a South African.
男孩很活潑很健談,母親是新西蘭人,嫁給了一個(gè)南非人。
Similarly, always reining in an energetic, talkative, or spontaneous child because you prefer quiet may short-circuit her impulses.
類似地,如果你因?yàn)?/c>自己喜好安靜而禁錮孩子的活力、喧鬧和率真,你可能會傷害他們的欲求。
She was a little deaf, which rendered her talkative.
她耳朵有點(diǎn)聾,因而愛多話。
Are we talking the same person? She talkative in office. I think she might be shy when facing to you.
我們是在說同一個(gè)人嗎?她在辦公室可是很健談的。我想她可能是在你面前害羞吧?。
We were stuck in traffic, and he was a very talkative fellow.
我們在路上遇到堵車,他是個(gè)非常健談的人。
Tom is a quiet man but his wife is extremely talkative .
Tom話不多,但他的太太嘴特別碎。
Robert's very talkative and is the exact opposite of his brother. His brother is very quiet but still waters run deep.
羅伯特很健談,與其弟弟大相徑庭。他弟弟寡言少語,但靜水流深。