因?yàn)?/c>在那里人們才可以被隔離治療。
Blowing clarinet like a tuberculosis patient looked away as the wind changed tone?
吹單簧管就像個(gè)肺癆患者一樣四下走風(fēng)變音？
Up in the early diagnosis, what kind of inspection required to identify patients suffering from tuberculosis?
在早期診斷上，需要什么樣的檢查確定患者患有結(jié)核病？
Pulmonary tuberculosis was easy to be diagnosed by its typical symptom and physical sign.
肺結(jié)核由于具有比較典型的癥狀、征而較易診斷。
In his teens, he lost his father to tuberculosis and had to drop out of school, which he never formally finished.
他十幾歲時(shí)，因父親患肺結(jié)核去世而不得不輟學(xué)，并且至今都未正式完成學(xué)業(yè)。
Prior to a prisoner suffering from tuberculosis was transferred to another prison, they sent back a few days later, did not get treatment.
此前一名患有結(jié)核病的犯人被轉(zhuǎn)移到另一個(gè)監(jiān)獄，幾天以后又被送回來(lái)，沒有得到治療。
Translator's note: At the time this was written, Mr. Bastiat knew that he was dying of tuberculosis. Within a year, he was dead.
譯者注：在寫這些的時(shí)候，巴斯夏知道他正在死于肺結(jié)核。在一年之內(nèi)，你就去逝了。
Extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB, will not respond to any of those drugs but might still be treatable.
對(duì)于廣泛抗藥性的肺結(jié)核（XDR-TB），所有的抗結(jié)核藥對(duì)其都不起作用，但仍是可治療的。
Dr Moll had an extensive problem on his hands, it turned out, called extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB.
摩爾醫(yī)生所面臨的是一種廣泛耐藥結(jié)核菌（XDR-TB）。
In another bit of good news, she said tuberculosis control efforts are paying off.
在另一個(gè)好消息方面，陳馮富珍說(shuō)，控制肺結(jié)核傳播的努力取得了成效。
Falling ill with tuberculosis, he was eventually allowed to leave, to be reunited with his mother and father in Taiwan at the age of 18.
18歲時(shí)，他患上肺結(jié)核，最終被允許離開那里，與他的父母在臺(tái)灣團(tuán)聚。
Its premise was that no government or NGO could ever hope to tackle HIV, tuberculosis or malaria on its own.
它的觀點(diǎn)是政府或非政府組織都沒有可能只靠自己的力量解決艾滋病、肺結(jié)核或瘧疾問題。
There was no significant difference between the tuberculosis rates in the H and RZ groups at any time.
在H組和RZ組的任何時(shí)間段的結(jié)核病發(fā)病率都沒有顯著差異。
Chekhov never lived to see Tolstoy's death, having died of tuberculosis six years before him at the more gentle age of 44.
切克霍夫沒有經(jīng)歷托爾斯泰的死亡，而是先于他六年，患結(jié)核病死去，年紀(jì)也輕的多，只有44歲。
All the patients had never been treated with chemotherapy for tuberculosis.
所有患者試驗(yàn)前均未行抗結(jié)核治療。
It is simple, easy to perform and directly perceived by vision , especially suitable in early and rapid diagnosis of tuberculosis.
它簡(jiǎn)捷、易行、直觀，尤其適用于結(jié)核病的早期、快速診斷。
The drugs for the lengthy treatment of MDR-TB can cost more than 100 times that of the drugs to treat common tuberculosis strains.
用于療耐多藥結(jié)核病漫長(zhǎng)治療的藥品費(fèi)用比治療常見結(jié)核病菌株的藥品可能貴100倍以上。
He contracted tuberculosis.
他感染了肺結(jié)核病。
Vitamin D could help the body fight infections of deadly tuberculosis, according to doctors in London.
倫敦的醫(yī)生表示，維生素D可以幫助身體抵御肺結(jié)核感染。
The Atlanta lawyer quarantined with a rare strain of tuberculosis is said to be doing well at a Denver hospital.
由于感染罕見菌種肺結(jié)核而被隔離的亞特蘭大律師在丹佛醫(yī)院情況良好。
Dissemination of the infectious agent (M. tuberculosis, fungi) may produce a similar pattern in other organs.
感染性播散在其它器官中也可以產(chǎn)生類似的病變。
Don't be so pessimistic. Tuberculosis can almost always be cured as long as you take your medicine as instructed.
不要這麼的悲觀。結(jié)核病幾乎都可治愈只要你依照指示用藥。
Although tuberculosis is not so common as it was before, it is still a relative important disease in this country.
結(jié)核病雖然不像往昔那麼普遍，但在國(guó)內(nèi)仍舊是一個(gè)相當(dāng)重要的疾病。
Pleura is the most invaded site by extrapulmonary tuberculosis, among which cutaneous tuberculosis is only less than one percent.
臺(tái)灣肺外結(jié)核侵犯的位置以肋膜最為常見，而皮膚結(jié)核約佔(zhàn)肺外結(jié)核不到百分之一。
Summary of Background Data. Spinal tuberculosis associated with any neuro deficit is usually treated by surgery.
脊柱結(jié)核合并神經(jīng)損害常用手術(shù)治療。
By the time of his death from tuberculosis in 1936, he was rowing furiously with the party's cultural apparatchiks.
在其1936年因肺結(jié)核逝世之前，他一直都在與中共文化官僚制度斗爭(zhēng)。
Conclusions There were no characteristic clinical manifestation in tuberculosis of orbit, which was easy to be misdiagnosed.
結(jié)論眼眶結(jié)核的臨床表現(xiàn)及實(shí)驗(yàn)室檢查結(jié)果多不典型，易被誤診。在臨床上，要對(duì)此病加以重視。
Claudia Castillo suffered a collapsed windpipe after a severe tuberculosis infection, and was barely able to breathe.
克勞迪婭·卡斯蒂略在經(jīng)歷了一次嚴(yán)重的肺結(jié)核感染之后氣管受損，幾乎不能呼吸。
In her last years Mansfield lived much of her time in southern France and in Switzerland, seeking relief from tuberculosis.
在過(guò)去幾年中，她住曼斯菲爾德她在法國(guó)南部和瑞士的許多時(shí)間，實(shí)事求是，結(jié)核病救濟(jì)。
Experts say the most effective form of control is to destroy cattle herds that have been exposed to bovine tuberculosis.
專家說(shuō)，最有效的控制方法是銷毀已經(jīng)感染結(jié)核菌的牛群。
Quinolones are antibiotics used to combat strains of the TB bacterium, Mycobacterium tuberculosis, that are resistant to conventional drugs.
喹諾酮類抗生素常用于殺死對(duì)傳統(tǒng)藥物有耐藥性的結(jié)核分枝桿菌。
The recent allegation that BCG has been a failure, and this was linked to drug-resistant tuberculosis.
最近有說(shuō)法認(rèn)為，卡介苗已經(jīng)失效了，這種說(shuō)法被和耐藥性結(jié)核聯(lián)系在一起。
His mother, who nursed him through his childhood tuberculosis, remained a beacon of order and inspiration.
他的母親，照料了他整個(gè)患肺結(jié)核的童年，依然是他的健康和激勵(lì)的燈塔。
Rifampicin is an important antibiotic used to treat tuberculosis (TB), as well as other mycobacterial diseases.
利福平是一種用來(lái)治療肺結(jié)核的重要抗生素，對(duì)其它細(xì)菌性疾病也有效。
He ticked off tuberculosis, HIV and AIDS, malaria, cholera and a parasitic infection known as 'snail fever. '
他列舉了肺結(jié)核、艾滋病、瘧疾、霍亂和血吸蟲病。
Tuberculosis, which had been wiped out, is coming back.
肺結(jié)核曾經(jīng)被消滅，可現(xiàn)在又卷土重來(lái)了。
Results The pathological feature of early sarcoidosis was nonspecific with tuberculosis, so it was likely to be misdiagnosed.
結(jié)果早期結(jié)節(jié)病由于病理上與結(jié)核不易區(qū)別，因此易產(chǎn)生病理誤診；
Objective TO understand the infection state of tuberculosis among AIDS patients.
目的了解艾滋病病人中肺結(jié)核病的感染情況。
英 [tju??b??(r)kj??l??s?s] 
