當?shù)?/c>報紙《花園城電訊報》的專欄作家。他也注意到了哈潑·李的重要角色。
"Pay no attention to letter, must have been mad, bought hat-stand to day- Basil, " she read. She couldn't take her eyes off the telegram.
“別在意信,我一定瘋了,已買到衣帽架——巴茲爾,”她讀道。她根本不能將她的目光從電報中移開。
After the "Long Telegram" , Kennan returned to Washington and founded the State Department's influential Policy Planning Staff.
“長電報”之后,凱南回到華盛頓,建立了美國國務院影響重大的“國務院思想庫”。
A Dog's TelegramOn a slow day with few customers, a clerk at a telegram office looks down from her counter and sees a dog waiting in line.
一天,電報局沒幾個顧客,電報員悠閑地往柜臺外面一看,看到一只小狗正在排隊等著發(fā)電報。
So much that I even thought of sending a telegram, just so that so I'd be able to deliver it here.
好多,我甚至想給你送電報,讓我好來此地。
So much that I even thought of sending you a telegram, just so that I'd be able to deliver it here.
想得我甚至要給你發(fā)個電報。這樣我就能送它到這兒。
Welcome everywhere customers to come the company sincerely to visit, negotiates by telegram discusses the service.
熱誠歡迎海內外客戶來公司參觀,來電洽談業(yè)務。
How much did the telegram cost?
拍那份電報花了多少錢?
This telegram might be a cover for some jest, especially as it came from a Frenchman.
這封電報,特別是一個法國人打來的,可能是一個惡作劇。
I showed him the telegram, which read simply: "Gravely injured come at once Sebastian. "
我把電報拿給他看,電報寫得很簡單:“傷勢嚴重速來塞巴斯蒂安。”
He ciphered the telegram in a few minutes.
他只用了幾分鐘就把電報譯成密碼。
The telegram will intercep him at Paris.
這封電報將把他截在巴黎。
What's the matter that up till now my son still hasn't answered my telegram.
怎么回事,至今我兒子仍沒給我回電報。
I want to send a telegram(cable, telex). How much is per word?
我要發(fā)一份電報,每個字多少錢?
Taking pity on a very old lady behind her in line, she offered her berth to the old lady and sent a telegram to her husband.
可憐在她身后的一位老年婦女,她把座位讓給老婦人并發(fā)了一封電報給丈夫。
At length I got a pressing telegram from her.
最后,我得到她的一封緊急的電報。
The body of the telegram was devoted to hypothetical topics in order to show him the freedom of range that was to be his.
電報的主要內容是提供假定的話題,用以表示他選擇題材范圍之廣泛自由。
You are responsible for every piece of mail and ought not to have mistaken Mr Adams'telegram for somebody else's.
你應當對每份郵件負責,不該錯把亞當斯先生的電報當作是別人的。
" Ralph cannot last many days , " the telegram ran, "and if convenient would like to see you . "
電報說:“拉爾夫正危在旦夕,如方便,請來一會。”
This enterprise rejects initiate, incoming telegram person minatory path, "Do not make money, will check you. "
這家企業(yè)拒絕入會,來電者威脅道,“不交錢,就來查你們。”
I shall send a telegram to Bar rumor at the Hall, which will say: "Is everything ready for Sir Henry? "
我將給在巴斯克維爾莊園的白瑞摩發(fā)封電報,就說:‘已為亨利爵士好了一切?’
We suggested when you remittance bye telegram the loans, while convenient also together remittances bye telegram the next contract deposit.
我們建議你方電匯貨款時,順便把下一張合同的訂金也一起電匯。
Xiao Li helped me to pick up the telegram, her hands slightly trembling.
蕭麗幫我拿起電報,她的手在微微顫動著。
We were on the point of telephoning you when your telegram arrived.
我們正準備給你打電話,這時你的電報來了。
Her hands slightly trembling, she helped me to pick up the telegram.
她站在我身旁,幫我拿起電報。她的手在微微顫動著。
She sent me a telegram instantly as she got there.
她一到那里就給我發(fā)電報。
A week later, the editor at last received the telegram from the journalist.
一周之后,編輯終于接到記者的傳真。
In a telegram to Memorial, he promised that Estemirova's death would be investigated "in a most careful manner" .
在給“紀念”的一封電報中,他承諾愛斯特米洛娃的死會被以“最認真謹慎的態(tài)度”調查。
Surprisingly, she sent me a telegram, which read, "SECOND PLACE. STOP. GOT YOUR LETTER. STOP. COME AND SEE ME. "
令人驚訝的是她發(fā)來一封電報,上面寫道:“亞軍。信收到。來看我。”
After the burial he drew up personally submitted to the president of the republic a violent telegram, which the telegrapher refused to send.
安葬之后,他擬了一份措詞尖銳的電報給共和國總統(tǒng),親自送到郵電局,可是電報員拒絕拍發(fā)。
I decided to I must check with the local post office that the telegram had really been put into Barrymore's own hands.
我決定與當?shù)?/c>郵局核實一番,看看那封電報是否送到了白瑞摩手中。
This company product through the SGS environmental protection authentication, welcome negotiates by telegram the pale consultation!
本公司產(chǎn)品通過SGS環(huán)保認證,歡迎來電洽淡咨詢!