tory

美 [?t?ri] 　英 [?t??ri]

• n.【英史】托利黨黨員；【美史】(獨立戰(zhàn)爭時的)親英派；保守派
• adj.托利黨(黨員)的；保守黨(黨員)的
• 網(wǎng)絡(luò)托利黨人；托里；托利派

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Nadine Dorries, the Tory MP, however criticised the motion and said the extra height heels give women can help them when in the workplace.

然而，托利黨下院議員納丁娜·多瑞斯對這一提議提出攻訐，她說高跟鞋帶來的分外高度能在事項場所對女性有所輔佐。

Peasemore is the sort of fairy-tale village that, judging by Tory rhetoric about the "broken society" , ought no longer to exist.

Peasemore是一個童話般的鄉(xiāng)村，如果用托利黨“破裂社會”的話說，這個村早就不應(yīng)該存在了。

When David Cameron, the Tory leader, calls him "a liberal interventionist without a handbrake" he is at least honouring his motives.

在保守黨領(lǐng)導(dǎo)人DavidCameron稱他為“一個沒有手煞閘的自由干涉主義者”時，至少還尊敬了他的動機。

A number of Tory Mps began to say out loud that Sir Alec's image was not the right one to counter Wilson.

有些保守黨議員公開說，亞歷克爵士的形象不能同威爾遜相匹敵。

Yet for all that, no one in either house, Tory or Whig, denied the supremacy of Parliament in determining what was best for America.

盡管如此，無論上院下院，無論托利輝格，沒有人否認議會在決定美洲命運中的至高權(quán)力。

As she summed it up: "The facts of life do invariably turn out to be Tory. "

正如她所總結(jié)的：“生命的真實最終必然是保守主義。”

If Britain's Tory party were ever to leave behind its European nightmare, there would also be a case to revive the old entente.

如果有朝一日英國的保守黨決定擺脫自己在歐陸的噩夢，或許法國也可以與其恢復(fù)以往的同盟關(guān)系。

and Ed Miliband, leader of Britain's Labour Party, is now trying to wrap himself in Benjamin Disraeli's "One Nation" Tory cloak.

在英國，工黨領(lǐng)袖埃德?米利班德正試圖打倒本杰明?迪斯雷利，推翻保守黨的“民族一體化制度”。

The received wisdom was that the former chancellor was the sole Tory heavyweight capable of landing blows on the government.

人們普遍認為，這位前大臣是保守黨內(nèi)唯一有能力對政府造成打擊的重量級人物。

What would worry me more than anything, if I were a Labour minister, is how the media now treats Tory announcements.

如果我是工黨領(lǐng)袖，我會相當關(guān)注最近媒體對保守黨發(fā)言的反應(yīng)。

The remark was allegedly backed up with a kick to the Tory leader's head, which explains the facial blemish he took into the campaign.

他還用行動來表示不滿，踢了下卡梅倫的頭。難怪投入競選活動的卡梅倫臉上帶花。

On the European side, it would be a mistake to sit back and wait for a sea-change in Tory attitudes once the party is in power.

歐洲這邊，袖手旁觀并等待英國保守黨在上臺后態(tài)度發(fā)生180度大轉(zhuǎn)彎的做法是錯誤的。

She had convinced half of Europe and a good section of America that she was a good leader for the Tory Party.

她已經(jīng)使半個歐洲和美國大多數(shù)人相信她是保守黨的一個好領(lǐng)袖。

"Divine, " announced bold tops and metallic necklaces, while the designer Tory Burch explained that it was her mother's favorite word.

“神圣，”當設(shè)計師ToryBurch談到醒目的上衣和金屬項鏈的設(shè)計時解釋到這是她母親最喜歡的一個詞。

This might have prompted a bold Labour manifesto and a cautious Tory one.

這很可能招致一份大膽的工黨宣言和一個謹慎的托利黨宣言。

With Westminster back from its summer break, both Tory confidence and the durability of Labour's poll bounce are about to be tested.

自夏天得到威斯敏斯特支持，托利黨和工黨的民意測試波動終于能經(jīng)受住考驗。

He congratulated Ashton and Van Rompuy and said a Tory government would work with them "in the British national interest" .

他祝賀阿什頓和范龍佩，并表示為了“英國的國家利益”，保守黨政府將與他們合作。

Ugliness is one of the seven deadly virtues, Gladys. You, as a good Tory, must not underrate them.

丑惡是七大德行之一，格拉迪斯。你是個死心塌地的保皇黨，別把這些德行低估了。

Yet the big arguments within the cabinet so far have been "blue on blue" , mostly involving causes dear to the Tory right.

然而到目前為止，內(nèi)閣內(nèi)部巨大的爭論只能讓人“日益憂愁”，大多爭論涉及對托利黨右翼很重要的方面。

"I am incredibly surprised, " confides one Tory grandee, "by the degree to which he takes this stuff seriously. "

一位保守黨的資深政要透露道，“他對這件事的重視程度著實令我震驚。”

She had convinced half of Europe and a good section of America that she was a good leader for the Tory Party.

她已經(jīng)使半個歐洲和美國大多數(shù)人相信她是保守黨的一個好領(lǐng)袖。

Ted Heath and the Tory Party offered a better deal.

愛德華·希思和保守黨提出了更好的政策。

Tory MPs are mostly cross that they did not win the last election outright.

由于上次選舉沒有完勝，大多數(shù)保守黨議員們可謂是大為光火。

The American advance was spotted by a Tory, who delivered a written message to the British commander, Colonel Johann Rall .

一個擁英的當?shù)厝?/c>看到美軍出擊，寫了一紙便條通知英軍司令約翰.拉爾上校。

He, the son of a Tory-supporting lawyer, has never pretended to be a member of the socialist tribe.

布萊爾的父親是一位支持保守黨的律師，布萊爾本人也從未自認是社會主義分子中的一員。

All that helps to explain the Tory party's difficulties in thinking straight about Mrs Thatcher, or about itself.

所有這些都有助于理解保守黨為什么難以清晰地認識撒切爾夫人，或者認識自身。

Such a compromise would also ease some of the tensions between Lib Dem hawks and Tory doves in the coalition.

這樣一個折衷方案，還能緩和聯(lián)合政府中自由民主黨鷹派和保守黨鴿派之間的緊張關(guān)系。

Sensitive as he is to the old charge of Tory heartlessness over the NHS, Mr Cameron's own enthusiasm waned as the row intensified.

卡梅倫先生對保守黨待NHS全無心肝的舊指控很敏感，但抗議加劇時他的熱情也軟化了。

But she turned out to be a vitriolic Tory-hater ( "I remember what the Tories did in the '80s. . . " ).

但她卻是一反常態(tài)地厭惡保守黨（“我可記得保守黨在八十年代的作為……”）。

One of the forgotten victims of the financial crash was the project to "modernise" the Tory party.

保守黨“現(xiàn)代化”的計劃成為在金融危機中被遺忘的一個犧牲品。

Fortune's Tory Newmyer interviewed Daniel Poneman, the U. S. Deputy Secretary of Energy, to understand why.

《財富》的托利?紐麥爾就這一問題對美國能源部副部長丹尼爾?珀納曼進行了采訪。

William Hague, the shadow foreign secretary and former Tory leader, said naming him as president would be seen as a "hostile" act.

英國影子內(nèi)閣外交大臣、前保守黨領(lǐng)袖威廉-黑格（WilliamHague）表示，提名布萊爾出任主席將被視作“敵意”之舉。

Simply returning to a Thatcherite message would not electrify the middle class, despite what many on Tory right think.

簡單返回到撒切爾的信號不會使中產(chǎn)階層興奮，盡管大多數(shù)托利黨人正是這樣幻想的。

A Tory MP, Matthew Offord, is invoking human rights laws after officials told him he cannot bring his pet Max into his Commons office.

據(jù)英國《每日郵報》19日報道，英國一位保守黨議員馬修?歐福德在被告知他不能再把寵物狗馬克斯帶到下議院辦公室后，決定訴諸《人權(quán)法案》（來解決）。

Mr Brown denied Tory claims that he should have held out for a top economic job in the European Commission to fend off protectionist forces.

托里認為英國首相布朗應(yīng)當拖延歐盟高級財政職務(wù)的任命，從而打擊貿(mào)易保護主義勢力，而布朗則否認了這一說法。

Policy Exchange has been called David Cameron's favourite think-tank - and is said to be highly influential on Tory policy making.

政策轉(zhuǎn)換研究所被稱為保守黨黨魁大衛(wèi)·卡梅倫衷愛的智囊團，據(jù)說，對保守黨的政策制定有很大的影響力。

The Tory leader says anyone failing to meet the request won't be allowed to stand for the Conservative Party.

這位保守黨領(lǐng)袖說任何不按此要求辦的議員都將不允許繼續(xù)代表保守黨參與政治活動。

Sir Peter Viggers, MP for Gosport, was told he would be stripped of the Tory whip unless he agreed to retire.

戈斯波特[英國英格蘭南部港市]的下院議員彼得維格斯爵士被告知他必須退休，否則將被剝奪其保守黨黨員的資格。

The change was due to be announced at the Tory party conference in Manchester this weekend but was brought forward after news leaked.

這個變化是由于周末在曼徹斯特的保守黨會議所宣布的內(nèi)容被新聞界提前走露了消息。

Finally, opposition talk of gerrymandering reflects a desire to make mischief for the Tory-Lib Dem coalition.

其實最終，工黨的反對之聲反映出他們想削弱保守黨和自由黨組成的聯(lián)盟。

Against that, the Tory grassroots are increasingly environmentally conscious: polls show them to be greener than average voters.

不過事實上，保守黨派基層的環(huán)保意識越來越強，調(diào)查顯示他們的環(huán)保意識比大眾的平均水平要更強烈。

In 1991 the Tory government of the day was equally thrilled to be told that primary education had become too progressive.

91年，他告訴當時的保守黨政府，小學(xué)教育進展突飛猛進，同樣令政府異常興奮。