transhipment
美 [træn'??pm?nt] 
英 [træn'??pm?nt]
- n.轉(zhuǎn)運(yùn)；中轉(zhuǎn)；換裝
- 網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)船；轉(zhuǎn)船不允許；轉(zhuǎn)船運(yùn)輸
英漢解釋
例句
ii. An air transport document indicating that transshipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment.
即使信用證禁止轉(zhuǎn)運(yùn)，注明將要或可能發(fā)生轉(zhuǎn)運(yùn)的空運(yùn)單據(jù)仍可接受。
IF GOODS ARE SUBJECT TO TRANSHIPMENT, THE NAME OF THE ON-CARRYING VESSEL MUST BE SHOWN ON THE BILLS OF LADING.
如果貨物打算轉(zhuǎn)運(yùn)，則第二程船名必須在提單上注明。
the reference number of the Kimberley Process Certificate accompanying the transhipment goods, unless otherwise specified.
另有注明，隨轉(zhuǎn)運(yùn)貨物夾附的金伯利證書的參照號(hào)碼。
In the production process flow of temporary storage, transhipment being used to store.
在生產(chǎn)工序流程中零件轉(zhuǎn)運(yùn)、暫時(shí)存放使用。
If goods transshipped into inland, give date of transhipment, and means of conveyance, place and date of arrival of goods in inland.
如貨物轉(zhuǎn)運(yùn)內(nèi)陸，注明轉(zhuǎn)運(yùn)日期和運(yùn)輸工具名稱，貨物到達(dá)內(nèi)陸的地點(diǎn)和日期。
The Seller shall ship the goods within the time stipulated in the contract. Transhipment is not allowed without the Buyer's consent.
賣方在本合同規(guī)的時(shí)間內(nèi)將貨物裝船，未經(jīng)征得買方同意，中途不得轉(zhuǎn)船。
In case of transhipment, we have to pay extra transportation charges.
貨色要是轉(zhuǎn)運(yùn)，我們得多付運(yùn)費(fèi)。
On the CFR and CIF basis , the carrying vessel shall be provided by the Sellers , Partial shipment and transhipment are allowed .
在CFR和CIF條件下，載運(yùn)船只由賣方安排，允許分批裝運(yùn)并允許轉(zhuǎn)船。
Conclusion Implement of nursing procedure management for critically ill patients can enhance the safety of nosocomial transhipment.
結(jié)論對(duì)急診危重患者院內(nèi)轉(zhuǎn)運(yùn)實(shí)施護(hù)理程序管理可提高危重患者院內(nèi)轉(zhuǎn)運(yùn)的安全性。
This include documents evidencing transhipment through any countries affected by any applicable restrictions.
這包括通過(guò)任何文件提交轉(zhuǎn)運(yùn)國(guó)家受到任何適用的限制。
A transport document indicating that transhipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment. ii.
即使信用證禁止轉(zhuǎn)運(yùn)，銀行也將接受注明轉(zhuǎn)運(yùn)將發(fā)生或可能發(fā)生的運(yùn)輸單據(jù)。
Shipment before the end of this year from Qingdao to London, allowing partial shipment and transhipment.
年底前裝船從青島到倫敦，允許分批裝船和運(yùn)輸。
In the production process flow of temporary storage, transhipment PCB.
在生產(chǎn)工序流程中PCB轉(zhuǎn)運(yùn)、暫時(shí)存放使用。
Delete "Transhipment is prohibited" and insert the wording "Partial shipments and transhipment are allowed" .
刪除“不準(zhǔn)轉(zhuǎn)船”，加上“允許分裝和轉(zhuǎn)船”字樣。
In case of transhipment of route, give name of first vessel, date and place of transhipment.
如中途轉(zhuǎn)船，注明原裝船名稱，轉(zhuǎn)載日期和地點(diǎn)。
A bill of lading indicating that transhipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment.
就此句而言，提單是怎么表示轉(zhuǎn)運(yùn)將會(huì)發(fā)生的呢？。
Others may allow transhipment, which means that the cargo may be transferred from one ship to another at some intermediate port.
有的提單則允許轉(zhuǎn)運(yùn)，此語(yǔ)意思是貨物可以在某中轉(zhuǎn)港從一船轉(zhuǎn)至另一艘船上。
It appears that the damage was caused sometime during the transhipment.
看來(lái)殘損是在轉(zhuǎn)船期間造成的。
The goods are in perfect condition(intact), obviously damages occurred in transhipment.
貨物離開我們倉(cāng)庫(kù)時(shí)完好無(wú)損，顯然損壞是再運(yùn)轉(zhuǎn)途中發(fā)生的。
Arranges transhipment documents.
安排轉(zhuǎn)船運(yùn)輸文件；
Partial shipment not allowed, transhipment not allowed.
不允許分批交運(yùn)，不允許轉(zhuǎn)運(yùn)
Transhipment [] is, [] is not allowed.
允許，[]不允許轉(zhuǎn)運(yùn)。
Transhipment [ ] is, or [ ] is not allowed.
允許，或[]不允許轉(zhuǎn)運(yùn)。
We have chemical storage and transhipment facilities.
我們擁有專業(yè)的化學(xué)品倉(cāng)儲(chǔ)及轉(zhuǎn)載設(shè)備。
But total meeting has a few harum-scarum people forget transhipment of through cargo, the cold looked for them easily.
但是總會(huì)有一些粗心的人們忘記換裝，感冒就很容易地找上了他們。
Product of transhipment of through cargo 2: Sheet At present the trendiest sheet cloth is peaceful silk.
換裝產(chǎn)品二：床單目前最新潮的床單布料是泰絲。
TRANSHIPMENT AT HONGKONG INSTEAD OF AT NEW YORK.
在香港轉(zhuǎn)運(yùn)而不是在紐約。
Shipment could be made in September, provided that transhipment is allowed.
裝船可能在九月被做，倘若那一個(gè)轉(zhuǎn)運(yùn)被允許。
We use sealed materials and have secure locations throughout Europe for transhipment, for example.
我們采用封裝好材料，在歐洲地區(qū)轉(zhuǎn)運(yùn)的過(guò)程當(dāng)中擁有安全的地方。
The visits, while not acts of law enforcement, help to promote understanding of Hong Kong's anti- transhipment efforts.
聯(lián)合觀察訪廠雖然并非執(zhí)法行動(dòng)，但有助增進(jìn)美國(guó)方面對(duì)香港各項(xiàng)打擊非法轉(zhuǎn)運(yùn)措施的了解。
Roller units for horizontal transhipment - Technical conditions governing their use in international traffic
橫向轉(zhuǎn)運(yùn)用滾輪裝置.國(guó)際交通運(yùn)輸中滾輪裝置使用管理的技術(shù)條件
Suggestions on Standardizing the Carload Freight Handling by Car-to-Car Transhipment Between Modes Directly
規(guī)范整車貨物對(duì)車裝卸的建議
Insurance policy in duplicate covering ocean marine cargo clauses F. P. A. including Risk of Breakage and transhipment risk
保險(xiǎn)單一式兩份，投保海洋運(yùn)輸貨物平安險(xiǎn)，包括破碎險(xiǎn)和轉(zhuǎn)船險(xiǎn)…
An Inter-Province Post Transhipment Problem and Its Algorithm
一種省際郵件轉(zhuǎn)運(yùn)網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)的模型與算法
Even if the Credit prohibits transhipment, banks will accept a non-negotiable sea waybill which
即使信用證禁止轉(zhuǎn)運(yùn)，銀行將接受下列非轉(zhuǎn)讓海運(yùn)單
ALLOWING TRANSHIPMENT AND PARTIAL SHIPMENT:
可分批及轉(zhuǎn)船：可分批及轉(zhuǎn)船
transhipment of international through goods
國(guó)際聯(lián)運(yùn)貨物換裝
The Stipulations for Partial Shipment and Transhipment
分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)船規(guī)定
Even if the Credit prohibits transhipment, banks will accept a bill of lading which
即使信用證禁止轉(zhuǎn)運(yùn)，銀行對(duì)下列單據(jù)予以接受
with transhipment and partial shipments allowed
準(zhǔn)許分批與裝船。
